| Subject | English | Russian |
| media. | dial-up networking | работа в сети по телефонной линии |
| comp., net. | dial-up networking | дозвон по сети |
| IT | dial-up networking | сервис Dial-Up |
| IT | dial-up networking | удалённый доступ к сети |
| media. | dial-up networking | удалённый доступ к сети (позволяет подключить компьютер с помощью модема по телефонной линии к удалённым компьютерам, именуемым серверами) |
| comp., MS | dial-up networking | коммутируемая сеть (Connecting to other computers or to the Internet by using a modem and a telephone line) |
| Gruzovik, comp., net. | dial-up networking | телефонное подключение к сети |
| IT | dial-up networking client | клиент удалённого доступа |