| Subject | English | Russian |
| mil. | Aberdeen Research and Development Center | Абердинский НИЦ (ВВС) |
| mil., avia. | Aberdeen Research and Development Center | Абердинский научно-исследовательский центр |
| gen. | Access to Research for Development and Innovation | Программа доступа к материалам научно-исследовательских работ для развития и инновации (4uzhoj) |
| mil., avia. | advanced research and development | перспективные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы |
| mil., avia. | advanced research and development activity | перспективные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы |
| energ.ind. | Advisory Committee on Research and Development | Консультативный комитет по исследованиям и разработкам (Мирового энергетического совета, МИРЭС) |
| mil., avia., BrE | Advisory Council for Applied Research and Development | Консультативный совет по прикладным научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| energ.ind. | Advisory Council for Applied Research and Development | Консультативный совет по прикладным исследованиям и разработкам (Великобритания) |
| mil. | Advisory Council on Research and Development | консультативный совет по НИОКР |
| gen. | Advisory Council on Research and Development | Консультативный комитет по научно-исследовательским и конструкторским работам |
| mil. | advisory group for aerospace research and development | консультативная группа по НИОКР в области авиационно-космических систем |
| mil., avia. | Advisory Group on Aeronautical Research and Development | консультативная группа по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиационных систем |
| ecol. | agricultural engineering research and development | научные исследования и разработки в области сельскохозяйственной техники |
| mil., BrE | Air Defence Research and Development Establishment | научно-исследовательский институт ПВО |
| mil., avia., BrE | Air Defence Research and Development Establishment | НИИ противовоздушной обороны |
| mil., avia. | Air Force, Director of Research and Development | начальник управления научно-исследовательской работы штаба военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Engineering Services Center, Research and Development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы центра инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force research and development branch | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil., BrE, obs. | Air Member for Research and Development | член совета воздушных сил, ведающий исследовательско-конструкторской работой |
| mil. | Air Mobility Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория проблем аэромобильности (СВ) |
| mil., avia. | Air Mobility Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория по изучению проблем аэромобильности |
| mil. | Air Research and Development | НИОКР в области авиации |
| mil., avia. | air research and development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации |
| mil. | air research and development | научно-исследовательские работы в области авиации |
| mil. | Air Research and Development Center | научно – исследовательский центр ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Center | научно-исследовательский центр военно-воздушных сил |
| mil. | Air Research and Development Command | управление НИОКР ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | air Research and Development Command | командование научно-исследовательских работ ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Command, Andrews Air Force Base | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил на авиабазе Эндрюс |
| mil. | Air Research and Development Command Forms | бланки управления НИОКР ВВС |
| mil. | Air Research and Development Command Manual | руководство управления НИОКР ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Command Manual | наставление командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | Air Research and Development Command Regulations | инструкция управления НИОКР ВВС |
| mil., avia. | Air Research and Development Command Regulations | инструкция командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | Air Research and Development Council | совет по НИОКР в области авиации (НАТО) |
| mil., avia. | Air Research and Development Council | совет по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиации |
| mil., avia. | aircraft research and development unit | отдел авиационных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| gen. | All-Russian Geological Research and Development Oil Institute | ВНИГНИ (Всероссийский научно-исследовательский геологический нефтяной институт rechnik) |
| gen. | All-Russian Research and Development and Design Institute | всероссийский научно-исследовательский и проектный институт (ВНИПИ Генри Уайльд) |
| comp. | Amateur Radio Research and Development Corporation | Радиолюбительская научно-исследовательская корпорация |
| med. | American Medical Research and Development Command | Американская медицинская научно-исследовательская группа усиления |
| mil., avia. | analysis/assessment of research and development in Eurocontrol programmes | анализ и оценка научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по программам европейской организации по программам Евроконтроля |
| mil., avia. | analysis/assessment of research and development in Eurocontrol programmes | анализ и оценка научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по программам европейской организации по обеспечению безопасности аэронавигации |
| mil., avia. | applied manufacturing research and process development | прикладные исследования по производственным процессам |
| mil., BrE | Armament Research and Development | НИЦ вооружений |
| mil., avia., BrE | armament research and development | НИИ вооружения (establishment) |
| mil. | Armament Research and Development Command | управление НИОКР в области вооружений (СВ) |
| mil., avia. | Armament Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области вооружения и военной техники |
| mil., BrE | Armament Research and Development Establishment | НИЦ вооружений |
| mil., avia., BrE | Armament Research and Development Establishment | НИИ вооружения |
| mil., avia. | armament research, development and engineering center | Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по вооружениям |
