| Subject | English | Russian |
| telecom. | bi-directionally | двунаправленно (oleg.vigodsky) |
| gen. | directionally-challenged | человек, который не может отличить правое от левого, не ориентируется в пространстве (Echie) |
| astronaut. | directionally-controllable jet | реактивная струя с изменяемым направлением |
| avia. | directionally controllable jet | реактивная струя с изменяемым направлением |
| mil. | directionally controlled rocket-assisted projectile | управляемый по направлению АРС |
| nano | directionally-delivered | с направленной доставкой, направленно доставляемый (напр., лекарственный нанопрепарат) |
| nano | directionally-delivered molecular-nanosomal composition | молекулярно-наносомальная композиция для адресной доставки (напр., в клеточную систему) |
| nano | directionally-delivered nanosized material | наноматериал с направленной доставкой |
| nano | directionally delivering drug | лекарственное средство с направленной доставкой |
| geophys. | directionally dependent | зависимый от направления |
| oil | directionally drilled well | направленная скважина |
| O&G, sakh. | directionally drilled well | наклонно-направленная скважина |
| med. | directionally equivalent stimulus | эквивалентный по направлению раздражитель (вестибулярного аппарата) |
| O&G, sakh. | directionally inclined wells with greater horizontal deviations | наклонно-направленные скважины с большими отклонениями от вертикали (TEOC) |
| med. | directionally non-equivalent stimulus | неэквивалентный по направлению раздражитель (вестибулярного аппарата) |
| geophys. | directionally sensitive system | направленная система |
| nano | directionally-solidified | с направленной кристаллизацией |
| transp. | directionally solidified alloy | специальный сплав, полученный методом кристаллизации |
| tech. | directionally solidified alloy | сплав, полученный направленной кристаллизацией |
| nano | directionally-solidified alloy | сплав с направленной кристаллизацией |
| avia. | directionally solidified alloy | сплав, полученный методом направленной кристаллизации |
| avia. | directionally solidified blade | лопатка, полученная методом направленной кристаллизации |
| energ.ind. | directionally solidified bucket | рабочая лопатка турбины с направленным упрочнением |
| silic. | directionally solidified eutectic | направленно закристаллизованная эвтектика |
| nano | directionally-solidified material | материал с направленной кристаллизацией |
| avia. | directionally solidified material | материал, полученный методом направленной кристаллизации |
| nano | directionally solidified superalloy | легированный сплав с направленной кристаллизацией |
| avia. | directionally stabilizing | стабилизирующий в путевом отношении |
| avia. | directionally stabilizing | стабилизирующий по рысканию |
| nautic. | directionally stable | обладающий устойчивостью по направлению |
| aerohydr. | directionally stable | устойчивый в путевом отношении |
| aerohydr. | directionally stable | обладающий путевой устойчивостью |
| nautic. | directionally stable | устойчивый на курсе |
| nautic. | directionally stable ship | устойчивое на курсе судно |
| nautic. | directionally unstable | неустойчивый на курсе |
| nautic. | directionally unstable | неустойчивый по направлению |
| nautic. | directionally unstable ship | неустойчивое на курсе судно |