| Subject | English | Russian |
| tech. | all-digital display | цифровой дисплей |
| tech. | all-digital display | цифровой индикатор |
| comp. | all-digital display | цифровой экран |
| gen. | analog digital display | аналого-цифровой дисплей (Johnny Bravo) |
| tech. | built-in digital display | встроенный цифровой дисплей |
| mil. | command post digital display | цифровой дисплей КП |
| tech. | command post digital display | цифровое устройство отображения информации командного пункта |
| mil., avia. | command post digital display | цифровой дисплей командного пункта |
| mil., avia. | digital altimeter display system | цифровой указатель высоты |
| tech. | digital barograph display | цифровой индикатор барографа |
| tech. | digital barograph display unit | блок цифрового индикатора барографа |
| tech. | digital control display | цифровой дисплей управления (WiseSnake) |
| tech. | digital countdown display | цифровой дисплей обратного отсчёта |
| tech. | digital data display | цифровой индикатор |
| tech. | digital data display | цифровое отображение |
| telecom. | digital data display | цифровой монитор |
| tech. | digital data display | индикатор цифровых данных |
| tech. | digital data display | цифровой дисплей |
| tech. | digital data display | цифровая индикация |
| mil., avia. | digital data display system | система отображения цифровой информации |
| mil. | digital data display system | система отображения цифровых данных |
| energ.ind. | digital data handling and display system | система обработки и отображения цифровых данных |
| tech. | digital data handling and display system | система цифровой обработки данных и отображения |
| energ.ind. | digital data handling and display system | система обработки и индикации цифровых данных |
| tech. | digital dial indicator display | цифровой индикатор |
| nautic. | digital display | устройство индикации цифровых данных |
| media. | digital display | видеодисплей, способный воспроизводить фиксированный набор цветов или оттенков серого |
| automat. | digital display | устройство цифровой индикации |
| auto. | digital display | цифровой индикатор |
| tech. | digital display | цифровое отображение |
| avia., med. | digital display | дисплей с цифровой информацией |
| tech. | digital display | цифровая индикация |
| telecom. | digital display | цифровой монитор |
| el. | digital display | цифровое проявление |
| astronaut. | digital display | табло |
| IT | digital display | цифровое представление |
| tech. | digital display | цифровой дисплей |
| scub. | digital display | цифровой экран |
| geophys. | digital display | цифровое представление данных |
| geophys. | digital display | цифровой визуальный индикатор |
| tech. | digital display | цифровой регистратор |
| avia. | digital display | цифровое табло |
| mil., avia. | digital display console | пульт цифровых индикаторов |
| mil., avia. | digital display console | пульт с цифровым дисплеем |
| mil. | digital display console | пульт цифрового дисплея |
| tech. | digital display control and warning light | контрольная световая предупредительная сигнализация цифрового индикатора |
| tech. | digital display converter | преобразователь цифрового дисплея |
| astronaut. | digital display driver | драйвер дисплея данных |
| Apollo-Soyuz | digital display driver | привод цифрового индикатора |
| tech. | digital display driver | устройство управления цифровым дисплеем |
| tech. | digital display driver | устройство запуска развёртки цифрового индикатора |
| tech. | digital display generator | генератор цифрового устройства отображения данных |
| tech. | digital display generator element | элемент генератора цифрового устройства отображения данных |
| mil. | digital display indicator | индикатор отображения цифровых данных |
| media. | digital display interface | спецификация интерфейса, внедрённая организацией DDWG digital display working group (по этой спецификации выполнен разъём, через который могут передаваться как цифровые, так и аналоговые видеосигналы, различают три подтипа таких интерфейсов: DVI-D — для цифровых сигналов, DVI-A — для аналоговых и DVI-I — для цифровых и аналоговых сигналов) |
| tech. | digital display machine | цифровой индикаторный механизм |
| tech. | digital display makeup | структура цифрового дисплея |
| astronaut. | digital display message | сообщение на цифровом индикаторе |
| data.prot. | digital display monitor | контроль с индикацией на цифровом дисплее |
| sec.sys. | digital display monitoring | контроль с индикацией на цифровом дисплее |
| transp. | digital display of balancing machine | цифровой дисплей балансировочного станка |
| mil. | digital display processing unit | блок индикации и обработки цифровых данных |
| tech. | digital display scope | осциллограф с цифровой индикацией |
| tech. | digital display scope | электроннолучевая трубка цифрового индикатора |
