| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | amplitude density distribution function | амплитудная функция распределения плотности |
| antenn. | amplitude distribution function | функция распределения амплитуд |
| el. | amplitude distribution function | функция распределения амплитуды |
| nano | amplitude distribution function | амплитудная распределительная функция |
| antenn. | amplitude distribution function | амплитудное распределение |
| acoust. | angular-distribution function | функция углового распределения |
| Makarov. | anisotropic distribution function of beam particles | анизотропная функция распределения частиц пучка |
| math. | asymptotic distribution function | асимптотическая функция распределения |
| math. | asymptotical distribution function | асимптотическая функция распределения |
| Makarov. | atomic pair distribution function | функция распределения атомных пар |
| media. | auto Wigner distribution function | двухмерная функция частоты и времени, полученная в результате выполнения преобразования Вигнера над исходной функцией времени (WDF — смотри ниже) |
| media. | auto Wigner distribution function | двухмерная функция, полученная в результате выполнения преобразования Вигнера над исходной функцией времени (WDF — смотри ниже) |
| Makarov. | averaged distribution function | усреднённая функция распределения |
| Makarov. | banana-particle distribution function | функция распределения банановых частиц |
| math. | Bessel function distribution | функциональное распределение Бесселя |
| progr. | bidirectional reflectance distribution function | функция распределения двунаправленного отражения (ssn) |
| tech. | bidirectional reflectance distribution function | двумерная функция распределения отражательной способности объектов |
| astronaut. | bi-directional reflectance distribution function | функция распределения двунаправленного альбедо |
| mil., avia. | bidirectional reflectance distribution function | двумерная функция распределения отражательной способности |
| math. | binomial distribution function | функция биномиального распределения |
| el. | bivariate distribution function | двумерная функция распределения |
| stat. | bivariate distribution function | двумерная функция распределения (функция, дающая для любой пары значений x, y вероятность того, что случайная величина Х будет меньше или равна x, а случайная величина Y меньше или равна y Игорь_2006) |
| el. | Bose-Einstein distribution function | функция распределения Возе-Эйнштейна |
| math. | Cauchy distribution function | функция распределения Коши |
| Makarov. | collisionless distribution function | бесстолкновительная функция распределения |
| automat. | compatible distribution function | совместимая функция распределения |
| HF.electr. | complementary cumulative distribution function | комплементарная интегральная функция распределения |
| tech. | complementary cumulative distribution function | дополнительная интегральная функция распределения |
| energ.ind. | complementary cumulative distribution function | дополнительная кумулятивная функция распределения |
| math. | conditional distribution function | условная функция распределения |
| automat. | congruent distribution function | совместимая функция распределения |
| Makarov. | correction to the Maxwellian distribution function | поправка к максвелловской функции распределения |
| media. | cross Wigner distribution function | двухмерная функция частоты и времени, полученная в результате выполнения совместного преобразования Вигнера над двумя исходными функциями времени |
| media. | cross Wigner distribution function | двухмерная функция, полученная в результате выполнения совместного преобразования Вигнера над двумя исходными функциями времени |
| qual.cont. | cumulative distribution function | интегральная функция распределения |
| math. | cumulative distribution function | функция накопленной частоты |
| biom. | cumulative distribution function | кумулятивная функция распределения |
| mil., WMD | cumulative distribution function | накопительная функция распределения |
| math. | cumulative distribution function | функция распределения |
| math. | cumulative distribution function | интеграл вероятности |
| stat. | cumulative distribution function | интегральная функция распределения |
| math. | cumulative distribution function | интеграл ошибок |
| math. | cumulative distribution function | функция кумулятивных вероятностей |
| media. | cumulative distribution function curve | функция распределения |
| Makarov. | cumulative distribution function curve | интегральная кривая распределения |
| energ.ind. | cumulative probability distribution function | интегральная функция распределения |
