| Subject | English | Russian |
| med. | Dewar flask | сосуд Дьюара |
| biotechn. | Dewar flask | сосуд Дьюара (для хранения низкокипящих жидкостей) |
| tech. | Dewar flask | дьюар |
| tech. | Dewar flask | сосуд Дюара |
| biotechn. | Dewar flask | коническая плоскодонная колба |
| oil | dewar vacuum flask | сосуд дьюара |
| Makarov. | Dewar's flask | сосуд Дьюара |
| immunol. | Dewar's vacuum flask | сосуд Дьюара |
| lit. | Dewar's flask | сосуд Дьюара (vessel, прообраз термоса) |
| Makarov. | Dewar's vacuum flask | сосуд Дьюара |
| Makarov. | the Dewar flask is then filled up to the brim | сосуд Дьюара заполняется затем до краев |