| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | Advanced Distribution Management System | Новейшая система управления распределительными сетями (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| astronaut. | airspace data management and distribution | управление и распределение данных о ситуации в воздушном пространстве |
| mil., avia. | application distribution and management | поставка и управление прикладными программами |
| navig. | automated distribution management system | автоматизированная система распределения (карт) |
| automat. | distribution management | распределение работ |
| el. | distribution management | управление распределением (напр. продукции) |
| commer. | distribution management | управление распределением (управление запасами и доставкой товаров торговым посредникам и потребителям; Syn: marketing logistics ssn) |
| oil | distribution management system | система организации распределения |
| energ.syst. | distribution management system | система управления распределительными сетями (MichaelBurov) |
| electr.eng. | distribution transformer load management | управление нагрузкой трансформатора распределительной сети |
| electr.eng. | distribution transformer load management | управление нагрузкой трансформаторов распределительной сети |
| mil., avia. | distribution/transportation management information system | административная информационная система по распределению и транспортировке |
| mil., avia. | inventory management stock control and distribution | организация управления и распределения материальных запасов |
| telecom. | key distribution and management | распределение и управление ключами (oleg.vigodsky) |
| O&G, casp. | load management system/distribution management system | система управления нагрузкой и распределением (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | management of ordering, distribution, inventory and sale | автоматизированная информационная система для обеспечения заказов, распределения, материального снабжения и продаж |
| mil. | personnel development and distribution management system | система руководства подготовкой и распределением ЛС |
| media. | physical distribution management | управление распределением имеющегося в наличии товара |
| mil., avia. | power management and distribution | регулирование и распределение электропитания |
| mil., avia. | power management and distribution system | бортовая система регулирования и распределения электропитания |
| comp. | power management distribution unit | блок распределения электропитания (Samura88) |
| mil. | rated distribution and training management | руководство обучением и распределением аттестованных специалистов |