| mil., avia. | Army air mobility research and development laboratory | научно-исследовательская лаборатория воздушной мобильности сухопутных войск |
| mil., avia. | Army Aviation Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ армейской авиации |
| mil., avia. | Army Aviation Research and Development Command | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Research and Development Command | управление НИОКР в области АА |
| mil., avia. | Army Aviation Research and Development Command | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по программам армейской авиации |
| mil., avia. | army electronics research and development activity | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по электронной технике для сухопутных войск |
| mil. | Army Electronics Research and Development Activity | НИЦ радиоэлектронных средств СВ |
| mil., avia. | army electronics research and development laboratory | лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по электронной технике для сухопутных войск |
| mil., avia. | Army Human Factors Research and Development Committee | комитет сухопутных войск по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области человеческого фактора |
| mil., avia. | Army Medical Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области медицинского обеспечения сухопутных войск |
| mil. | Army Medical Service Research and Development Command | управление НИОКР медицинской службы СВ |
| mil., tech. | army polar research development center | научно-исследовательский центр инженерного корпуса армии США по вопросам обеспечения войск в полярных условиях |
| mil. | Army Research and Development Group | группа НИОКР СВ |
| mil., avia. | army research and development information system | система информационного обеспечения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ сухопутных войск |
| mil. | Army research and development planning system | система планирования НИОКР СВ |
| mil., avia. | army signal research and development laboratory | лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области средств связи сухопутных войск |
| mil. | Army Signal Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР в области средств связи СВ |
| mil., avia. | Army Tank Automotive Research and Development Engineering Center | Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по бронетанковой и автомобильной технике сухопутных войск |
| gen. | Asian Vegetable Research and Development Center | Азиатский научный центр исследований и развития овощеводства (Тайвань) |
| mil., avia. | Assistant Secretary of Defense, Research and Development | помощник министра обороны по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Air Force, Research and Development | помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Navy, Research and Development | помощник министра военно-морских сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| energ.ind. | Atomic Research and Development Authority | Управление по исследованиям и разработкам в области ядерной энергии |
| gen. | Automated Research and Development | автоматизированная справочно-информационная система по НИОКР |
| gen. | Automated Research and Development | АРДИС |
| mil., avia. | automated research and development information system | автоматизированная система информационного обеспечения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | Aviation research and Development Command | управление НИОКР АА |
| mil., avia. | Aviation Research and Development Service | обеспечение авиационных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | Avionics Research and Development Activity | научно исследовательский центр БРЭО |
| mil., avia. | Avionics Research and Development Activity | армейский центр исследований и разработки бортового радиоэлектронного оборудования (Center) |
| mil., avia. | avionics research and development activity | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по бортовому радиоэлектронному оборудованию |
| mil., avia. | avionics research and development command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по бортовому радиоэлектронному оборудованию |
| mil. | biological research and development laboratory | биологическая научно-исследовательская лаборатория |
| gen. | British National Research Development Corporation | Британская национальная корпорация по НИОКР |
| mil., avia. | Bureau of Research and Development | бюро научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil., avia. | Bureau of Research and Development | научно-исследовательское и опытно-конструкторское бюро |
| mil., avia. | Bureau of Research and Development Center | бюро научно-исследовательского центра |
| mil. | Canadian Armament Research and Development Establishment | Канадский НИЦ вооружений |
| mil., avia. | Canadian Armament Research & Development Establishment | канадский научно-исследовательский центр вооружений |
| gen. | Central Maritime Research and Development Institute | Центральный научно-исследовательский институт морского флота (Alexander Demidov) |
| gen. | Central Research and Development and Experimental Design Institute for Industrial Buildings and Structures | ЦНИИПРОМЗДАНИЙ (Alexander Demidov) |
| gen. | Central Research and Development and Experimental Design Institute for Industrial Buildings and Structures | Центральный научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт промышленных зданий и сооружений (ЦНИИПРОМЗДАНИЙ Alexander Demidov) |
| gen. | Central Research and Development Institute of Chemistry and Mechanics | ЦНИИХМ (центральный научно-исследовательский институт химии и механики NBagniouk) |
| mil. | chemical and radiological research and development laboratories | химическая и радиологическая научно-исследовательские лаборатории |
| mil., avia. | Chemical Corps Research and Development Command | управление исследованиями и разработкой химических войск |
| mil. | Chemical Research and Development Center | НИЦ средств химической защиты |
| mil. | Chemical Research and Development Laboratories | химические научно-исследовательские лаборатории (СВ) |
| mil., avia. | Chinese Aerodynamic Research and Development Center | Китайский научно-исследовательский центр по аэродинамике |
| gen. | Civil Aeronautics Research and Development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области гражданской авиации |
