| Subject | English | Russian |
| cardiol. | body-surface ECG | поверхностная ЭКГ (iwona) |
| light. | CFL with ECG | компактные люминесцентные лампы с электронным пускорегулирующим аппаратом (MichaelBurov) |
| light. | CFL with ECG | КЛЛ с ЭПРА (MichaelBurov) |
| med. | Daily monitoring of ECG | ХМ ЭКГ (Суточный мониторинг ЭКГ harerama) |
| light. | dimmable ECG | диммирующий электронный пускорегулирующий аппарат (MichaelBurov) |
| light. | dimmable ECG | диммирующий ЭПРА (MichaelBurov) |
| med.appl. | do an ECG | делать ЭКГ (Andrey Truhachev) |
| med.appl. | do an ECG | делать электрокардиограмму (Andrey Truhachev) |
| med.appl. | do an ECG | сделать ЭКГ (Andrey Truhachev) |
| med.appl. | ECG amplifier | усилитель ЭКГ |
| cardiol. | ECG analyser | анализатор ЭКГ (MichaelBurov) |
| cardiol. | ECG analyser | анализатор электрокардиограммы (MichaelBurov) |
| med. | ECG analysis | анализ электрокардиограммы |
| cardiol. | ECG analyzer | анализатор ЭКГ (MichaelBurov) |
| med. | ECG analyzer | анализатор электрокардиограммы |
| cardiol. | ECG at rest | ЭКГ в покое (Ying) |
| med.appl. | ECG averaging system | система усреднения ЭКГ |
| avia., med. | ECG change | электрокардиографическое изменение |
| med. | ECG change | изменение на ЭКГ (Andy) |
| med. | ECG collection | снятие ЭКС (traductrice-russe.com) |
| med.appl. | ECG compression algorithm | алгоритм для сжатия ЭКГ |
| astronaut. | ECG data cable | кабель данных ЭКГ |
| gen. | ECG detection | замер ЭКГ (гаджетом; одна из функций гаджета Ralana) |
| gen. | ECG detection | формирование данных ЭКГ (гаджетом; одна из функций гаджета Ralana) |
| med.appl. | ECG device tester | тестер для ЭКГ-прибора |
| med.appl. | ECG direct recorder | самописец с непосредственной записью ЭКГ |
| med. | ECG electrode | электрокардиографический электрод |
| light. | ECG element | элемент электронного пускорегулирующего аппарата (MichaelBurov) |
| light. | ECG element | элемент ЭПРА (MichaelBurov) |
| avia., med. | ECG-exercise method | тест с физической нагрузкой и регистрацией ЭКГ |
| avia., med. | ECG-exercise method | метод с физической нагрузкой и регистрацией ЭКГ |
| avia., med. | ECG-exercise method | проба с физической нагрузкой и регистрацией ЭКГ |
| avia., med. | ECG-exercise method | испытание с физической нагрузкой и регистрацией ЭКГ |
| med.appl. | ECG finding | результаты электрокардиограммы (Andrey Truhachev) |
| med.appl. | ECG finding | результаты ЭКГ (Andrey Truhachev) |
| med.appl. | ECG Fourier analysis | анализ Фурье ЭКГ |
| cardiol. | ECG fragmentation | фрагментация ЭКГ (iwona) |
| med. | ECG gate | кардиосинхронизатор (agrabo) |
| med.appl. | ECG-gated | синхронизированный с ЭКГ (Sagoto) |
| med. | ECG-gated myocardial perfusion scintigraphy | ЭКГ-синхронизированная сцинтиграфия миокарда (vidordure) |
| med.appl. | ECG-gated SPET myocardial perfusion imaging | ЭКГ-синхронизированная перфузионная сцинтиграфия (визуализация сосудистого пула с ЭКГ-синхронизированной перфузионной ОФЭКТ миокарда (ядерная медицина) olga don) |
| med. | ECG gating | синхронизация с ЭКГ |
| astronaut. | ECG harness assembly | УСИ ЭКГ |
| cardiol. | ECG Holter Monitoring | Холтеровское ЭКГ мониторирование (Matyushkoff) |
| med. | ECG lead | отведение ЭКГ (Andy) |
| med. | ECG lead kit | комплект электродов для ЭКГ (Dmitry) |
| med. | ECG loop recorder | регистратор ЭКГ с петлевой памятью (George1) |
| med. | ECG machine | электрокардиограф (Maxxicum) |
| med.appl. | ECG measuring algorithm | алгоритм измерения ЭКГ |
| med. | ECG monitoring | ЭКГ-мониторинг |
| med. | ECG monitoring | наблюдение за ЭКГ в динамике (Noia) |
| med.appl. | ECG monitoring | мониторинг ЭКГ |
| med. | ECG monitoring | ЭКГ-наблюдение |
| med.appl. | ECG monitoring electrode | электрод для ЭКГ-наблюдения |
| cardiol. | ECG pattern | ЭКГ-картина (yerlan.n) |
| med. | ECG pattern | паттерн ЭКГ (harser) |
| med.appl. | ECG preamplifier | предусилитель ЭКГ |
