| Subject | English | Russian |
| comp., MS | A free, public service that allows others to see your document in a web browser | Бесплатная общедоступная служба, с помощью которой другие пользователи могут просматривать ваш документ в веб-браузере (Office System 2013 Rori) |
| tech. | Armed Services documents intelligence center | центр разведывательной документации вооружённых сил |
| mil. | Armed Services Documents Intelligence Center | разведывательный центр ВС по сбору и обработке документов |
| mil., avia. | Automatic Document Distribution Service | служба автоматического распределения информации |
| SAP.tech. | business document service | сервис бизнес-документов |
| nucl.pow. | Catalogue of the basic regulatory and normative documents related to the domain of the Federal Service for Environmental, Technological and Nuclear Supervision | Перечень основных нормативных правовых актов и нормативных документов, относящихся к сфере деятельности Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору (ЛАЭС-2 crazyhipster) |
| int. law. | Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters | Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам (15 November 1965  wikipedia.org 'More) |
| IT | Document Agent Service | служба агентов документации |
| libr. | document delivery service | служба выдачи документов |
| automat. | document delivery service | служба доставки документов |
| comp., net. | Document Management Service | служба управления документами |
| IT | document management service | служба система управления документами |
| comp., net. | document management service | служба управления документированием |
| IT | document management service system | служба система управления документами |
| gen. | document of registration for military service | документ воинского учёта (Alexander Demidov) |
| mil. | document service center | центр хранения и обработки документов |
| comp., MS | document services | службы документов (The application integration services that provide create, read, update, delete, and find operations for XML documents mapped using an Application Object Tree (AOT) query element) |
| telecom. | document-communication service | система передачи документов |
| telecom. | document-distribution service | служба распределения документов |
| telecom. | document-management service | служба управления документированием |
| telecom. | document-retrieval service | служба поиска и выборки документов |
| gen. | effecting service of judicial document | вручение судебного документа |
| org.crime. | effecting service of judicial documents | вручение судебных документов |
| meteorol. | Facilities and Services Implementation Document | документ осуществления средств и обслуживания |
| law | Hague Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters | Гаагская Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам (Пахно Е.А.) |
| pmp. | list of service documents | ведомость эксплуатационных документов (petr1k) |
| lab.law. | military service registration documents | документы воинского учёта |
| comp., MS | Print and Document Services | службы печати и документов (A server role that enables you to centralize print server and network printer management tasks. With this role, you can also receive scanned documents from network scanners and route the documents to a shared network resource, Windows SharePoint Services site, or e-mail addresses) |
| law | Request for service abroad of judicial and extra-judicial documents | Запрос о вручении за границей судебных или внесудебных документов (в соответствии с Гаагской конвенцией goroshko) |
| law | request for service of documents | ходатайство о вручении документов (Andrey Truhachev) |
| law | service document | процессуальный документ (any claim form, application notice, order or judgment or other document relating to any Proceedings Leonid Dzhepko) |
| mil. | service document | служебный документ |
| law | service of documents | официальное вручение документов (Andy) |
| law | service of judicial documents | вручение судебных документов (Thorsen) |
| libr. | service property of document material | эксплуатационные свойства материальной основы документа |