| mil., avia., BrE | Civil Aircraft Research and Development | программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области гражданского самолётостроения (programme) |
| mil., avia. | civil aviation research and development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области гражданской авиации |
| gen. | Coastal Oceans Research and Development in the Indian Ocean | Исследование и освоение прибрежных районов и акваторий Индийского океана (Johnny Bravo) |
| energ.ind. | Committee on Energy Research and Development of the IEA | Комитет Международного энергетического агентства по проблемам исследований и разработок |
| energ.ind. | Committee on Energy Research and Development of the International Energy Agency | Комитет Международного энергетического агентства по проблемам исследований и разработок |
| mil., avia. | communications, electronics, research, development and engineering center | центр проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области систем связи и электроники |
| mil. | Communications Research and Development Command | управление НИОКР в области связи |
| mil., avia. | Communications Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области средств связи |
| mil., avia. | communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и электроники |
| mil., avia. | communications-electronics research, development and engineering center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области связи и радиоэлектроники |
| mil. | Communications-Electronics Research, Development, and Engineering Center | научно-исследовательский центр электроники средств связи (qwarty) |
| mil., avia. | company-funded research and development | финансируемые компанией научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы |
| gen. | conduct research and development | заниматься научными исследованиями (He claimed private contractors have built tunnels under the desert basin, conducting research and development using alien intelligence. Another source he met corroborated this theory. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| mil. | consolidated research and development plan | единый план НИОКР |
| gen. | contract for the performance of research, development or technological work | договор на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских или технологических работ (ABelonogov) |
| mil., avia. | contract research and development | контрактные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы |
| mil. | contract research and development | НИОКР по контракту |
| energ.ind. | contract research and development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы НИОКР, проводимые в рамках выполнения контракта |
| mil., BrE | Controller of Research and Development Establishments and Research | инспектор по вопросам деятельности НИЦ и выполнения НИР |
| mil., avia. | cooperative research and development | совместные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы |
| mil., avia. | cooperative research and development agreement | соглашение о сотрудничестве в области научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | cooperative research and development agreement | соглашение о совместных НИОКР |
| energ.ind. | cooperative research and development agreement | соглашение о совместном проведении исследований |
| mil., avia. | cooperative research and development agreements | соглашения о сотрудничестве в области научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil., avia. | coordination of research and development | координация научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | coordination of research and development | координация НИОКР |
| gen. | Council on Health Research for Development | Совет по исследованиям в области здравоохранения в целях развития (COHRED Vladimir71) |
| mil. | counterinsurgency research and development system | система научно-исследовательских разработок методов и средств противоповстанческих действий |
| mil., avia. | crew station research and development facility | экспериментальный стенд для создания кабины экипажа |
| mil., avia. | crew station research and development facility | экспериментальная кабина экипажа |
| mil., avia. | Defence Research and Development Organization | Организация оборонных исследований и разработок |
| gen. | Defence Research & Development Organisation | Организация оборонных исследований и разработок (oVoD) |
| mil., avia. | Department of Army Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства сухопутных войск |
| mil. | Deputy Chief of Staff for Research and Development | заместитель НШ по НИОКР |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff for Research and Development | заместитель начальника штаба по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff of the Air Force for Research and Development | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | deputy commander for research and development | заместитель командующего по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil. | Development and Acquisition chief Research | начальник управления НИОКР и закупок |
| mil. | Development and Studies deputy chief of staff for Research | заместитель НШ по НИОКР (МП) |
| energ.ind. | development of research methods | разработка методики исследований |
| mil., avia., USA | Director of Defence Research and Development | начальник управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ министерства обороны |
| mil., avia. | Director of Research and Development | директор отдела научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | director of Research, Development, Test and Evaluation | начальник управления НИОКР, испытаний и оценок |
| mil., avia., BrE | Director of Technical Research and Development | директор отдела технических изысканий и разработок |
| mil. | Directorate of Aircraft Research and Development | управление НИОКР в области авиации |
| mil., avia. | Directorate of Engine Research and Development | отдел научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по двигателям |
| mil. | Directorate of Research and Development | управление НИОКР |
| mil., BrE | Directorate of Signals Research and Development | управление НИОКР средств связи |
| mil., BrE | Director-General of Scientific Research and Development | начальник управления НИОКР |
| mil., avia. | electronic research and development laboratory | лаборатория по научно-исследовательских и опытно-конструкторским работам в области электроники |