| med.appl. | ECG preprocessing algorithm | алгоритм предварительной обработки ЭКГ |
| med.appl. | ECG record | запись ЭКГ |
| med.appl. | ECG recorder | электрокардиограф (dykov) |
| cardiol. | ECG response to exercise | ответ ЭКГ на нагрузку (Ying) |
| med. | ECG screening program | программа массового профилактического ЭКГ-осмотра |
| avia., med. | ECG sensor | ЭКГ-электрод |
| avia., med. | ECG sensor | ЭКГ-датчик |
| med.appl. | ECG signal | сигнал ЭКГ |
| astronaut. | ECG signal conditioner | формирователь сигналов ЭКГ |
| med.appl. | ECG simulator | симулятор ЭКГ |
| X-r. | ECG single recording | однократная регистрация ЭКГ (Andy) |
| med.appl. | ECG snap | электрод для ЭКГ (является наконечником отведения, который устанавливается на пациента при снятии ЭКГ tempomixa) |
| med. | ECG strip | электрокардиограмма (Andy) |
| med. | ECG strip | ЭКГ-плёнка (Andy) |
| avia., med. | ECG study | ЭКГ-исследование |
| med.appl. | ECG tape storage | регистрация ЭКГ на магнитную ленту |
| med.appl. | ECG tape storage | запись ЭКГ на магнитную ленту |
| med.appl. | ECG telemetry system | система телеметрии ЭКГ |
| med.appl. | ECG trace | ЭКГ-запись (Lastochka_08) |
| med. | ECG trace | лента ЭКГ (WiseSnake) |
| Makarov. | ECG tracing | электрокардиограмма (electrocardiogram tracing) |
| gen. | ECG tracing | электрокардиограмма |
| med.appl. | ECG Trigger | режим синхронизации с ЭКГ (аппарата УЗИ Dimpassy) |
| X-r. | ECG triplicate recording | трёхкратная регистрация ЭКГ (Andy) |
| med. | ECG values | данные ЭКГ (Игорь_2006) |
| avia., med. | ECG wave | зубец ЭКГ |
| avia., med. | ECG wave | волна ЭКГ |
| med. | ECG wave form | форма ЭКГ-импульса |
| med.appl. | ECG-wave recognition | распознавание волн ЭКГ |
| med. | event ECG monitoring | Фрагментарное мониторирование ЭКГ (Lizik-Angel) |
| cardiol. | exercise ECG | ЭКГ с нагрузкой (Andrey Truhachev) |
| cardiol. | exercise ECG | электрокардиограмма с нагрузкой (Andrey Truhachev) |
| med. | exercise ECG testing | нагрузочная проба |
| Makarov. | exercise ECG testing | нагрузочная проба (со снятием ЭКГ) |
| cardiol. | Holter ECG monitoring | холтеровское суточное мониторирование ЭКГ (MichaelBurov) |
| cardiol. | Holter ECG monitoring | суточное мониторирование ЭКГ (MichaelBurov) |
| cardiol. | Holter ECG monitoring | холтеровское суточное мониторирование (MichaelBurov) |
| cardiol. | Holter ECG monitoring | холтер (MichaelBurov) |
| cardiol. | Holter monitoring of ECG | холтеровское мониторирование ЭКГ (Andrey Truhachev) |
| med. | interpret ECG, read ECG | расшифровать ЭКГ (gosha780) |
| med. | marginal ECG | граничная ЭКГ (Andrey250780) |
| med. | Non-diagnostic ECG | недиагностическая ЭКГ (Александр Стерляжников) |
| med. | normal or undetermined ECG | нормальная или неопределённая ЭКГ (Александр Стерляжников) |
| med. | precardiac ECG diagnosis | прекардиальная ЭКГ-диагностика |
| gen. | rest-ECG | ЭКГ покоя (heidelberg-private-clinic.com Lena Nolte) |
| cardiol. | resting ECG | ЭКГ в покое (MichaelBurov) |
| med. | resting ECG | ЭКГ покоя (LyuFi) |
| med. | rhythm ECG | непрерывная ЭКГ для определения ритма (ЭКГ harser) |
| med. | R-wave of ECG | R-зубец ЭКГ |
| med. | R-wave of ECG R- | зубец ЭКГ |
| light. | slim profile ECG | ЭПРА удлинённой формы (MichaelBurov) |
| light. | slim profile ECG | тонкий корпус (MichaelBurov) |
| avia. | split of ECG wave | расщепление зубца ЭКГ |
| med. | splitting of ECG wave | расщепление зубца электрокардиограммы |
| med. | STAT ECG | экспресс-ЭКГ (От латинского "statim" – немедленно, тотчас. Зачастую STAT ошибочно принимают за аббревиатуру. harser) |
| cardiol. | stress ECG | ЭКГ с нагрузкой (Andrey Truhachev) |
| med. | S-wave of ECG | S-зубец ЭКГ |
| cardiol. | time matched ECG | ЭКГ с контролируемым временем (katorin) |
| med. | triplicate ECG | трёхкратная регистрация ЭКГ (Andy) |
| med. | T-wave of ECG | Т-зубец ЭКГ |