| mil., avia. | digital display system | цифровая система отображения |
| astronaut. | digital display unit | блок цифровой индикации |
| automat. | digital display unit | устройство для цифровой индикации |
| automat. | digital display unit | устройство цифровой индикации |
| gen. | Digital Display Working Group DDWG | Группа разработки цифровых дисплеев (VNM) |
| mil., avia. | digital flight display | цифровой пилотажный комплексный индикатор |
| avia. | digital flight display | цифровой пилотажный индикатор |
| tech. | digital frequency display | цифровой индикатор частоты |
| mil., avia. | digital head-up display | цифровой коллиматорный индикатор |
| mil., avia. | digital head-up display system | цифровой коллиматорный индикатор |
| tech. | digital high definition display | цифровой индикатор с высокой чёткостью изображения |
| IT | digital information display | цифровой информационный дисплей (ssn) |
| tech., abbr. | digital information display | отображение цифровой информации |
| tech., abbr. | digital information display | цифровое табло |
| telecom. | digital information display | индикатор цифровой информации |
| tech., abbr. | digital information display | индикация цифровой информации |
| med., tech. | digital information display | индикатор цифровых данных |
| mil. | digital information display | дисплей цифровой информации |
| adv. | digital information display | цифровой дисплей |
| telecom. | digital information display system | система визуального вывода цифровой информации |
| mil. | digital information display system | система отображения цифровой информации |
| tech. | digital lcd display | цифровой ЖКИ |
| tech. | digital liquid crystal display | цифровой жидкокристаллический индикатор |
| mil. | digital map display | устройство отображения карты в цифровом коде |
| tech. | digital map display | цифровое устройство отображения картографической информации |
| mil., avia. | digital map display | цифровое устройство отображения карт |
| comp. | digital map underlay display | дисплей с заложенными в нем цифровыми картами (WiseSnake) |
| IT | digital micromirror display | цифровой микрозеркальный проекционный дисплей |
| comp., net. | digital micromirror display | цифровой микрозеркальный дисплей |
| IT | digital speed display | цифровой индикатор скорости (ssn) |
| tech. | digital television display system | цифровая система телевизионного отображения |
| media. | digital television display system | система телетекста |
| media. | digital television display system | система цифрового телевидения |
| radioeng. | digital television display system | цифровая система ТВ отображения |
| mil., avia. | digital terrain display | индикатор цифровых данных местности |
| mil., avia. | digital terrain display | отображение цифровых данных местности |
| mil., avia. | digital terrain management and display system | система отображения и управления по цифровым данным местности |
| tech. | digital video display system | цифровой видеодисплей |
| automat. | digital-display technology | техника цифровой индикации (ssn) |
| automat. | digital-display technology | средства цифровой индикации (ssn) |
| tech. | display with digital controls | дисплей с цифровой регулировкой |
| el., meas.inst. | dual analogue-digital display | двойная комбинированная аналогово-цифровая индикация |
| avia., med. | electronic digital display | электронно-цифровой дисплей |
| avia., med. | electronic digital display | электронно-цифровой индикатор |
| mil., avia. | electronic digital display | электронный цифровой индикатор |
| tech. | image analyzer digital display | цифровой индикатор анализатора изображений |
| automat. | mechanical digital clock display system | механическая система цифровой индикации времени |
| avia., med. | mixed analog-digital display | комбинированный аналого-цифровой индикатор |
| automat. | neon digital display | цифровой неоновый указатель |
| automat. | neon-digital display | цифровой неоновый указатель |
| mil., astronaut. | position of earth satellite in digital display | система отображения положения спутника на цифровом дисплее |
| tech. | satellite digital and analog display | индикатор цифроаналоговых данных, передаваемых со спутника |
| tech. | satellite digital and analog display system | система индикации цифроаналоговых данных, передаваемых со спутника |
| transp. | telescopic caliper with digital display | телескопическая линейка-штангенциркуль с цифровым дисплеем (напр. оборудования вытяжки кузовов) |
| tech. | voice digital display | устройство отображения речи в цифровой форме |
| tech. | weapon status digital display | цифровое устройство отображения готовности оружия к бою |
| mil., avia. | weapon status digital display | цифровой дисплей состояния системы оружия |
| mil. | weapon status digital display | цифровой дисплей состояния СО |