| gen. | Electronic Research and Development Laboratory | Лаборатория по НИОКР в области электроники |
| mil., avia. | electronic research and development technician | техник по экспериментальному электронному оборудованию |
| mil. | Electronics Research and Development Activity | НИЦ радиоэлектронных средств (СВ) |
| mil., avia. | Electronics Research and Development Activity | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области радиоэлектроники |
| mil. | Electronics Research and Development Activity Analysis | аналитический отчёт НИЦ радиоэлектронных средств |
| gen. | Electronics Research and Development Agency | Управление по электронным исследованиям и разработкам (США) |
| mil. | Electronics Research and Development Command | управление НИОКР в области электронной техники (СВ) |
| mil., avia., obs. | Electronics Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области электроники |
| mil., avia., USA | Electronics Research and Development Commission | Комиссия по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области электроники |
| mil. | Electronics Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР в области электронной техники |
| mil., avia. | electronics research and development laboratory | лаборатория исследований и разработок в области электроники |
| mil. | Electronics Research and Development Unit | отделение НИОКР в области электронной техники |
| mil., avia. | electronics research directorate, air research and development command | управление научно-исследовательской работы по электронике |
| energ.ind. | Energy Research and Development Administration | Управление по энергетическим исследованиям и разработкам (в системе Министерства энергетики США) |
| mil., avia. | Energy Research and Development Administration | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области энергетики |
| mil. | Energy Research and Development Administration | управление НИОКР в области энергетики |
| Makarov. | Energy Research and Development Administration | Управление энергетических исследований и разработок (США) |
| mil., avia. | Energy Research and Development Agency | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области энергетики |
| mil. | Energy Research and Development Command | управление НИОКР в области электронной техники |
| mil., tech. | engineer research and development laboratories | инженерные научно-исследовательские лаборатории (инженерного корпуса армии США) |
| mil., BrE | Engineering Research and Development Establishment | НИЦ инженерной техники |
| mil. | Engineering Research and Development Laboratories | инженерные научно-исследовательские лаборатории (СВ) |
| Gruzovik | equipment used exclusively for research and development | техника, используемая исключительно для целей исследований и разработок |
| mil. | European Office of Air Research and Development Command | Европейский отдел управления НИОКР ВВС |
| mil., avia. | European Office of Air Research and Development Command | Европейский отдел управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| energ.ind. | European Reliability Research and Development Association | Европейская ассоциация по исследованиям и разработкам в области безопасности и надёжности |
| energ.ind. | European Safeguards Research and Development Association | Европейская ассоциация по исследованиям и разработкам в области гарантий (нераспространения ядерных материалов) |
| energ.ind. | European Safety and Reliability Research and Development Association | Европейская ассоциация по исследованиям и разработкам в области безопасности и надёжности (энергетического оборудования) |
| gen. | expenses for research and development | расходы на научные исследования и опытно-конструкторские разработки (ABelonogov) |
| mil., avia., BrE | Explosives Research and Development Establishment | НИИ взрывчатых веществ |
| mil., BrE | Explosives Research and Development Establishment | НИЦ взрывчатых веществ |
| gen. | Explosives Research and Development Establishment | Центр по исследованиям и разработкам взрывчатых веществ (Великобритания) |
| Makarov. | Federal Nonnuclear Energy Research and Development Act | Федеральный закон об исследованиях и разработках в области неядерной энергетики (США) |
| gen. | federal special-purpose research and development programme | федеральная целевая научно-техническая программа (Alexander Demidov) |
| mil. | Federally Funded Research and Development Center | финансируемый государством НИЦ |
| energ.ind. | Federally Funded Research and Development Center | Центр по исследованиям и разработкам, субсидируемый Федеральными органами (США) |
| mil., BrE | Fighting Vehicle Research and Development Establishment | НИЦ боевых машин |
| mil., avia. | floating ocean research and development | плавучая станция для проведения океанографических научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ (station) |
| ecol. | Floating Ocean Research and Development Station | плавучая океанографическая станция |
| ecol. | floating ocean research and development station | плавучая океанографическая научно-исследовательская станция |
| nautic. | floating ocean research and development station | плавучая океанская исследовательская станция |
| nautic. | floating ocean research and development station | форд |
| gen. | Floating Ocean Research and Development Station | плавучая океанская научно-исследовательская станция ФОРДС |
| gen. | Framework Programme for Research and Technological Development | Рамочная программа ЕС по содействию научно-исследовательской, опытно-конструкторской и технологической деятельности (4uzhoj) |
| mil., avia. | Geodesy, Intelligence and Mapping Research and Development Agency | научно-исследовательское управление по геодезии, разведке и картографии |
| mil., tech. | Geodesy, Intelligence, and Mapping Research and Development Agency | Научно-исследовательский институт геодезии, картографии и изучения театра военных действий (при инженерном корпусе армии США) |
| mil. | Guided Missile Research and Development | НИОКР в области |
| mil. | High-Explosive Research and Development | НИЦ разработки ВВ |
| mil. | Hollman development research report | отчёт по НИР центра АБ Холломэн |
| mil., avia. | independent research and development | независимая научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа |
| mil. | independent research and development | инициативные НИОКР |
