| Subject | English | Russian |
| logist. | administer direct technical support | осуществлять непосредственное техническое обеспечение |
| mil. | administrative and direct support logistics | рота административного и непосредственного МТО |
| mil. | advanced direct support unit | передовое подразделение непосредственной поддержки |
| mil. | air and naval gunfire direct support control team | группа управления непосредственной авиационной и корабельной поддержкой (МП) |
| mil. | airborne direct air support center | ВКП непосредственной авиационной поддержки |
| mil., avia. | airborne direct air support center | воздушный центр непосредственной авиационной поддержки |
| mil., avia. | airborne direct air support center | воздушный пост управления непосредственной авиационной поддержкой |
| mil. | airborne direct air support center | воздушный ПУ непосредственной авиационной поддержкой |
| Makarov. | anode-support system for direct electrorefining | анодное устройство для непосредственного электролитического рафинирования |
| mil. | area direct support battalion | батальон непосредственного тылового обеспечения района |
| mil., avia. | army direct aerial fire support system | армейская система поддержки с воздуха прямым огнём |
| tech. | artillery in direct support of infantry | артиллерия поддержки пехоты |
| mil. | brigade direct support FA battalion | артиллерийский дивизион непосредственной поддержки бригады |
| mil. | brigade direct support MP platoon | военно-полицейский взвод непосредственного обеспечения бригады |
| mil. | communications in direct support | связь для непосредственного обеспечения (действий) |
| mil., tech. | composite direct support company | рота материально-технического обеспечения (в составе engineer amphibious support battalion) |
| mil. | dedicated direct support maintenance team | специализированная группа войскового ремонта |
| mil. | direct aerial fire support | непосредственная авиационная огневая поддержка |
| mil. | direct air support | непосредственная авиационная поддержка |
| mil. | direct air support | боевое содействие с воздуха |
| mil. | direct air support area | район непосредственной авиационной поддержки (десанта) |
| mil. | direct air support area | район непосредственной авиационной поддержки (десанта) |
| mil. | direct air support center | центр непосредственной авиационной поддержки |
| mil. | direct air support flight | звено непосредственной авиационной поддержки |
| mil. | direct air support remotely piloted vehicle | ТПЛА непосредственной поддержки (наземных войск) |
| mil. | direct air support squadron | эскадрилья непосредственной авиационной поддержки |
| mil., avia. | direct air support team | отряд непосредственной авиационной поддержки |
| mil. | direct air support team | пост непосредственной авиационной поддержки |
| mil., avia. | direct automative support | непосредственная моторизованная поддержка |
| mil. | direct automotive support | непосредственное обеспечение средствами автотранспорта |
| mil. | direct automotive support | непосредственная автотранспортное обеспечение |
| mil., tech. | direct combat engineer support | инженерное обеспечение боя |
| mil. | direct commissary support system | система непосредственного обеспечения военных магазинов |
| radioeng. | direct ECM support | непосредственная поддержка средствами РЭП |
| tech. | direct electronic countermeasures support | непосредственная поддержка средствами радиоэлектронного противодействия |
| tech. | direct electronic warfare support | непосредственная поддержка средствами радиоэлектронной борьбы |
| polit. | direct engineer support | непосредственное инженерное обеспечение |
| mil., tech. | direct engineer support | непосредственная поддержка войск по линии инженерной службы |
| mil., tech. | direct engineer support | непосредственное инженерное обеспечение (войск) |
| mil. | direct engineer support | непосредственное инженерное обеспечение (войск) |
| radioeng. | direct EW support | непосредственная поддержка средствами РЭБ |
| mil. | direct fire support | поддержка огнём прямой наводкой |
| Gruzovik, mil. | direct fire support | открытая позиция |
| mil. | direct fire support ship | корабль непосредственной огневой поддержки |
| mil. | direct fleet support | непосредственная поддержка флота (Киселев) |
| mil. | direct forces support | непосредственное обеспечение войск |
| mil. | direct logistics support | непосредственное МТО |
| mil. | direct logistics support concept | концепция непосредственного тылового обеспечения войск |
| logist. | direct maintenance and repair parts support | непосредственное обеспечение ремонтом и запасными частями |
| mil. | direct operational support unit | часть непосредственной оперативной поддержки |
| mil. | direct operational support unit | подразделение непосредственной оперативной поддержки |
| mil. | direct smoke support | непосредственное задымление (объекта) |
| mil. | direct supply support | непосредственное снабжение |
| mil. | direct supply support activity | орган непосредственного снабжения |
| mil., avia. | direct supply support depot | складская база непосредственного снабжения |
| mil. | direct supply support depot | склад непосредственного снабжения |
| mil. | direct supply support plan | план непосредственного снабжения |
| mil., avia. | direct supply support point | опорный пункт непосредственного обеспечения |
| mil. | direct supply support point | пункт непосредственного снабжения |
| mil. | direct support | непосредственное обслуживание |
| NATO | direct support | непосредственное обеспечение (поддержка) |
| mil. | direct support | непосредственное обеспечение |
| Gruzovik, mil. | direct support | непосредственное содействие |
| mil. | direct support | непосредственная поддержка |
| mil. | direct support | боевое содействие |
| mil. | direct support and service | непосредственное обеспечение и обслуживание |
| mil., avia. | direct support and services | непосредственная поддержка и обслуживание |
| mil. | direct support artillery | артиллерия непосредственной поддержки |
| mil. | direct support artillery battalion | артиллерийский дивизион непосредственной поддержки (МП) |