| automat. | delay-distribution function | функция распределения задержки запаздывания (ssn) |
| Makarov. | density distribution function | плотность вероятности |
| seism. | discrete cumulative probability distribution function | дискретная совокупная функция распределения вероятности |
| Makarov. | distortion of banana particle distribution function due to exchange with locally trapped particles | искажение функции распределения банановых частиц вследствие обмена с локально-захваченными частицами |
| math. | distribution function | распределение превышений |
| math. | distribution function | функция накопленной частоты |
| math. | distribution function | функция кумулятивных вероятностей |
| math. | distribution function | интеграл вероятности |
| nat.res. | distribution function | функция распределения (calculating of particle distribution) |
| math. | distribution function | интеграл ошибок |
| IT | distribution function | функция распределения (интегральная) |
| IT | distribution function | интегральная функция распределения |
| qual.cont. | distribution function | интегральная функция распределения |
| math. | distribution function | функция распределения |
| aerohydr. | distribution function | дистрибутивная функция |
| energ.ind. | distribution function | функция распределения (определяет распределение физической величины в данном состоянии системы) |
| tech. | distribution function | вероятностная функция |
| nautic. | distribution function | функция распределения (напр., гидродинамических особенностей) |
| Makarov. | distribution function analyser | анализатор функции распределения |
| phys. | distribution function moment | момент функции распределения |
| met. | distribution function of energy | функция распределения энергии |
| econ. | distribution function of prices | распределительная функция цен |
| gen. | distribution function of random variable | функция распределения случайной величины (Konstantin 1966) |
| Makarov. | distribution function of solvents around solutes | функция распределения молекул растворителя вокруг молекул растворённого вещества |
| math. | distribution function of the eigenvalues | функция распределения собственных значений (alexeyaxim) |
| Makarov. | distribution function peculiarity near the resonant point | особенность функции распределения вблизи резонансной точки |
| Makarov. | distribution function tail | хвост функции распределения |
| tech. | distribution-function analyzer | анализатор функции распределения |
| Makarov. | electron distribution function | функция распределения электронов |
| comp. | empiric distribution function | эмпирическая функция распределения |
| math. | empirical distribution function | функция эмпирического распределения |
| comp. | empirical distribution function | эмпирическая функция распределения |
| Makarov. | energy distribution function | функция распределения по энергии |
| Makarov. | equilibrium distribution function | равновесная функция распределения |
| el. | error-function distribution | распределение в соответствии с функцией дополнения интеграла ошибок до 1 |
| microel. | error-function distribution | распределение в соответствии с дополнением ошибок до 1 |
| tech. | exponential distribution function | экспоненциальная функция распределения |
| qual.cont. | extreme value distribution function | функция распределения экстремальных значений |
| oil | failure distribution function | функция распределения отказов |
| nano | Fermi-Dirac distribution function | функция распределения Ферми-Дирака |
| tech. | field-distribution function | функция распределения поля |
| antenn. | field distribution function | функция распределения поля |
| qual.cont. | finite-dimensional distribution function | конечномерная функция распределения |
| Makarov. | Fokker-Planck equation for the probability distribution function | уравнение Фоккера-Планка для функции распределения вероятности |
| telecom. | frame synchronization signal distribution function | блок распределения сигналов цикловой синхронизации (oleg.vigodsky) |
| nucl.phys., radiogr. | frequency distribution function | функция передачи модуляции |
| Makarov. | frequency distribution function | функция частоты |
| aerohydr. | frequency distribution function | функция распределения вероятностей |
| aerohydr. | frequency distribution function | плотность распределения вероятностей |
| astronaut. | frequency distribution function | функция плотности |
| astronaut. | frequency distribution function | плотность распределения |
| radiogr. | frequency distribution function | функция передачи контрастности |
| math. | frequency distribution function | плотность вероятности |
| radiogr. | frequency distribution function | передаточная функция контрастности |
| radiogr. | frequency distribution function | передаточная функция модуляции |
