| Subject | English | Russian |
| cinema | discretionary service | заказное платное обслуживание |
| gen. | Discretionary Service Charge | на ваше усмотрение доплата за обслуживание в размере (Yeldar Azanbayev) |
| fin. | discretionary services | дискреционные услуги услуги по управлению активами, оказываемые на основе мандата, выданного портфельному управляющему, управление активами клиента по доверенности (Michael Kirukhin) |