Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
Dispute Resolution
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
law
alternate
dispute resolution
process
альтернативный процесс разрешения споров
gen.
alternative
dispute resolution
award
арбитражное решение
(для отличия от "решение третейского суда"
Alexander Demidov
)
law
alternative
dispute resolution
escalation clause
мультимодальная арбитражная оговорка
(
'More
)
law
alternative
dispute resolution
escalation clause
многоуровневая оговорка
(
'More
)
law
alternative
dispute resolution
escalation clause
многоуровневая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
alternative
dispute resolution
escalation clause
многоступенчатая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
alternative
dispute resolution
escalation clause
многоступенчатая оговорка
(
'More
)
law
alternative
dispute resolution
escalation clause
мультимодальная оговорка
(
'More
)
gen.
alternative
dispute resolution
mechanisms
альтернативные способы разрешения споров
(
Yeldar Azanbayev
)
law
alternative
dispute resolution
procedure
альтернативная процедура урегулирования споров
(193-ФЗ
'More
)
avia.
as the exclusive means of resolving through adversarial
dispute resolution
any disputes arising out of
как единственной возможности в решении негативного спора возникшего в отношении
(
Your_Angel
)
law
asymmetrical
dispute resolution
clause
диспаритетная оговорка
(
'More
)
law
asymmetrical
dispute resolution
clause
асимметричная оговорка
(
'More
)
law
diagonal
horizontal
dispute resolution
clause
диагональное
горизонтальное
положение о разрешении споров
(
kluwerlawonline.com
Tanya Gesse
)
avia.
Dispute Resolution
and Arbitration
Решение спорных вопросов и арбитражное разбирательство
(
Your_Angel
)
busin.
dispute resolution
body
орган по разрешению споров
(
Ying
)
IMF.
Dispute Resolution
Forum
форум по урегулированию споров
law
dispute resolution
mechanism
порядок разрешения споров
(
Alexander Matytsin
)
unions.
dispute resolution
mechanism
процедура разрешения споров
(
Кунделев
)
law
dispute resolution
mechanism
порядок урегулирования споров
(
Alexander Matytsin
)
gen.
Dispute Resolution
Office
отдел по разрешению спорных ситуаций
(
Johnny Bravo
)
energ.ind.
dispute resolution
procedure
процедура разрешения спорных вопросов
law
dispute resolution
procedures
порядок разрешения споров
(
'More
)
busin.
dispute resolution
procedures
разрешение споров
(
Johnny Bravo
)
law, amer.
Dispute Resolution
Section
Отдел по разрешению споров
(
Leonid Dzhepko
)
law
dispute resolution
waterfall clause
многоуровневая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
dispute resolution
waterfall clause
многоступенчатая оговорка
(
'More
)
law
dispute resolution
waterfall clause
многоступенчатая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
dispute resolution
waterfall clause
многоуровневая оговорка
(
'More
)
law
dispute resolution
waterfall clause
мультимодальная арбитражная оговорка
(
'More
)
law
dispute resolution
waterfall clause
мультимодальная оговорка
(
'More
)
gen.
employment
dispute resolution
services
помощь в решении трудовых споров
(Employment Dispute Resolution Services. Acting for both employers and employees we recognise the need to resolve employment disputes as quickly, sensibly ...
thwlegal.co.uk
Alexander Demidov
)
law
escalation
dispute resolution
clause
многоуровневая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
escalation
dispute resolution
clause
мультимодальная арбитражная оговорка
(
'More
)
law
escalation
dispute resolution
clause
многоступенчатая оговорка
(
'More
)
law
escalation
dispute resolution
clause
многоступенчатая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
escalation
dispute resolution
clause
многоуровневая оговорка
(
'More
)
law
escalation
dispute resolution
clause
мультимодальная оговорка
(
'More
)
bank.
expedited billing
dispute resolution
process _fraud_ form
форма ускоренного опротестования списаний _при мошенничестве_
(
Alexander Matytsin
)
gen.
extrajudicial
dispute resolution
procedure
досудебный порядок урегулирования споров
(
mtconsult
)
gen.
extrajudicial
dispute resolution
procedure
внесудебный порядок урегулирования споров
(
mtconsult
)
gen.
extrajudicial
dispute resolution
procedure
претензионный порядок урегулирования споров
(
mtconsult
)
law
family
dispute resolution
certificate
сертификат о разрешении семейного спора
(Австралия, семейное право (Family Law Act 1975)
Ermant
)
law
family
dispute resolution
certificate
свидетельство о разрешении семейного спора
(Австралия, семейное право (Family Law Act 1975)
Ermant
)
sport.