| Makarov. | frequency distribution function | функция распределения |
| aerohydr. | frequency distribution function of velocity | плотность распределения вероятностей получения скорости |
| automat. | function distribution analyzer | анализатор функции распределения |
| astr. | function of distribution | функция распределения |
| Makarov. | Gaussian distribution function | функция распределения Гаусса |
| Makarov. | Gaussian distribution function | гауссова функция распределения |
| trib. | height distribution function | функция распределения высоты профиля (статистическая характеристика описания профиля поверхности jagr6880) |
| nautic. | hit probability distribution function | функция распределения вероятности попадания |
| qual.cont. | infinitely divisible distribution function | безгранично делимая функция распределения |
| ice.form. | integral probability distribution function | интегральная функция распределения вероятности (nonexceedance; непревышения) |
| geol. | integral probability distribution function | интегральная функция распределения вероятности |
| econometr. | inverse distribution function | обратная функция распределения |
| Makarov. | ion distribution function | функция распределения ионов |
| IT | joint distribution function | интегральная функция композиции распределений |
| IT | joint distribution function | совместная функция распределения |
| qual.cont. | joint distribution function | функция совместного распределения |
| mil., avia. | joint probability distribution function | интегральная функция распределения вероятностей |
| Makarov. | Larmor orbit center distribution function | функция распределения центров ларморовских орбит частиц |
| met. | load distribution function | распределение нагрузок |
| Makarov. | locally homogeneous distribution function | локально-однородная функция распределения |
| Makarov. | locally Maxwellian distribution function | локально-максвелловская функция распределения |
| Makarov. | longitudinal velocity distribution function | функция распределения по продольным скоростям |
| qual.cont. | marginal distribution function | функция безусловного распределения (какой-либо компоненты многомерной случайной величины) |
| math. | marginal distribution function | функция безусловного распределения (компоненты многомерной случайной величины) |
| aerohydr. | Maxwell velocity distribution function | функция Максвелла распределения скоростей молекул |
| Makarov. | Maxwell velocity distribution function | максвеллова функция распределения молекул по скоростям |
| astr. | Maxwell-Boltzmann distribution function | функция распределения Максвелла-Больцмана |
| Makarov. | Maxwellian distribution function | максвелловская функция распределения |
| phys. | molecular weight distribution function | функция молекулярно-массового распределения |
| nano | moment of distribution function | момент функции распределения |
| mil., avia. | multi-function information distribution system consortium | консорциум по разработке и производству многофункциональной системы распределения информации |
| mil., avia. | multi-function information distribution system, low volume | малогабаритная многофункциональная система распределения информации |
| mil., avia. | multi-function information distribution system, low volume terminal | малогабаритный терминал многофункциональной системы распределения информации |
| el. | multivariate distribution function | многомерная функция распределения |
| math. | multivariate distribution function | многомерная функция распределения (функция, задающая совместное распределение вероятностей нескольких случайных величин Х, Y,
; для любого набора значений x, y,
она равна вероятности того, что случайная величина Х меньше или равна x и при этом случайная величина Y меньше или равна y, и т.д. ivvi) |
| Makarov. | nonequilibrium distribution function | неравновесная функция распределения |
| Makarov. | non-Maxwellian distribution function | немаксвелловская функция распределения |
| tech. | normal distribution function | функция нормального распределения |
| Makarov. | normalized distribution function | нормированная функция распределения |
| qual.cont. | one-dimensional distribution function | одномерная функция распределения |
| Makarov. | one-particle distribution function | одночастичная функция распределения |
| aerohydr. | one-particle velocity-distribution function | функция распределения скоростей для одной частицы |
| Makarov. | orientation distribution function | функция распределения по ориентациям |
| Makarov. | oscillating part of the distribution function | осциллирующая часть функции распределения |
| Makarov. | particle size distribution function | функция распределения частиц по размерам |