| gen. | independent research and development | независимые научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы |
| mil. | independent research/independent exploratory development | инициативное исследование и инициативная поисковая разработка |
| mil., avia. | independent research/independent exploratory development | независимое исследование/независимая исследовательская разработка |
| mil. | industrial research and development authority | орган руководства промышленными НИОКР |
| mil. | Infantry Research and Development Liaison Office | отдел связи взаимодействия по вопросам НИОКР в области пехотного вооружения и техники |
| mil., avia. | Interdepartmental Committee on Scientific Research and Development | межведомственный комитет по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | internal research and development | инициативные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы |
| mil., avia. | internal research and development | внутренняя научно-исследовательская и опытно-конструкторская работа |
| ecol. | International Research Center on Environment and Development | Международный научно-исследовательский центр по проблемам окружающей среды и развития |
| gen. | it is the end product of long exhaustive research and development | это результат долгих, кропотливых исследований и разработки |
| Makarov. | it is the end-product of exhaustive research and development | это является конечным результатом изнурительных разработок и исследований |
| gen. | Japan Research and Development Corporation | Японская корпорация по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | joint national test facility research and development contractor | подрядчик по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам объединённого национального испытательного центра |
| mil. | manned orbital research and development system | пилотируемая орбитальная научно-исследовательская система |
| mil. | Manpower Resources Research and Development Center | НИЦ изучения людских ресурсов (СВ) |
| mil. | medical bioengineering research and development laboratory | научно-исследовательская лаборатория медицинской биоинженерии |
| mil. | Medical Equipment Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория медицинского оборудования |
| gen. | Medical Equipment Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР в области медицинского оборудования (США) |
| mil., avia. | medical research and development command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области медицины |
| mil. | Medical Research and Development Command | управление НИОКР в области медицинской техники |
| med. | Medical Research and Development Committee | Комитет по науке и развитию научных исследований в области медицины |
| mil., avia. | medical research and development committee | комитет по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области медицины |
| mil. | Medical Research and Development Committee | комитет НИОКР в области медицинской техники |
| gen. | Medical Research and Development Committee | Комитет по НИОКР в области медицины |
| gen. | Military Aeronautical Research and Development | НИОКР в области военной авиации |
| mil. | Mobility Equipment Research and Development Center | НИЦ средств обеспечения мобильности (СВ) |
| mil., avia. | Mobility Equipment Research and Development Center | научно-исследовательский центр по разработке средств обеспечения мобильности сухопутных войск |
| mil., avia. | Mobility Equipment Research and Development Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по средствам обеспечения мобильности |
| mil. | Mobility Equipment Research and Development Command | управление НИОКР в области средств обеспечения мобильности (СВ) |
| mil. | modernized Army research and development information system | модернизированная информационная система обеспечения НИОКР СВ |
| mil., avia. | multi-ship training research and development | программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по обучению управлением соединением кораблей (program) |
| mil. | Natick Research and Development Command | управление НИОКР в Натике (СВ) |
| mil., avia. | Natick Research and Development Engineering Center | Натикский технический центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | Natick Soldier Research, Development & Engineering Center | Натикский исследовательский центр (Белая Белка) |
| med. | National Center for Health Services Research and Development | Национальный центр по научным исследованиям и развитию здравоохранения |
| avia. | National Institute of Research and Development for Gas Turbines | Национальный институт по исследованию и разработке газовых турбин (bonly) |
| energ.ind. | National Research and Development Corporation | Национальная корпорация исследования и развития |
| Makarov. | National Research and Development Corporation | Национальная корпорация содействия научным исследованиям и разработкам (Великобритания) |
| gen. | national research and development policy | государственная научно-техническая политика (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | National Research Development Corporation | Национальная научно-исследовательская корпорация (Великобритания) |
| mil., avia., BrE | National Research and Development Corporation | Национальная корпорация по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| gen. | National Research Development Corporation | Национальная корпорация по НИОКР (Великобритания) |
| med. | National Research Institute for Child Health and Development | Национальный научно-исследовательский институт детского здравоохранения и развития (AGaliguzov) |
| mil., avia. | NATO Advisory Group for Aeronautical Research and Development | консультативная группа НАТО по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиационных систем |
| mil. | NATO Advisory Group for Aerospace Research and Development | консультативная группа НАТО по НИОКР в области воздушно-космических систем |
| mil. | NATO – Advisory Group for Aerospace Research and Development | консультативная группа НАТО по НИОКР в области воздушно-космических систем |
| mil. | NATO – Multilateral Research and Development Production Program | программа многосторонних НИОКР НАТО |
| mil. | Naval Air Development Center – Aerospace Medical Research Department | научно-исследовательский отдел авиационно-космической медицины НИЦ авиации ВМС |
