| Subject | English | Russian |
| relig., lat. | Bachelor of Divinity | бакалавр теологии |
| relig., lat. | Bachelor of Divinity | сокр. B.D. бакалавр богословия |
| gen. | Bachelor of Divinity | бакалавр богословия (ставится после фамилии) |
| gen. | beastly divinity | божество в виде зверя |
| relig. | believe in the divinity of | веровать в божественность (Alex_Odeychuk) |
| relig. | believe in the divinity of | верить в божественность (Alex_Odeychuk) |
| libr., amer. | divinity binding | мягкий кожаный переплет с кантами |
| libr. | divinity calf | темно-коричневая телячья кожа (для переплета) |
| polygr. | divinity calf | тёмно-коричневый переплёт из телячьей кожи |
| relig. | divinity calf | тёмно-коричневая кожа, которая используется для изготовления переплётов |
| gen. | divinity calf | тёмно-коричневая кожа для переплётов |
| libr., amer. | divinity circuit | мягкий кожаный переплет с кантами |
| relig. | divinity course | курс богословия |
| gen. | divinity Doctor of Divinity | доктор богословия |
| libr., amer. | divinity edges | канты мягкого кожаного переплета |
| polygr. | divinity edges | канты мягкой кожаной переплётной крышки, сгибающиеся над обрезами блока |
| ed. | divinity school | теологический факультет (Alex_Odeychuk) |
| relig. | divinity school | богословский факультет |
| relig. | divinity school | семинария |
| jarg. | divinity school | бурса (mayeristvan) |
| relig. | divinity school | школа богословия (A professional school having a religious curriculum for ministerial candidates) |
| gen. | divinity school | факультет богословия |
| gen. | divinity student | студент-теолог (grafleonov) |
| gen. | divinity student | студент богословского факультета (grafleonov) |
| libr., amer. | divinity style | мягкий кожаный переплет с кантами |
| polygr. | divinity style | вид мягкого кожаного переплёта с краями, сгибающимися над обрезами книги |
| relig. | doctor of divinity | доктор богословия |
| gen. | Episcopal Divinity School | епископальная богословская школа |
| ed. | faculty of divinity | факультет теологии (Alex_Odeychuk) |
| ed. | faculty of divinity | факультет богословия (Harvard Divinity School, a Harvard University's professional school Alex_Odeychuk) |
| ed. | faculty of divinity | теологический факультет (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | he gave the usual treat for the degree of doctor in divinity | он устроил традиционный банкет в честь получения докторской степени по теологии |
| relig. | Holy Manifestation of the Divinity of Our Lord and Saviour Christ | день светов (6 января; катол. Alex Lilo) |
| relig. | Holy Manifestation of the Divinity of Our Lord and Saviour Christ | праздник трёх царей (катол. Alex Lilo) |
| relig. | Holy Manifestation of the Divinity of Our Lord and Saviour Christ | двенадцатый день (катол. Alex Lilo) |
| relig. | Holy Manifestation of the Divinity of Our Lord and Saviour Christ | Святое Богоявление (Alex Lilo) |
| relig. | the Holy Manifestation of the Divinity of Our Lord and Saviour Christ | БОГОЯВЛЕНИЕ (Alex Lilo) |
| relig. | homiletic divinity | гомилетика |
| relig. | homiletical divinity | гомилетика |
| fant./sci-fi. | iron divinity | железное божество (Soulbringer) |
| ed. | master of divinity | магистр богословия (maryxmas) |
| ed. | master of divinity | магистр теологии (Alex_Odeychuk) |
| relig. | minor divinities | языческие божества |
| gen. | read divinity | читать лекции богословия |
| relig. | sacrifice sb. to a divinity | принести в жертву божеству (Lower down the valley they found a large fissure or gorge in the rocks adapted to the performance of their religious rites, and to sacrifice their prisoners to their divinities. Here amidst the most diabolical yells and contortions they tortured and killed their prisoners amidst the praises of Thor, their great god, more like madmen than human beings endowed with reason. This rent or gorge is now called Ludd Church, in remembrance of the horrid scenes there enacted at that time.  wordpress.com ART Vancouver) |
| gen. | school divinity | схоластическое богословие |
| gen. | school divinity | схоластика |
| gen. | school-divinity | схоластическое богословие |
| food.ind. | sea foam divinity | морская пена |
| gen. | self-divinity | самобожие (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | the Apology for the True Christian Divinity | "Апология Истинно христианской теологии" |
| Makarov. | the Divinity | Бог |
| gen. | the Theophany of the Divinity of Our Lord and Saviour, Jesus Christ | правосл. Святое Богоявление |
| gen. | the Theophany of the Divinity of Our Lord and Saviour, Jesus Christ | правосл. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа (праздник) |
| gen. | the Theophany of the Divinity of Our Lord and Saviour, Jesus Christ | правосл. Богоявление |