| nucl.phys. | parton distribution function | функция распределения партонов (PDF MichaelBurov) |
| antenn. | phase-distribution function | функция распределения фаз |
| antenn. | phase-distribution function | фазовое распределение |
| Makarov. | population distribution function | функция распределения заселённости |
| math. | power function distribution | распределение степенной функции |
| math. | power-function distribution | распределение степенной функции |
| tech. | probability-distribution function | функция распределения вероятности |
| el. | probability distribution function | функция распределения вероятности (ФРВ) |
| automat. | probability distribution function | функция распределения вероятностей |
| IT | probability distribution function | функция распределения вероятности (Bricker) |
| tech. | probability-distribution function | функция распределения вероятностей |
| Makarov. | probability distribution function analyser | анализатор функции распределения |
| qual.cont. | proper distribution function | собственная функция распределения |
| Makarov. | quasi-linear distortion of distribution function | квазилинейное искажение функции распределения |
| Makarov. | quasi-linear distortion of electron distribution function | квазилинейное искажение функции распределения электронов |
| Makarov. | quasi-linear distortion of ion distribution function | квазилинейное искажение функции распределения ионов |
| Makarov. | quasi-Maxwellian distribution function | квазимаксвелловская функция распределения |
| met. | radial distribution function | функция радиального распределения |
| phys. | radial distribution function | радиальная функция |
| Makarov. | radial distribution function | радиальная функция распределения |
| math. | relative distribution function | плотность распределения (relative frequency) |
| math. | sample distribution function | выборочная функция распределения |
| math. | sample distribution function | функция выборочного распределения |
| aerohydr. | singlet-velocity distribution function | одночастичная функция распределения скорости |
| gen. | Smoluchowski equation for the probability distribution function | уравнение Смолуховского для функции распределения вероятности |
| math. | spectral distribution function | функция спектрального распределения |
| antenn. | speed distribution function | функция распределения по скоростям |
| Makarov. | spherically symmetrical part of electron distribution function | сферически-симметричная часть распределения электронов |
| math. | step-function distribution | ступенчатое распределение |
| math. | Student's distribution function | функция распределения Стьюдента (alexeyaxim) |
| oncol. | survival distribution function | функция выживания (функция времени, которая начинается со 100% популяции в некоторый момент и дает процент все ещё живой части популяции в более поздние моменты времени Игорь_2006) |
| Makarov. | the distribution function Snx is known under the name of student's distribution or the t-distribution, it was first used in an important statistical problem by W. Gosset, writing under the pseudonym of "Student." | распределение, задаваемое функцией плотности snx или функцией распределения Snx известно под названием распределения стьюдента или t-распределения, оно было впервые использовано в одной важной статистической проблеме В. Госсетом, писавшим под псевдонимом "Стьюдент" (Student) |
| account. | theoretical distribution function | теоретическая функция распределения |
| Makarov. | transit particle distribution function | функция распределения пролётных частиц |
| Makarov. | transverse velocity distribution function | функция распределения по поперечным скоростям |
| seism. | tsunami maximum run-up distribution function | функция распределения максимальных высот волн цунами |
| Makarov. | two-particle distribution function | двухчастичная функция распределения |
| Makarov. | unnormalized radial distribution function | ненормализованная функция радиального распределения |
| aerohydr. | velocity distribution function | функция распределения скоростей |
| geophys. | velocity-distribution function | функция распределения скоростей (звёзд) |
| antenn. | velocity distribution function | функция распределения по скорости |
| Makarov. | velocity distribution function | функция распределения по скоростям |
| stat. | Weibull distribution function | функция распределения Вейбулла (используется для оценки надежности и риска Игорь_2006) |
| media. | Wigner distribution function | двухмерная функция функция частоты и времени, получаемая в результате выполнения преобразования Вигнера (над двумя исходными функциями времени) |
| Makarov. | Wigner distribution function | функция распределения Вигнера |