| mil. | Naval Air Development Center – Air Warfare Research Department | научно-исследовательский отдел боевого применения авиации НИЦ авиации ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Development Center – air warfare research department | научно-исследовательский отдел по боевому применению летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air research and development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации военно-морских сил |
| gen. | Naval Air Research and Development | НИОКР авиации ВМС |
| mil. | Naval Air Research and Development Activities | учреждения НИОКР для авиации ВМС |
| mil., avia. | naval air research and development activities | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air research and development activity | центр проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ для авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Ocean Research and Development Activity | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы военно-морских сил по исследованию океана |
| mil., avia. | Naval Personnel Research and Development Center | центр по изучению проблем личного состава военно-морских сил |
| mil. | Naval Personnel Research and Development Laboratory | научно-исследовательская лаборатория главного управления ЛС ВМС |
| mil. | Naval Personnel Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР по обеспечению ЛС ВМС |
| mil. | naval research and development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы ВМС |
| mil., avia. | naval research and development | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам военно-морских сил |
| mil. | naval research and development | НИОКР ВМС |
| mil., avia. | naval research and development division | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил |
| mil. | Naval Research and Development Information Center | информационный центр по НИОКР ВМС |
| mil. | Naval Research and Development Satellite Communications Group | научно-исследовательская группа по спутниковой связи ВМС |
| mil., astronaut. | naval research and development satellite communications group | группа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по системам спутниковой связи военно-морских сил |
| mil., astronaut. | naval research and development satellite communications group | научно-исследовательская группа по спутниковой связи военно-морских сил |
| mil., avia. | naval ship research and development center | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил в области кораблестроения |
| mil. | Naval Supply Research and Development Facility | центр НИОКР по снабжению ВМС |
| mil., avia., USA | Navy Automated Research and Development Information System | автоматизированная информационно-поисковая система по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам военно-морских сил |
| mil. | Navy Medical Research and Development Command | управление НИОКР в области медицинской техники ВМС |
| mil. | Navy Research and Development Committee | комитет по НИОКР ВМС |
| mil., avia., USA | Navy Research and Development Information Center | информационный центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил |
| mil. | Navy research and development unit | отделение НИОКР ВМС |
| mil., avia. | Navy-industry cooperative research and development program | программа совместных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил и промышленности |
| mil., avia. | new developments research branch | отдел научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| gen. | New York State Electric Research and Development Authority | Агентство штата Нью-Йорк по исследованиям и разработкам в области энергетики (ML) |
| energ.ind. | New York State Energy Research and Development Authority | Управление по исследованиям и разработкам в области энергетики штата Нью-Йорк |
| mil. | non-atomic military research and development | военные НИОКР, не связанные с ЯО |
| gen. | Nonprofit Research and Development Organization | Некоммерческие научно-исследовательские организации |
| mil., avia. | nonprofit research and development organizations | бесприбыльные научно-исследовательские организации |
| mil., avia. | nonprofit research and development organizations | некоммерческие научно-исследовательские организации |
| energ.ind. | Office of Production Research and Development | Комитет по промышленным исследованиям и разработкам |
| mil. | Office of Production Research and Development | управление НИОКР в области производства |
| energ.ind. | Office of Production Research and Development | Комитет по промышленным исследованиям и разработкам |
| nautic. | office of Research and Development | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | office of research and development | отдел НИОКР |
| gen. | Office of Research and Development | Служба научно-исследовательских работ и развития (США) |
| mil. | Office of Research and Development Evaluation | управление по оценке НИОКР (ВМС) |
| mil. | office of Research, Development and Evaluation | управление НИОКР ВМС |
| gen. | Office of Scientific Research and Development | Управление научных исследований и разработок (США) |
| med. | Office of Scientific Research and Development | Управление научных исследований и технического развития (США) |
| mil., avia. | Office of Scientific Research and Development | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| energ.ind. | Office of Scientific Research and Development | Управление научных исследований и разработок (Великобритания) |
| gen. | Office of Scientific Research and Development | Управление НИОКР |
| mil., avia. | Office of Secretary of Air Force, Research & Development | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ при министерстве военно-воздушных сил США |
| mil., avia. | Office of the Assistant Secretary of the Army, Research and Development | управление помощника министра сухопутных войск США по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia. | Office of the Assistant Secretary of the Navy for Research and Development | управление помощника министра военно-морских сил США по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| mil., avia., USA | Office of the Chief of Research and Development | аппарат начальника управления научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil., avia. | Office of the Director of Research and Development | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| gen. | Ohio Agricultural Research and Development Center | Центр сельскохозяйственных исследований и развития штата Огайо, университет штата Огайо (США) |