FIFA
Dispute Resolution
Chamber
Палата по разрешению споров FIFA
(
lawinsport.com
maxima
)
gen.
Financial
Dispute Resolution
Centre
Центр по разрешению финансовых споров
(
Johnny Bravo
)
law
handle
dispute resolution
and claims
проводить претензионную и исковую работу
(
Eoghan Connolly
)
law
informal
dispute resolution
process
процедура внесудебного урегулирования споров
(
sankozh
)
law
International
Dispute Resolution
Centre
Центр разрешения международных споров
(Великобритания
Lavrov
)
law
multi-step
dispute resolution
clause
многоуровневая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
multi-step
dispute resolution
clause
многоуровневая оговорка
(
'More
)
law
multi-step
dispute resolution
clause
многоступенчатая оговорка
(
'More
)
law
multi-step
dispute resolution
clause
многоступенчатая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
multi-step
dispute resolution
clause
мультимодальная арбитражная оговорка
(
'More
)
law
multi-step
dispute resolution
clause
мультимодальная оговорка
(
'More
)
law
multi-tiered
dispute resolution
clause
многоступенчатая оговорка
(
'More
)
law
multi-tiered
dispute resolution
clause
многоступенчатая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
multi-tiered
dispute resolution
clause
многоуровневая оговорка
(
'More
)
law
multi-tiered
dispute resolution
clause
мультимодальная арбитражная оговорка
(
'More
)
law
multi-tiered
dispute resolution
clause
многоуровневая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
multi-tiered
dispute resolution
clause
мультимодальная оговорка
(
'More
)
law
one-sided
dispute resolution
clause
диспаритетная оговорка
(
'More
)
law
one-sided
dispute resolution
clause
асимметричная оговорка
(
'More
)
law
pre-arbitration
dispute resolution
procedure
претензионный порядок доарбитражного урегулирования споров
(
Nyufi
)
law
pre-trial
dispute resolution
procedure
досудебный порядок урегулирования спора
(
twinkie
)
law
qualified alternative
dispute resolution
professional
квалифицированный специалист по альтернативному разрешению споров
(a ~; русс. перевод предложен пользователем Maksym Kozub
Forum_Saver
)
IMF.
Sovereign Debt
Dispute Resolution
Forum
Форум для разрешения споров в отношении суверенного долга
law
stepped
dispute resolution
clause
многоуровневая оговорка
(
'More
)
law
stepped
dispute resolution
clause
многоступенчатая оговорка
(
'More
)
law
stepped
dispute resolution
clause
многоступенчатая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
stepped
dispute resolution
clause
многоуровневая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
stepped
dispute resolution
clause
мультимодальная арбитражная оговорка
(
'More
)
law
stepped
dispute resolution
clause
мультимодальная оговорка
(
'More
)
law
tiered
dispute resolution
clause
многоступенчатая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
tiered
dispute resolution
clause
мультимодальная арбитражная оговорка
(
'More
)
law
tiered
dispute resolution
clause
многоуровневая оговорка
(
'More
)
law
tiered
dispute resolution
clause
многоступенчатая оговорка
(
'More
)
law
tiered
dispute resolution
clause
многоуровневая арбитражная оговорка
(
'More
)
law
tiered
dispute resolution
clause
мультимодальная оговорка
(
'More
)
inet.
Uniform Domain Name
Dispute Resolution
Policy
Единый порядок разрешения споров в отношении доменных имен
(
vdvarta
)
law
Uniform Domain Name
Dispute Resolution
Policy
Единая политика урегулирования споров в области доменных имен
(ЕПУС
HOFU
)
gen.
Uniform Domain Name
Dispute Resolution
Policy
Единая политика разрешения споров, связанных с именами доменов в интернете
Get short URL