Terms containing Earth return

Subject	English	Russian
astronaut.	capability to return to Earth	способность к возвращению на Землю
astronaut.	capability to return to Earth	возможность возвращения
astronaut.	direct Earth return	возвращение на Землю без рикошетирования
astronaut.	direct Earth return	прямое возвращение на Землю
tech.	earth return	замыкание через землю
tech.	earth return	земля в качестве обратного провода
astronaut.	Earth return	возврат на Землю (MichaelBurov)
space	earth return	электрическая масса (самолёта)
astronaut.	Earth return	возвращение на Землю (MichaelBurov)
railw.	earth return	обратный провод
mil., avia.	earth return	обратный провод заземления
el., obs.	earth return	возврат тока через землю
telecom.	earth return	отражение от земли
railw.	earth return	рельсовая цепь
Makarov.	earth return	возврат цели через землю
automat.	earth return circuit	цепь возврата через землю
commun.	earth return circuit	цепь с возвратом тока через землю
commun.	earth return circuit	однопроводная цепь
commun.	earth return circuit	однопроводная линия
tech.	earth return circuit	цепь с возвратом через землю
space	Earth return configuration	конфигурация спускаемого аппарата
space	Earth return configuration	конфигурация СА
space	Earth return configuration	конфигурация ВКС при возвращении на Землю
commun.	earth return double phantom circuit	суперфантомная цепь с возвратом по земле
mil., avia.	Earth return module	возвращаемый модульный отсек
mil., avia.	Earth return module	возвращаемый модуль
gen.	Earth Return Module	модуль, рассчитанный на возвращение на Землю
nano	Earth return propagation	топливо для возвращения на Землю
astronaut.	Earth return propellant	топливо для возвращения на Землю
tech.	earth return system	сеть с возвратом тока через землю
space	earth return vehicle	возвращаемый на Землю КА
astronaut.	Earth return vehicle	возвращаемый космический аппарат
tech.	earth returns	отражения от земной поверхности (или наземных предметов)
Makarov.	earth to the case return to chassis ground	замыкать на корпус
Makarov.	earth to the frame return to chassis ground	замыкать на корпус
media.	earth-return circuit	однопроводная цепь
media.	earth-return circuit	цепь с возвратом тока через землю
space	Earth-return configuration	схема спускаемого аппарата
astronaut.	Earth-return configuration	компоновка СА
astronaut.	Earth-return configuration	схема СА
space	earth-return electrical system	однопроводная электрическая система
tech.	earth-return line	линия с возвратом тока через землю (передачи)
Makarov.	earth-return line	линия передачи с возвратом тока через землю
space	earth-return path	траектория возвращения на Землю
electr.eng.	earth-return path	обратная заземляющая цепь (ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005 YGA)
commun.	earth-return phantom circuit	заземлённая фантомная цепь
commun.	earth-return phantom circuit	фантомная телеграфная цепь с возвратом по земле
Makarov.	earth-return phantom circuit	телеграфная фантомная цепь с возвратом по земле
space	Earth-return spacecraft	сохраняемый КА
space	Earth-return spacecraft	многоразовый КА
astronaut.	Earth-return spacecraft	возвращаемый КА
commun.	earth-return system	система связи с возвратом тока через землю
astronaut.	ERC: Earth Return Capsule	возвращаемая на Землю капсула (AllaR)
space	film-return Earth resources satellite	спутник для исследования земных ресурсов с возвращаемыми на Землю фотоснимками
astronaut.	film-return Earth resources satellite	ИСЗ для исследования земных ресурсов с возвращаемыми на Землю фотоснимками
space	free earth return trajectory	траектория свободного возвращения на Землю
astronaut.	lunar research earth-return system	возвращаемая на Землю система для исследования Луны
astronaut.	lunar research earth-return vehicle	возвращаемый на Землю КЛА для исследования Луны
astronaut.	man earth-return spacecraft	пилотируемый КЛА
astronaut.	man earth-return spacecraft	обитаемый КЛА, возвращающийся на Землю
astronaut.	multiple experiments to Earth orbit and return	космический аппарат "Метеор" для проведения серии экспериментов на околоземной орбите и возвращения на Землю (spacecraft)
space	post-aerobraking low-Earth-orbit return	возвращение МТА на низкую околоземную орбиту после аэродинамического торможения
space	return on the Earth	возвращение на Землю
space	return safely to earth	безопасно возвращаться на землю
space	return safely to earth	безопасно возвращать на землю
astronaut.	return safety to earth	безопасно возвращаться на Землю
astronaut.	return the satellite to Earth	возвращать спутник на Землю
space	return the satellite to Earth	возвращать спутник на Землю
tech.	return to earth	замыкать на землю
astronaut.	return to earth	возвращение на землю
brit.	return to earth	заземлять
space	return to Earth capability	возможность возвращения (на Землю)
space	return-to-Earth capability	способность к возвращению на Землю
astronaut.	safe return to earth	безопасное возвращение на землю
space	shuttle Earth return	возвращение МТКК на Землю
astronaut.	shuttle Earth return	возвращение на Землю ОС МВКА
astronaut.	shuttle Earth return	возвращение на Землю ОС МТКК
electr.eng.	single wire earth return	однопроводная система с возвратом тока через землю
energ.ind.	single-wire earth return	однофазная система с возвратом тока через землю
math.	subsequent return to the Earth	последующее возвращение на Землю
math.	this space shuttle returns to the earth at a wrong entry angle into the atmosphere	угол входа