Terms containing Distributed Objects

Subject	English	Russian
progr.	a new technology based on the interaction of distributed objects	новая технология, основанная на взаимодействии распределённых объектов (ssn)
progr.	communication between distributed objects	взаимодействие между распределенными объектами (ssn)
progr.	distributed object	распределённый объект (в кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов. – М.: Вильямс, 2006. – 912 с. ssn)
progr.	distributed object architecture	архитектура распределённых объектов (ssn)
progr.	distributed object-based systems	распределённые системы объектов (ssn)
progr.	distributed object computing	распределённые объектные вычисления (технологии, соединяющие распределенные вычисления с объектным подходом, напр., DCOM , CORBA ssn)
IT	distributed object environment	распредёленная объектная среда (предложена фирмой SunSoft)
progr.	distributed object environment	среда распределённых объектов (ssn)
comp., net.	distributed object environment	распределённая объектная среда
IT	distributed object management facility	средства управления распредёленными объектами
comp., net.	distributed object management facility	средства распределённого управления объектами
comp., net.	Distributed Object Management System	система управления распределёнными объектами
progr.	distributed object management system	распределённая система управления объектами (ssn)
progr.	distributed object model	модель распределённых объектов (Alex_Odeychuk)
progr.	distributed object model	распределённая объектная модель (IBM Alex_Odeychuk)
progr.	distributed object-oriented programming	распределённое объектно-ориентированное программирование (ssn)
comp., net.	distributed object replication	взаимодействие реплик распределённого объекта (Alex_Odeychuk)
comp., net.	distributed object technologies	распределённые объектные технологии
comp., net.	distributed object technology	технология распределённых объектов (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
progr.	distributed object technology	распределённая объектная технология (ssn)
auto.ctrl.	distributed objects	рассредоточенные объекты
progr.	distributed objects	распределённые объекты (ssn)
tech.	distributed objects environment	среда распределённых объектов
comp., net.	distributed objects everywhere	архитектура DOE
IT	distributed objects everywhere	распредёленные объекты повсюду
comp., net.	distributed objects everywhere	у "распределённые объекты повсюду"
IT	distributed-object computing	распределённая объектная вычислительная среда
comp., net.	distributed-object computing	вычисления в распределённой объектной среде
comp., net.	distributed-object computing	вычисления с использованием распределённых объектов
comp., net.	distributed-object manager	менеджер распределённых объектов
progr.	distributed-object technology	технология распределённых объектов (ssn)
progr.	in distributed object-based systems, the notion of an object plays a key role in establishing distribution transparency	в распределенных системах объектов понятие объекта играет ключевую роль для реализации прозрачности распределения (см. Distributed systems: principles and paradigms / Andrew S. Tanenbaum, Maarten Van Steen 2007)
progr.	interaction of distributed objects	взаимодействие распределенных объектов (ssn)
Gruzovik, IT	portable distributed objects	портативные распределённые объекты (abbr. PDO)
comp., net.	portable distributed objects	переносимые распределённые объекты
IT	Project Distributed Objects Everywhere	пакет технологий распредёленной обработки объектов
telecom.	Reliable Autonomic Distributed Object Store	самодостаточное объектное хранилище (RADOS (Reliable Autonomic Distributed Object Store) — самодостаточное объектное хранилище, которое является основой проекта Ceph. CephFS, RBD (RADOS Block Device), RGW (RADOS Gateway) — высокоуровневые примочки к RADOS, которые предоставляют конечным пользователям различные интерфейсы к RADOS. habr.com JoyJoyce)
progr.	testing distributed objects	тестирование распределенных объектов (ssn)
progr.	working with distributed objects	работа с распределенными объектами (ssn)