| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | action information display system | боевая информационно-управляющая система |
| mil. | action information display system | система отображения боевой информации |
| telecom. | administration information display | административный дисплей (oleg.vigodsky) |
| mil. | advanced visual information display | усовершенствованное устройство визуального отображения информации |
| mil., avia. | airborne information display system | бортовая система отображения информации |
| tech. | auditory information display | демонстрационное устройство отображения информации |
| mil. | automatic information display equipment | автоматическая аппаратура отображения информации |
| airports | Baggage Information Display System | Система отображения информации о багаже (BIDS Julietteka) |
| mil., avia. | cockpit display of traffic information | устройство отображения информации о воздушном движении в кабине |
| astronaut. | cockpit display of traffic information | бортовой кабинный электронно-лучевой индикатор обстановки на воздушной трассе |
| tech. | cockpit display of traffic information | устройство отображения информации о воздушном движении в кабине лётчика |
| med. | cockpit display of traffic information | внутрикабинный дисплей обстановки воздушного движения |
| tech. | combat information display system | система отображения тактической обстановки |
| mil. | combat information display system | система отображения информации о боевой обстановке |
| mil. | combat information display terminal | терминал с дисплеем боевой информации |
| mil., avia. | decision information display system | система отображения информации для принятия решений |
| IT | digital information display | цифровой информационный дисплей (ssn) |
| mil. | digital information display | дисплей цифровой информации |
| tech., abbr. | digital information display | отображение цифровой информации |
| tech., abbr. | digital information display | индикация цифровой информации |
| tech., abbr. | digital information display | цифровое табло |
| adv. | digital information display | цифровой дисплей |
| telecom. | digital information display | индикатор цифровой информации |
| med., tech. | digital information display | индикатор цифровых данных |
| telecom. | digital information display system | система визуального вывода цифровой информации |
| mil. | digital information display system | система отображения цифровой информации |
| progr. | display alias information | отображение информации о псевдонимах (ssn) |
| avia., med. | display information | приборная информация |
| avia., med. | display information | инструментальная информация |
| mil. | display information | отображать информацию |
| tech. | display information | представлять информацию (визуально) |
| comp. | display information | информация, представляемая на экране |
| Makarov. | display information | представлять информацию визуально |
| comp. | display information | индицируемая информация |
| Makarov. | display information as | выдавать информацию в виде |
| avia., med. | display information coding | кодирование информации на дисплее |
| progr. | display information on the page | отображать информацию на странице (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| el. | display information processor | процессор дисплея |
| IT | display information processor | процессор индуцируемых данных |
| mil., avia. | display information processor | процессор индицируемых данных |
| tech. | display information processor | процессор отображаемых данных |
| mil. | display information processor | процессор отображаемой информации |
| progr. | display of information | отображение информации (ssn) |
| progr. | display of information to the user | отображение информации пользователю (ssn) |
| oil | display of seismic information | сейсмический дисплей |
| oil | display of seismic information | визуальное представление сейсмических данных |
| TV | Display on the screen information | вывод информации на экран (Konstantin 1966) |
| IT | display reference information | отображать справочную информацию (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | displayed information | информация, выводимая на дисплей |
| tech. | displayed information | воспроизводимая информация |
| tech. | displayed information | визуально отображаемая информация |
| comp., MS | Displays earned value information | отображение сведений об освоенном объёме (Office System 2010 Rori) |
| transp. | driver information display | информационный дисплей для водителя |
| transp. | driver information display | информационный экран водителя |
| auto. | driver information display | информационный экран для водителя |
| tech. | drum information display | индикация состояния данных на магнитных барабанах |
| astronaut. | Electronic Chart Display and Information System | Электронная система отображения графических данных и информации |
| nautic. | Electronic Chart Display and Information System | Электронная Картографическая Навигационная Информационная Система (ЭКНИС eugene02130) |
| mil., avia. | electronic chart display information system | система картографической информации с устройством генерирования электронных карт |
| sec.sys. | facilities for the collective display of information | средства коллективного отображения информации (Konstantin 1966) |
| tech. | flight information display | табло информации о рейсах (в аэропорту) |
| mil., avia. | flight information display | дисплей полётной информации |
| avia. | flight information display | экран полётной информации (buraks) |
| avia. | flight information display system | система отображения информации об авиарейсах (Баян) |
| avia. | flight information display system | система отображения полётной информации (Millie) |
| gen. | flight information display system | система отображения расписания авиарейсов (Alexander Demidov) |
| libr. | graphic display of a information retrieval thesaurus | графический указатель информационно-поискового тезауруса |
| mil. | graphic retrieval and information display | устройство поиска и отображения графической информации |
| libr. | hierarchical display of а information retrieval thesaurus | иерархический указатель информационно-поискового тезауруса |
| tech. | high-information rate display | индикатор с высокой скоростью отображения информации |
| mil., avia. | high-information rate display | комбинированный электронно-лучевой индикатор |
