| Subject | English | Russian |
| nucl.pow. | dual detector | составной детектор (включающий в состав два, напр., сцинтиллятора, различающихся временем высвечивания либо световыходом Iryna_mudra) |
| radiat. | dual detector scanner | скеннер с двойным детектором |
| radiat. | dual detector scanner | сканирующий прибор с двойным детектором |
| ecol. | Dual Detector Track Mounted Gamma Scanner | Гамма-сканер с двумя детекторами на гусеничном ходу (bob1955) |