| Subject | English | Russian |
| tech. | direct attach cable | кабель прямого соединения (Aleks_Teri) |
| footwear | direct attach footwear construction method | литьевой метод крепления обуви (Yuriy83) |
| IT | direct attached | с прямым подключением (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| tech. | direct attached storage | серверная дисковая память |
| progr. | direct attached storage | непосредственно подключаемая система хранения данных (ssn) |
| comp. | Direct Attached Storage | система хранения с прямым подключением (Мерседес) |
| comp., net. | direct-attached storage | система хранения данных с прямым подключением (запоминающее устройство, непосредственное подключенное к серверу без использования сети хранения данных Alex_Odeychuk) |
| comp. | Direct-Attached Storage | накопитель с прямым подключением (к серверу Hache) |