| mil. | direct support artillery no-fire line | предельный ближний рубеж огня артиллерии непосредственной поддержки |
| mil., BrE | direct support artillery regiment | артиллерийский полк непосредственной поддержки |
| mil. | direct support augmentation assets | средства усиления для целей непосредственного обеспечения (подразделения) |
| mil. | direct support automatic test support system | вспомогательная автоматическая система для испытания оборудования непосредственного обеспечения |
| mil., avia. | direct support aviation section | авиационный отряд непосредственной поддержки |
| mil. | direct support aviation section | авиационная секция непосредственной поддержки |
| media. | direct support computer | ЭВМ непосредственного обеспечения |
| corp.gov. | direct support costs | прямые вспомогательные расходы |
| mil. | direct support element | подразделение непосредственной поддержки |
| mil. | direct support engineer company | сапёрная рота непосредственной поддержки |
| mil., tech. | direct support engineer maintenance company | инженерная рота технического обслуживания |
| mil., tech. | direct support engineer maintenance company | инженерная рота непосредственного технического обслуживания и ремонта (3-го эшелона) |
| mil. | direct support equipment | средства непосредственного обеспечения |
| mil. | direct support group | группа непосредственного тылового обеспечения |
| mil. | direct support group | группа непосредственной поддержки |
| mil. | direct support item | предмет снабжения непосредственного обеспечения |
| mil. | direct support-level modification work order kit | комплект средств для модификации материальной части в войсках |
| mil. | direct support level support | обслуживание в рамках непосредственного обеспечения |
| mil. | direct support maintenance | войсковой ремонт |
| mil. | direct support maintenance | техническое обслуживание в рамках непосредственного обеспечения |
| mil. | direct support maintenance | непосредственное техническое обеспечение |
| mil. | direct support maintenance | ТО в рамках непосредственного обеспечения |
| mil. | direct support maintenance contact team | выездная группа войскового ремонта |
| mil. | direct support missile | ракета для непосредственной поддержки (войск) |
| mil. | direct support naval gunfire | огонь корабельной артиллерии при непосредственной поддержке (десанта) |
| mil. | direct support ordnance company | артиллерийско-техническая рота непосредственной поддержки |
| mil. | direct support party | группа непосредственного обеспечения |
| mil. | direct support reinforcing fire | непосредственная огневая поддержка средствами усиления |
| mil. | direct support system | система непосредственной поддержки |
| mil. | direct support tactical broadcast | тактическая циркулярная связь непосредственного обеспечения действий |
| O&G, sakh. | Direct support to projects | прямые вспомогательные затраты (activity – WP&B) |
| mil. | direct support unit | подразделение непосредственной поддержки |
| mil. | direct support weapon | оружие непосредственной поддержки |
| mil. | direct technical support | непосредственное техническое обеспечение |
| mil. | direct-fire support | поддержка огнем прямой наводкой (Киселев) |
| Gruzovik, mil., artil. | direct-support artillery | артиллерия непосредственной поддержки |
| mil., tech., amer. | direct-support company | смешанная рота непосредственного обслуживания (инженерного батальона обслуживания) |
| mil., tech., amer. | direct-support company composite | смешанная рота непосредственного обслуживания (инженерного батальона обслуживания) |
| mil. | direct-support fire | непосредственная огневая поддержка |
| mil. | direct-support fire | огонь непосредственной поддержки |
| logist. | direct-support section | участок непосредственного обеспечения |
| mil. | direct-support supply level | неснижаемый запас материальных средств для непосредственного обеспечения |
| mil. | direct-support unit | подразделение непосредственной поддержки |
| mil. | direct-support unit | часть непосредственной поддержки |
| mil. | direct-support weapon | орудие непосредственной поддержки |
| mil., tech. | engineer direct support maintenance company | инженерная рота полевого технического обслуживания и ремонта (3-го эшелона) |
| Gruzovik, mil. | give direct-support fire | сопровождать огнём |
| mil., avia. | guided missile direct support | непосредственное обеспечение управляемой ракеты |
| mil. | guided missile direct support | непосредственная поддержка с применением УР |
| mil. | immediate direct support | срочная непосредственная поддержка (по вызову) |
| mil. | immediate direct support | неплановая непосредственная поддержка (по вызову) |
| mil. | integrated direct support maintenance | комплексное непосредственное техническое обеспечение |
| mil., arm.veh. | intended for direct fire support | предназначенный для оказания непосредственной огневой поддержки (Alex_Odeychuk) |
| mil., arm.veh. | intended for direct fire support of advancing infantry | предназначенный для оказания непосредственной огневой поддержки наступающей пехоте (Alex_Odeychuk) |
| mil., arm.veh. | intended for direct fire support of advancing infantry and main battle tanks | предназначенный для оказания непосредственной огневой поддержки наступающей пехоте и основным боевым танкам (Alex_Odeychuk) |
| radioeng. | laser rangefinder assisted direct fire support | стрельба прямой наводкой с помощью лазерного дальномера |
| mil. | maintenance direct support battalion | ремонтный батальон непосредственного обеспечения |
| mil., avia. | Marine direct air support system | система непосредственной авиационной поддержки действий морской пехоты |
| mil. | Marine direct air support system | система непосредственной авиационной поддержки действий МП |
| astronaut. | ordnance direct support detachment | подразделение непосредственного материально-технического обеспечения |
| mil. | tank group in direct support of infantry | группа танков поддержки пехоты |
| tech. | tank in direct support of infantry | танк непосредственной поддержки пехоты |
| mil., arm.veh. | tank units in direct support of infantry | танки непосредственной поддержки пехоты |