Terms containing Editing System

Subject	English	Russian
tech.	automatic editing system	система автоматизированного монтажа (видео)
Makarov.	automatic editing system	система автоматизированного видеомонтажа
media.	computerized electronic editing system	автоматизированная электронная система монтажа
media.	computerized electronic editing system	автоматизированная электронная система редактирования
polygr.	CRT editing system	редакционно-корректирующий видеотерминал
polygr.	display editing system	редакционный видеотерминал
media.	editing system	аппаратура видеомонтажа
media.	editing system	аппаратура монтажа
media.	editing system	система видеомонтажа
media.	editing system	система монтажа
mol.biol.	Genome editing systems	Системы редактирования геномов
automat.	graphical editing system	графическая система редактирования (УП ssn)
mil., avia.	joint automated message editing system	объединённая автоматизированная система редактирования сообщений
media.	linear editing system	линейная система монтажа, в которой используются минимум два магнитофона: для записи смонтированного и воспроизведения исходного материала
telecom.	multitrack editing system	многодорожечный эквалайзер
TV	non-linear editing system	нелинейный монтаж (MichaelBurov)
media.	nonlinear editing system	система нелинейного монтажа, в которой исходный материал предварительно оцифровывается и записывается на жёсткий диск, доступ к любому месту исходного материала мгновенный, при монтаже можно вставить новый материал в уже смонтированный фрагмент
media.	off-line edit system	система видеомонтажа «офлайн»
media.	off-line edit system	система видеомонтажа по субкопиям
media.	on-line editing system	система прямого видеомонтажа
mech.	part program-editing system	система редактирования УП обработки деталей
automat.	part program-editing system	система редактирования УП
telecom.	video editing system	монтажный пульт (видеостудии)
adv.	video editing system	система видеомонтажа
adv.	videotape editing system	система видеомонтажа