| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | double loop desulfurization process | двухпроходной процесс десульфуризации дымовых газов |
| med.appl. | Double loop dual control | двойное управление с двойной обратной связью (ИВЛ harser) |
| med. | double loop hernia | грыжа Майдля (Игорь_2006) |
| med. | double loop hernia | грыжа с двойной петлёй (Игорь_2006) |
| med. | double loop hernia | W-образная грыжа (ретроградное ущемление брыжейки, кишки, находящейся в брюшной полости, а не в грыжевом мешке, с развитием гангрены внутрибрюшной петли Игорь_2006) |
| speed.skat. | double loop-jump | прыжок "Риттбергер" с двумя оборотами |
| nucl.pow. | double loop nuclear reactor | двухпетлевой ядерный реактор (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | double loop reactor | двухконтурный реактор (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | double loop reactor | двухконтурный ядерный реактор (MichaelBurov) |
| tech. | double loop reactor | двухпетлевой реактор (MichaelBurov) |
| nautic. | double loop sweep | петлевой трал с двойной петлёй |
| nucl.pow. | dual-circuit double loop reactor | двухконтурный двухпетлевой реактор (MichaelBurov) |