| Subject | English | Russian |
| stat. | Australian Early Development Index | Австралийский индекс развития в раннем возрасте (tania_mouse) |
| geol. | early development | вскрытие |
| oil | early development | первоначальная разработка |
| mol.gen. | early development | ранний этап развития (этап развития фага после проникновения в клетку до репликации ДНК Игорь_2006) |
| O&G | early development | первый период разработки (месторождения) |
| dril. | early development | первый период разработки месторождения |
| gen. | early development | новый проект (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| oil | early development of the field | начальная разработка месторождения (andrushin) |