| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | Development Date | дата начала освоения |
| O&G, sakh. | development date bonus | бонусы в начальную дату и при начале освоения |
| O&G, sahk.r. | development date bonus | бонусы при начале освоения |
| O&G, sakh. | development date bonus | фонд развития Сахалина |
| O&G, sakh. | development date bonus | возмещение российских затрат на геологоразведочные работы, понесённых до даты заключения |
| O&G, sakh. | Development Date Bonus | бонус при начале освоения |
| pharma. | development international birth date | международная дата одобрения разрабатываемого лекарственного препарата (Min$draV) |
| med. | development international birth date | международная дата рождения разработки (МДРР; ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk) |
| life.sc. | development international birth date | международный день рождения разработки (1. Разработка здесь как продукт разработки, а не процесс. 2. Евразийский термин не имеет смысла, т.к. разрабатываемый ЛП не одобряется. 3. Важно правильно переводить термин, а не пытаться найти ЕАЭСные неадекватные аналоги peregrin) |
| clin.trial. | development international birth date | дата международной регистрации разрабатываемого препарата (Andy) |
| med. | development international birth date | международная дата одобрения разрабатываемого лекарственного препарата (сокр. МДОРЛС – DIBD (Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 03.11.2016 N 79 Об утверждении Правил надлежащей клинической практики Евразийского экономического союза) • "международная дата одобрения разрабатываемого лекарственного препарата, МДОРЛС" (development international birth date (DIBD)) – дата первого одобрения (или авторизации) проведения интервенционного клинического исследования в любой из стран мира;  cntd.ru inspirado) |
| unions. | developments to date | развитие событий на текущий момент (Кунделев) |