Subject | English | Russian |
ed. | delivery of distance learning | учебный процесс дистанционного обучения (key2russia) |
ed. | department of distance learning | заочное отделение |
ed. | distance education, distance learning | дистантное образование (wikipedia.org angelica7) |
ed., USA | distance learning | дистанционное обучение (UK English) |
ed., USA | distance learning | дистанционное образование (method of studying from far away, system of learning from home (via the Internet or by sending assignments in the mail answers.com Alexander Demidov) |
el. | distance learning | дистанционное обучение |
el. | distance learning | телеобучение |
ed. | distance learning | заочное обучение |
ed., USA | distance learning | удалённое обучение (Maya M) |
gen. | Distance Learning Centre | Центр дистанционного обучения (ROGER YOUNG) |
ed. | distance learning course | курс дистанционного обучения (Johnny Bravo) |
ed. | distance learning technology | дистанционная образовательная технология (Johnny Bravo) |
gen. | distance-learning course | курс дистанционного обучения (yurtranslate23) |
el. | distance-learning program | программа дистанционного обучения |
telecom. | Ed tech for distance learning | решения для дистанционного образования (lemeshov) |
IT | interactive distance learning | интерактивное дистанционное обучение |
comp., net. | ISDN-based distance learning | дистанционное обучение с помощью цифровой сети с комплексными услугами |
IT | long-distance learning | дистанционное обучение |
abbr. | ODLQC – Open and Distance Learning Quality Council | Совет по контролю за качеством заочного образования (Voledemar) |
gen. | Open and Distance Learning Quality Council | Совет по контролю за качеством заочного образования (Johnny Bravo) |
ed. | part time distance learning | режим дистанционного обучения с частичной нагрузкой (Johnny Bravo) |
gen. | part time distance learning/part time learning | заочное/вечернее обучение (Предложение из брошюры университета: This degree is available either full time, or part time at the university campus, or part time distance learning. trueimage) |
ed. | provide distance learning services | предоставлять услуги дистанционного образования (BBC News Alex_Odeychuk) |
audit. | Russian Distance-Learning finance & economics institute | Всероссийский заочный финансово-экономический институт (ВЗФЭИ) |
Игорь Миг | switch schools to distance learning | переводить школы на удалённое обучение |
mil., avia. | the Army Distance Learning Program | программа дистанционного обучения в вооружённых сила |
Makarov. | virtual Academics-E-Learning distance educations | виртуальные учебные курсы – дистанционное образование с помощью интернета |
gen. | Wells Distance Learning Package | Пакет дистанционного обучения по скважинам (компании "Шелл", WDLP) |