| mil. | operations research and development | оперативные НИОКР |
| mil. | Ordnance Research and Development Center | НИЦ артиллерийско-технической службы |
| mil., avia. | Ordnance Research & Development Center | научно-исследовательский центр артиллерийско-технического вооружения |
| energ.ind. | Federal Panel on Energy Research and Development | Федеральная Комиссия по проблемам исследований и разработок в области энергетики (Канада) |
| therm.eng. | Parsons and Marine Engineering Turbine Research and Development Association | Общество по исследованию и развитию морских турбин и турбин Парсонса |
| mil. | personnel officers of research and development agencies | офицеры по ЛС в организациях НИОКР |
| mil. | Personnel Research and Development Center | центр НИОКР по обеспечению ЛС |
| mil. | Personnel Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР по обеспечению ЛС (ВМС) |
| mil., avia. | Personnel & Training, Air Research and Development Command | отдел по вопросам личного состава и боевой подготовки командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил |
| mil. | Polar Research and Development Center | центр НИОКР по обеспечению ЛС в полярных условиях (СВ) |
| mil., tech., amer. | Polar Research and Development Center | научно-экспериментальный центр полярных исследований |
| mil., avia. | Polar Research and Development Center | научно-исследовательский центр подготовки к действиям в полярных условиях |
| energ.ind. | Program Research and Development Amendment | дополнение к программе исследований и разработок |
| energ.ind. | Program Research and Development Amendments | Дополнения и поправки к программе исследований и разработок (Министерства энергетики США) |
| mil., avia. | program research and development announcement | объявление о начале программы научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil., avia. | programs commission research and development | программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | Quartermaster Research and Development Command | командование НИОКР квартирмейстерской службы |
| mil. | Quartermaster Research and Development Evaluation Agency | управление по оценке НИОКР квартирмейстерской службы |
| mil., avia., BrE | Radar Research and Development Establishment | НИИ радиолокации |
| Makarov. | Radar Research and Development Establishment | Научно-исследовательский институт радиолокации |
| mil. | Radio Research and Development Establishment | НИЦ радиотехники |
| energ.ind. | reassessment of research and development priorities | переоценка приоритетов в области исследований и разработок |
| gen. | Research and Advanced Development | Научно-исследовательские и перспективные опытно-конструкторские работы |
| mil. | research and advanced development | научные исследования и перспективные разработки |
| mil., avia. | research and advanced development | исследования и перспективные разработки |
| gen. | Research and Advanced Development | НИОКР |
| gen. | research and development | опытно-конструкторские работы |
| gen. | research and development | научные исследования и разработки |
| gen. | research and development | опытно-конструкторская работа |
| gen. | research and development | проектирование и разработка (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | research and development | исследования и разработка (Bricker) |
| gen. | research and development | исследование и разработка (R&D) |
| gen. | research and development | проектно-конструкторская работа |
| mil. | research and development | НИОКР |
| med. | research and development | научные исследования и развитие |
| gen. | research and development | научно-исследовательская работа |
| gen. | research and development | научно-исследовательские и конструкторские работы |
| gen. | research and development | научно-исследовательские работы (НИР) |
| gen. | research and development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (R&D; НИОКР) |
| gen. | research and development | научно-исследовательские и проектные работы (amatsyuk) |
| gen. | research and development | прикладные исследования (A.Rezvov) |
| gen. | research and development | исследования и разработки (R&D) |
| gen. | research and development | научные исследования и опытно-конструкторские разработки |
| mil. | research and development acceptance tests | приёмочные испытания на этапе НИОКР |
| mil. | Research and Development Board | комитет по НИОКР |
| mil., avia. | research and development board | научно-исследовательский совет |
| mil., avia. | research and development board | комитет по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| energ.ind. | Research and Development Board | Совет по научным исследованиям и разработкам (США) |
| energ.ind. | research and development center | центр научных исследований и разработок |
| mil., avia. | research and development center | научно-исследовательский центр |
| gen. | Research and Development Center | Научно-технический центр (Tverskaya) |
| journ. | Research and Development Center for Global Change | Центр Исследований и Разработок в сфере глобальных изменений (T_Elkhina) |
| gen. | Research and Development Center of Automotive Tests | НИЦИАМТ (Научно-исследовательский центр по испытаниям и доводке автомотехники NBagniouk) |
| Makarov. | research and development centre | центр исследований и разработок |
| Makarov. | research and development centre | научно-технический центр |
| gen. | research and development centre | научно-исследовательский институт (RDC, НИИ Alexander Demidov) |
| mil. | Research and Development Command | управление НИОКР |
| mil. | Research and Development Command | научно-исследовательское управление |
| med. | Research and Development command | управление исследований и разработок |
| gen. | research and development conference | научно-практическая конференция (ad_notam) |
| mil., avia. | research and development contract | контракт на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil., avia. | research and development contribution to aviation progress | группа специалистов по изучению результатов научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ применительно к прогрессу в области авиации |