| tech. | information center electronic display screens | экраны электронного дисплея информационного центра (Acruxia) |
| media. | information display | цифровой дисплей |
| media. | information display | цифровой индикатор |
| adv. | information display | информационный дисплей |
| mil. | information display | информационное табло |
| nautic. | information display | индикаторное устройство |
| quant.el. | information display | устройство отображения информацииУОИ |
| telecom. | information display | отображение информации |
| media. | information display | цифровая индикация |
| math. | information display | воспроизведение информации |
| Makarov. | information display | дисплей для отображения информации |
| tech. | information display board | справочное табло |
| mil. | information display device | устройство отображения информации |
| gen. | information display device | устройство представления информации (Alexander Demidov) |
| law | information display facility | средство размещения информации (Alexander Demidov) |
| mil. | information display format | способ отображения информации |
| mil. | information display integration | сопряжение устройств отображения информации |
| math. | information display rate | скорость воспроизведения информации |
| mil. | information display rate | скорость отображения информации |
| mil. | information display speed | скорость отображения информации |
| telecom. | information display system | система отображения информации (СОИ) |
| IT | information display system | система визуального отображения информации |
| mil. | information display system | система отображения информации на дисплее |
| comp., net. | information remoting and display system | система передачи и отображения информации (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | information retrieval and display language | язык программирования, ориентированный на поиск и отображение информации |
| tech. | integrated information display system | комплексная система отображения информации |
| IT | Integrated Service Information Display | Дисплей комплексной информационной службы (agrabo) |
| radioeng. | laser information display system | лазерная система индикации данных |
| automat. | laser information display system | лазерная система отображения информации |
| tech. | machine information display and automation system | система слежения и автоматического управления положением выемочного комбайна в вертикальной плоскости забоя |
| mil. | management automated information display system | управленческая автоматизированная система отображения информации |
| mil. | management information display system | система отображения управленческой информации |
| mil., avia. | Marshall information retrieval and display system | информационно-поисковая система фирмы "Маршалл" |
| mil., avia. | operational information display system | система отображения лётно-эксплуатационной информации |
| mil. | pilot information display panel | панель индикатора информации лётчика |
| mil., avia. | programmable tactical information display | программируемый дисплей тактической информации |
| mil. | radar information display | дисплей РЛ информации |
| mil. | range information display system | полигонная система отображения информации |
| mil. | real time information display | отображение информации в реальном масштабе времени |
| mil. | retrieval and processing information for display | поиск и обработка информации для устройства отображения |
| mil., avia. | Society for Information Display | Общество специалистов по информационным табло |
| mil. | standard information display | стандартное информационное табло |
| mil. | standard maintenance information display system | стандартная система отображения информации по ТО |
| mil. | status information display system | система отображения данных обстановки |
| mil. | supplementary aviation information display | вспомогательный индикатор авиационной информации |
| libr. | systematic display of а information retrieval thesaurus | систематический указатель информационно-поискового тезауруса |
| tech. | tactical information display | индикатор тактической информации |
| mil. | tactical information display | устройство отображения тактической информации |
| mil., avia. | tactical information display | индикатор данных тактической обстановки |
| mil. | tactical status information display | дисплей данных тактической обстановки |
| mil. | terminal information display system | система отображения информации на оконечном устройстве |
| mil., avia. | Tornado Advanced Radar Display and Information System | усовершенствованная радиолокационная дисплейно-информационная система для самолёта "Торнадо" |
| tech. | touch information display | сенсорный формационный дисплей |
| el. | touch information display | сенсорный информационный экран |
| el. | touch information display | дисплей с сенсорным управлением (ssn) |
| telecom. | touch information display | сенсорная информационная дисплейная панель (ssn) |
| media. | touch information display | сенсорный информационный дисплей (функции управления терминалом и сенсорной панелью выполняются одним микропроцессором) |
| mil., avia. | touch information display | сенсорный информационный дисплей |
| tech. | users of automatic information display equipment | пользователи оборудования автоматического отображения информации |
| Gruzovik, IT | video display information | видеоданные |
| Gruzovik, comp. | video display information | видеоинформация |
| tech. | visual information display and control | отображение и контроль видеоинформации |
| tech. | visual information display and control | контроль и отображение визуальной информации |
| mil. | visual information display and control | отображение и контроль визуальной информации |
| mil., avia. | warship electronic chart display information system | корабельная система картографической информации с устройством генерирования электронных карт |
| mil. | weapons aiming/flight information display | дисплей полётной информации и данных прицеливания средств поражения |
| tech. | weather information network and display | система передачи и отображения метеорологической информации |
| mil. | weather information network and display system | система передачи и отображения метеорологической информации |
| tech. | weather information remoting and display system | система передачи и отображения метеорологической информации |
| mil. | weather information reporting and display system | система передачи и отображения метеорологической информации |