| Subject | English | Russian |
| progr. | activity diagrams address the dynamic view of a system | диаграммы деятельности относятся к динамическому аспекту поведения системы (ssn) |
| comp. | 3D dynamic view | трёхмерный динамический вид |
| comp. | dynamic view | динамический вид |
| progr. | dynamic view | динамический аспект (поведения; напр., системы ssn) |
| progr. | dynamic view | динамическое представление (одно из представлений модели, описывающее и реализующее поведение системы в течение времени. Это представление отличается от статической структуры, отображаемой в статическом представлении модели. Динамическое представление модели включает в себя представления использования в виде конечного автомата, деятельности и взаимодействия ssn) |
| progr. | dynamic view of a system | динамический аспект поведения системы (ssn) |
| comp., MS | Dynamic Views | Динамические представления (smirav) |
| progr. | querying dynamic views | запрос динамических представлений (ssn) |