| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | accumulation and distribution unit | блок накопления и распределения |
| tech. | accumulation distribution unit | накопительно-распределительное устройство |
| mil. | accumulation distribution unit | блок распределения накопления данных |
| refrig. | air distribution unit | аппарат для распределения воздуха |
| mil. | arming unit distribution box | распределительное устройство блока взведения взрывателя |
| mil., avia. | audio distribution unit | блок распространения звуковых сигналов |
| mil., avia. | cable distribution unit | кабельная распределительная коробка |
| comp. | clock distribution unit | блок распределения тактовой синхронизации (ssn) |
| telecom. | clock synchronization/distribution unit | блок синхронизации-распределения тактовых сигналов (oleg.vigodsky) |
| product. | closed distribution unit | закрытое распределительное устройство (Yeldar Azanbayev) |
| product. | closed distribution unit | ЗРУ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | control and distribution unit | КРП (контрольно-распределительный пункт emalliance) |
| telecom. | control distribution unit | блок распределения управления (oleg.vigodsky) |
| mil. | data accumulation and distribution unit | пункт сбора и распределения данных |
| tech. | data collection and distribution unit | блок сбора и распределения данных |
| mil. | data collection and distribution unit | центр сбора и рассылки данных |
| mil., avia. | data collection and distribution unit | блок накопления сбора и распределения данных |
| mil., avia. | data distribution unit | блок распределения данных |
| mil., avia. | decommutation system distribution unit | распределительное устройство системы декоммутации |
| tech. | distribution control unit | блок управления распределением данных |
| mil., avia. | distribution control unit | блок управления распределением |
| busin. | distribution of bonus units | распределение премиальных процентов |
| qual.cont. | distribution of defects per unit | распределение числа дефектов на изделие |
| math. | distribution of unit mass | распределение единичной массы |
| tech. | distribution unit | блок распределения |
| construct. | distribution unit | распределительная установка (Linera) |
| IT | distribution unit | дистрибутивное устройство |
| progr. | distribution unit | единица дистрибуции (множество объектов или компонентов, которые размещаются в виде группы в памяти операционной системы или процессора. Единица дистрибуции может быть представлена выполняемым композитом или агрегацией. Единица дистрибуции является понятием проектирования в представлении развертывания ssn) |
| astronaut. | distribution unit | распределительный блок |
| mil. | distribution unit | распределительный пункт |
| avia. | Distribution Unit | Сектор распространения документации |
| IMF. | Documents Distribution Unit | Служба распространения документов |
| auto. | electrical distribution unit | электрораспределительная коробка (translator911) |
| tech. | electrical distribution unit | электрический распределительный узел |
| mil. | electrical distribution unit | электрораспределительный блок |
| astronaut. | electrical power distribution unit | блок распределения электропитания |
| astronaut. | event storage and distribution unit | блок накопления и распределения событий |
| tech. | event storage and distribution unit | блок хранения и распределения информации |
| O&G, tengiz. | FGDU, Fuel Gas Distribution Unit | УРТГ, Узел распределения топливного газа (Tatprokh) |
| facil. | gas distribution unit | газораспределительная установка |
| alum. | high-voltage distribution unit | высоковольтное распределительное устройство (aivanov) |
| gen. | input distribution unit | вводно-распределительный пункт (Alexander Demidov) |
| data.prot. | key distribution unit | устройство ввода ключей |
| telecom. | message distribution unit | блок распределения сообщений (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | multiplexer and distribution unit | блок мультиплексирования и распределения данных |
| alum. | open distribution unit | открытое распределительное устройство (aivanov) |
| combust. | Package type gas distribution unit | ПГБ (пункт газорегуляторный блочный Нуржан_АТЫРАУский) |
| tech. | paint distribution unit | система подачи краски (автоматические оскрасочные системы/линии Irina Mayorova) |
| mil., avia. | platform distribution unit | распределительный блок платформы |
| mil., avia. | pneumatic distribution unit | блок распределения пневматической системы |
| mil., avia. | power distribution control unit | блок управления распределением электропитания |
| telecom. | power distribution unit | блок распределения питания (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | power distribution unit | блок распределения электропитания |
| electr.eng. | power distribution unit | распределитель электропитания (goroshko) |
| IT | power distribution unit | распределительный щит |
| IT | power distribution unit | распределительный щит питания |
| media. | power distribution unit | блок распределения сетевого питания |
| mil. | power distribution unit | блок распределения электроэнергии |
| comp. | power management distribution unit | блок распределения электропитания (Samura88) |
| mil., avia. | power switching distribution unit | блок распределения электропитания |
| mil., avia. | pressure distribution unit | блок распределения давления |
| O&G, sahk.r. | product distribution unit | раздаточное устройство точечного причала |
| O&G, sakh. | product distribution unit | раздаточное устройство (точечного причала) |
| tech. | pump distribution gear unit | зубчатый редуктор для привода нескольких насосов |
| telecom. | radio distribution unit | радиораспределительный блок (oleg.vigodsky) |
| mil. | Radio Frequency Distribution Unit | блок распределения радиочастот (WiseSnake) |
| econ. | sampling unit distribution | распределение единиц выборки |
| dat.proc. | signal distribution unit | блок распределения подачи сигналов (qwarty) |
| astronaut. | signal distribution unit | устройство распределения сигналов |
| mil., avia. | signal distribution unit | блок распределения сигналов |
| tech. | simplex data distribution unit | симплексное устройство распределения данных |
| mil., avia. | switch & cable distribution unit | блок коммутации и разводки кабелей |
| dril. | switchgear & distribution unit power package, VFD + MCC | крнб (комплект распределительный наружный буровой Mozzy) |
| telecom. | synchronization and distribution unit | блок синхронизации и распределения (oleg.vigodsky) |
| mil. | table of distribution and allowance unit | часть, организованная по специальному штатному расписанию и табелю имущества |
| tech. | traverser distribution unit | перегрузочное сортировочное устройство |
| math. | unit distribution | нормированное распределение |
| IT | unit distribution | распределение нормированной случайной величины |
| IT | unit distribution | распределение единиц |
| mil. | unit distribution | распределение материальных средств в части |
| mil. | unit distribution | распределение материальных средств в подразделении |
| energ.ind. | unit distribution panel | блочное распределительное устройство |
| qual.cont. | unit normal distribution | нормальное распределение нормированной случайной величины |
| Makarov. | unit sequence distribution | распределение последовательностей звеньев |
| electr.eng. | voltage distribution unit | распределительное устройство напряжения (MichaelBurov) |
| mil. | voltage distribution unit | блок распределения напряжения (WiseSnake) |
| O&G | water distribution unit | водораспределительный блок |
| product. | water distribution unit | водораспределительная гребёнка (Yeldar Azanbayev) |
| product. | water distribution unit | блок водораспределительной гребёнки (Yeldar Azanbayev) |
| pipes. | WDU – water distribution unit | УРВ – узел распределения воды (приложение к постановлению Кабинета Министров от 7 октября 2003 г. № 435
Программа мер по повышению уровня обеспеченности населения Бухарской и Кашкадарьинской областей качественной питьевой водой • ООО "ВОДОСНАБЖЕНИЯ ЧИМГАН-ЧАРВАКСКОЙ ЗОНЫ" УЗЕЛ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ВОДЫ "УРВ-4". Размер: 0,85х0,85  uzex.uz muhayyo-m) |