| Subject | English | Russian |
| tech. | Ami frame interface development system | система разработки пользовательских интерфейсов семейства Ami |
| Gruzovik, progr. | application development system | интегрированная среда разработки (abbr. ADS) |
| progr. | application development system | система разработки приложений (ssn) |
| mil., avia. | application development system | система прикладных разработок |
| mil., avia. | application development system/online | интерактивная система прикладных разработок |
| comp. | assembler development system | средства составления и отладки программ языка ассемблера |
| progr. | AutoCAD development system | система проектирования AutoCAD (ssn) |
| tech. | AutoCAD development system | система проектирования для AutoCAD |
| tech. | AutoCAD development system | система ADS |
| mil., avia. | automated identification development system | опытная автоматизированная система идентификации |
| med. | Automatic Development System | автоматизированная система развития (Blue Shield, "Синий щит") |
| gen. | career development system | система повышения квалификации |
| tech. | configuration development system | система проектирования конфигурации |
| mil. | configuration development system | система разработки компоновки (средств) |
| mil. | counterinsurgency research and development system | система научно-исследовательских разработок методов и средств противоповстанческих действий |
| el. | cross-development system | система перекрёстного проектирования |
| automat. | cross-development system | кросс-система проектирования |
| comp. | cross-development system | кросс-система проектирования (комплекс средств проектирования микроЭВМ с помощью ЭВМ отличающихся архитектурой и системой команд) |
| energ.ind. | data development system | блок развития базы данных (напр., интегрированной системы контроля состояния сети, разработка Великобритании) |
| IT | development system | макетная система |
| robot. | development system | система поддержки разработок |
| med.appl. | development system | система разработки |
| astronaut. | development system | образец системы для испытаний и доводки |
| astronaut. | development system | комплект системы для испытаний и доводки |
| astronaut. | development system | опытная система |
| mech. | development system | инструментальная система |
| SAP.tech. | development system | система разработок |
| IT | development system | система разработки программ |
| tech. | development system | система программирования |
| tech. | development system | система проектирования |
| energ.ind. | development system | макетная система (для отработки проектных решений) |
| progr. | development system | система разработки приложений (Alex_Odeychuk) |
| tech. | development system | система разработки (программ) |
| media. | development system | стендовая система |
| comp. | development system | система развития |
| progr. | development systems | инструментальные системы (ssn) |
| progr. | development systems | системы разработки программ (ssn) |
| progr. | different development systems | различные системы разработки программ (ssn) |
| mil. | engineering development system integration laboratory | лаборатория комплексирования систем технических разработок |
| med. | Experimental Health Services Development System | Экспериментальная система развития здравоохранения |
| oil | field development system | система разработки месторождения |
| mil., avia. | firmware development system | система разработки и совершенствования программно-аппаратных средств |
| IT | host-to-target development system | система кросс-проектирования |
| mil., WMD | instructional systems Development/Systems approach to training | разработка учебных систем / системный подход к обучению |
| mil. | Joint Capabilities Integration and Development System | Система интеграции и развития объединённых сил и средств (JCIDS is the formal United States Department of Defense (DoD) procedure which defines acquisition requirements and evaluation criteria for future defense programs. Leshek) |
| mil., avia. | joint capabilities integration and development system | объединённая система комплексирования технических возможностей и разработки |
| IT | mainframe development system | система разработки для мэйнфреймов |
| astronaut. | manned orbital research and development system | пилотируемая научно-исследовательская орбитальная ступень |
| mil. | manned orbital research and development system | пилотируемая орбитальная научно-исследовательская система |
| comp. | microcomputer development system | система проектирования микроЭВМ |
| tech. | microcomputer development system | система разработки микрокомпьютерных устройств |
| el. | microcomputer-development system | система для разработки микроэвм |
| tech. | microcomputer development system | микрокомпьютерная система разработки |
| mil., avia. | microcomputer development system | система автоматизированного проектирования на базе микро-электронно-вычислительной машины |
| tech. | microprocessor development system | система автоматизированной разработки микропроцессоров |
| tech. | microprocessor development system | система разработки микропроцессорных устройств |
| el. | microprocessor development system | микропроцессорная система проектирования |
| automat. | microprocessor-development system | система разработки микропроцессоров |
| Makarov. | microprocessor development system | САПР микропроцессоров |
| mil., avia. | microprocessor development system | микропроцессорная система автоматизированного проектирования |
| el. | microprocessor development system | система проектирования микропроцессоров |
| el. | microprocessor development system | система автоматизированного проектирования микропроцессоров |
| mech. | microprocessor-development system | система проектирования микропроцессоров |
| IT | microprocessor development system | система разработки микропроцессоров |
| comp. | microprocessor development system | система проектирования микропроцессорных устройств |
| astronaut. | military orbital development system | военная экспериментальная орбитальная ступень |
| mil. | military orbital development system | военная орбитальная экспериментальная система |
| mining. | mine-take development system | система подготовки шахтного поля |
| mil., avia. | minicomputer-based development system | система разработки и конструирования на базе мини-ЭВМ |
| comp. | minicomputer-based development system | система проектирования на основе мини-ЭВМ |
| IT | multiprocessor development system | система разработки микропроцессоров |
| IT | multiprocessor development system | система разработки мультипроцессоров |
| tech. | multiprocessor development system | система для разработки микропроцессоров |
| mil. | munition development system | система разработки боеприпасов |
| adv. | new-product development system | система разработки новых товаров |
| tech. | Pascal development system | система разработки программ на языке Паскаля |
| product. | Product Planning and Development System | система планирования и разработки продукции (kotechek) |
| tech. | program development system | система программирования |
| media. | program development system | все аппаратные и программные средства, необходимые для разработки программы в системе |
| tech. | program development system | система разработки программ |
| O&G, sakh. | program development system | система разработки программы |
| IT | program development system | система поддержки программных разработок |
| energ.ind. | program development system | блок развития управляющих программ (интегрированной системы контроля состояния сети, разработка Великобритании) |
| tech. | programmable logic development system | система разработки программируемых логических интегральных схем |
| econ. | programme development system | система программирования |
| gen.eng. | Rapid Trait Development System | "система быстрой доставки признака" (технология направленного мутагенеза, запатентованная компанией Cibus Global white_canary) |
| adv. | resource-development system | система совершенствования рационального использования ресурсов |
| IT | silicon-development system | система кремниевой компиляции |
| progr. | software development system | система разработки программного обеспечения (ssn) |
| tech. | software development system | система разработки средств программного обеспечения |
| astronaut. | space vehicle configuration development system | система автоматизированного проектирования космических аппаратов |
| SAP.tech. | special development system | система специальных разработок |
| tech. | test and development system | система обеспечения разработки и тестирования |
| progr. | test-and-development system | система для разработки и тестирования (других систем ssn) |
| auto. | Total Development System | Всеобщая Система Проектирования (Toyota slick59) |
| UN | United Nations Development System | Система развития Организации Объединённых Наций (Игорь_2006) |
| automat. | universal development system | универсальная система проектирования |
| progr. | verification under different development systems | проверка под различными системами разработки программ (ssn) |
| O&G, casp. | virtual test & development system | виртуальная система испытаний и разработки (Yeldar Azanbayev) |