| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | dedicated dual fuel gas and diesel engine power generation | специальная комбинированная газ / дизтопливо установка выработки электроэнергии |
| energ.syst. | dual circuit ac power transmission line | двухцепная линия электропередачи переменного тока (ssn) |
| energ.syst. | dual circuit alternating current power transmission line | двухцепная линия электропередачи переменного тока (ssn) |
| energ.syst. | dual circuit dc power transmission line | двухцепная линия электропередачи постоянного тока (ssn) |
| energ.syst. | dual circuit direct current power transmission line | двухцепная линия электропередачи постоянного тока (ssn) |
| energ.syst. | dual circuit power transmission line | двухцепная линия электропередачи (ssn) |
| tech. | dual drive power takeoff | реверсивный механизм отбора мощности |
| O&G, sakh. | dual fuel natural gas/diesel power generation with redundancy | комбинированная природный газ / дизтопливо установка энергоснабжения с резервированием |
| dipl. | dual power | двоевластие |
| auto. | dual power mirror | зеркало с электроприводом регулировки в двух плоскостях (translator911) |
| product. | Dual Power Supply | блок двойного энергопитания (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | dual power supply scheme | схема с двухсторонним питанием |
| O&G, sakh. | dual redundant power circuit | силовая цепь с резервированием |
| oil | dual redundant uninterruptible power supply system | система бесперебойного питания с двойным резервом |
| oil | dual redundant uninterruptible power supply system | система бесперебойного питания с двойной избыточностью |
| energ.ind. | dual source internal bulk power supply | внутреннее оптовое электроснабжение от двух источников |
| tech. | dual-circuit power brake valve | клапан двухконтурного тормоза с усилителем |
| nucl.phys. | dual-component nuclear power system | двухкомпонентная ядерная энергетическая система (Sergei Aprelikov) |
| astronaut. | dual-engine rocket power plant | двухдвигательная ракетная силовая установка |
| electr.eng. | dual-firing power station | электростанция, работающая на двух видах топлива (напр., угле и мазуте) |
| el. | dual-firing power station | электростанция на двух видах топлива |
| energ.ind. | dual-firing power station | электростанция, работающая на двух видах топлива (напр., на угле и на мазуте) |
| electr.eng. | dual-fuel power station | электростанция, работающая на двух видах топлива (напр., угле и мазуте) |
| el. | dual-fuel power station | электростанция на двух видах топлива |
| energ.ind. | dual-fuel power station | электростанция, работающая на двух видах топлива (напр., на угле и на мазуте) |
| Makarov. | dual-motive power locomotive | электровоз, работающий на двух системах электроснабжения |
| el. | dual-motive power locomotive | электровоз на двух системах электроснабжения |
| Makarov. | dual-motive power locomotive | электровоз двойного питания |
| el. | dual-purpose nuclear power plant | ядерная энергетическая установка двойного назначения |
| el. | dual-purpose nuclear power station | ядерная энергетическая станция двойного назначения |
| dipl. | impose dual power | навязать двоевластие |
| el. | nuclear dual-purpose power desalination plant | АТЭЦ для опреснения воды и выработки электроэнергии |
| energ.ind. | nuclear dual-purpose power desalting plant | АЭС для выработки электроэнергии и опреснения воды |
| Makarov. | nuclear dual-purpose power desalting plant | АТЭЦ для опреснения вод и выработки электроэнергии |
| mining. | power dual system | система двойного питания электроэнергией (откатки-постоянным током, остального оборудования-переменным током) |