Terms containing Economic Classification

Subject	English	Russian
gen.	Centre for Economic Classifications	Центр по экономическим классификациям (E&Y ABelonogov)
stat.	classification according to kind of economic activity	классификация отраслей экономики (в СНС)
energ.ind.	classification by branch of economic activity	классификация по отраслям хозяйственной деятельности
stat.	classification by broad economic categories	классификация по широким экономическим категориям (разработана в 1966 г. в качестве дополнения к Стандартной международной торговой классификации – СМТК; предназначена для пересчёта основных экономических понятий СМТК на основе понятий и определений СНС; предназначена в основном для импортных товаров; использовалась для составления некоторых действующих классификаций)
stat.	classification by type of economic activity	классификация по признаку экономической деятельности (в СНС – самодеятельное или несамодеятельное население; в СМП – классификация по источникам средств существования)
econ.	Classification of Economic Activities of the European Community	КДЕС (Jasmine_Hopeford)
stat.	classification of industrial and related data according to kind of economic activity	классификация данных промышленных предприятий и предприятий, связанных с ними по роду экономической деятельности
econ.	Classification of products by economic activity	КПВЭД (CPEA harerama)
econ.	code of economic classification of expenses	код экономической классификации расходов (Vladimir Shevchuk)
f.trade.	Customs Union Commodity Classification of Foreign Economic Activity	ТН ВЭД ТС (kondorsky)
econ.	economic classification of expenses	экономическая классификация расходов (Vladimir Shevchuk)
EBRD	foreign economic activity – classification ol goods	товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ТНВЭД)
econ.	Foreign Economic Activity Commodity Classification	Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности
stat.	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	МСХК (документы ООН)
UN	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	Международная стандартная классификация отраслей хозяйственной деятельности (MichaelBurov)
UN	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	Международная стандартная отраслевая классификация (сокр. MichaelBurov)
org.name.	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности
EBRD	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности (ISIC; МСОК)
UN	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности (MichaelBurov)
UN	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	МСОК (MichaelBurov)
UN	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	МСКО (MichaelBurov)
stat.	International Standard Industrial Classification of All Economic Activities	Международная стандартная хозяйственная классификация всех видов экономической деятельности (используется в качестве основы для сравнения в международном плане статистических данных отдельных стран; первый вариант был разработан в 1948 г.; пересмотрен в 1958 г. и 1968 г. Основные разделы МСХК: сельское хозяйство, охота, лесное хозяйство и рыболовство; горнодобывающая промышленность; обрабатывающая промышленность; электроэнергия, газ и вода; строительство; оптовая и розничная торговля, рестораны, гостиницы; транспорт, складское хозяйство и связь; финансовое дело, страхование, операции с недвижимым имуществом и коммерческие услуги; коммунальное, социальное и личное обслуживание; виды деятельности, не определённые достаточно точно. Документы ООН)
econ.	International Standard Industrial Classification of all economic activity	Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности
econ.	OKVED, Russian Classification of Economic Activities	Общероссийский классификатор видов экономической деятельности (Пахно Е.А.)
gen.	Provisional Classification / Nomenclature of Services in Foreign Economic Activities	Временный классификатор услуг во внешнеэкономической деятельности (ВКУВЭД Lavrov)
econ.	Russian Classification of Economic Activities	Общероссийский классификатор видов экономической деятельности (термин из официального текста Постановления Госстандарта России andreevna)
law	Russian Classification of Economic Activities	ОКВЭД (consultant.ru masizonenko)
abbr.	Russian Classification of Products by Economic Activities	ОКПД (Общероссийский классификатор продукции по видам экономической деятельности VLZ_58)
gen.	Russian Standard Industrial Classification of Economic Activities	Общероссийский классификатор видов экономической деятельности ( | см. goo.gl/zSLqT4 (за ссылку спасибо пользователю hellbourne) • Данный перевод является пояснительным и приводится после транслитерированной аббревиатуры – OKVED 4uzhoj)
stat.	socio-economic classification	классификация по социально-экономическим признакам
econ.	standard industrial classification of economic activities	классификатор видов экономической деятельности (см. goo.gl/zSLqT4 UK hellbourne)
gen.	Statistical Classification of Economic Activities in the European Community	Классификатор видов экономической деятельности Европейского сообщества (Баян)
literal.	Ukrainian Classification of Goods for Foreign Economic Activity	Украинская классификация товаров внешнеэкономической деятельности (tinkerbella)
gen.	Unified System of Classification and Codification of Technical and Economic and Social Information	Единая система классификации и кодирования технико-экономической и социальной информации (E&Y ABelonogov)