| gen. | research and development deliverables | результаты научно-технической деятельности (Alexander Demidov) |
| gen. | research and development department | опытно-конструкторский отдел (R&D department 4uzhoj) |
| mil. | Research and Development Directorate | управление НИОКР (СВ) |
| mil. | research and development division | отдел НИОКР |
| mil., avia. | research and development effectiveness | эффективность научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil., avia. | research and development, electronic security | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области радиоэлектронной защиты |
| gen. | Research and Development enterprise | научно-производственное предприятие (R&D enterprise/company www.perevod.kursk.ru) |
| mil., BrE | Research and Development Establishment | научно-исследовательский институт |
| mil. | research and development exchange | обмен результатами НИОКР |
| gen. | research and development facility | экспериментально-методическое учреждение (Alexander Demidov) |
| gen. | research and development information | научно-техническая информация (Alexander Demidov) |
| mil. | Research and Development Information Center | информационных центр по НИОКР |
| mil., avia. | research and development information center | информационный центр по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| gen. | Research and Development Information Center | информационный центр по НИОКР |
| energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | Государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники |
| energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | Федеральное государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники" |
| energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | ФГУП НИКИЭТ |
| mil. | research and development kit | комплект оборудования для НИОКР |
| Gruzovik, mil. | research and development launch site | стартовая позиция для исследований и разработок |
| mil. | Research and Development Management Course | курсы подготовки специалистов по руководству НИОКР |
| gen. | Research and Development Management Information System | информационная система РАДМИС для руководства НИОКР |
| gen. | research and development manager | R&D-менеджер (Johnny Bravo) |
| gen. | research and development manager | Менеджер по развитию и разработкам (Johnny Bravo) |
| mil. | research and development objectives | цели НИОКР |
| mil., avia. | research and development objectives, long-range | долгосрочные цели научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | research and development of instrumentation | НИОКР по измерительному оборудованию |
| mil., avia. | research and development order | заявка на проведение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | research and development planning summary | сводка о планировании НИОКР |
| mil., avia. | research and development planning summary | краткое изложение планов научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil., avia. | research and development plus innovation | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы с использованием изобретений и усовершенствований |
| mil., avia. | research and development plus innovation | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы с использованием нововведений |
| avia. | research and development program | программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских испытаний |
| med. | research and development project | научно-исследовательская программа |
| gen. | Research and Development Project | научно-исследовательский проект |
| gen. | research and development projects | расходы на научные исследования и разработки (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | research and development rate | доля расходов на исследования и разработки (напр., при создании нового оборудования, реализации проекта, в валовом национальном продукте и др.) |
| mil., avia. | research and development report | отчёт о проведении научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | research and development report | отчёт о НИОКР |
| mil. | Research and Development Service | служба НИОКР (СВ) |
| mil., avia. | research and development support division | отдел обеспечения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ |
| mil. | research and development survey | обзор по НИОКР |
| mil., avia. | research and development tests | исследования и доводочные испытания |
| mil. | research and development utilization | реализация результатов НИОКР |
| mil. | research and development utilization project | проект реализации результатов НИОКР |
| Makarov. | research and development work | опытно-конструкторская работа (R&D work) |
| gen. | research and procedure development | научно-методическая деятельность (Traffic Operations: research and procedure development; transportation system management and operations (TSMO) planning and program ... Alexander Demidov) |
| gen. | Research and Technological Development | НИОКР (4uzhoj) |
| gen. | Research and Technological Development | научно-исследовательские, опытно-конструкторские и технологические работы (как вариант 4uzhoj) |
| energ.ind. | research and technology development | исследования и разработка новых технологий |
| gen. | research & development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки работы НИОКР (R&D Lavrov) |
| energ.ind. | research, development, and demonstration | исследования, разработки и демонстрация (работы установки) |
| gen. | research, development, and design | научно-исследовательские, проектные, опытно-конструкторские работы (Alexander Demidov) |
| gen. | research, development, and design | проведение научно-исследовательских, проектных, опытно-конструкторских работ (Alexander Demidov) |
| gen. | research, development, and design institute | научно-исследовательский и проектный институт (Alexander Demidov) |
| gen. | research, development, and engineering | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | research, development and engineering | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и технологическая проработка |
| gen. | research, development, and engineering | научно-технический (AD Alexander Demidov) |
| gen. | Research, Development and Engineering | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (triumfov) |
| mil. | Research Development and Engineering Command | командование научно-исследовательскими разработками (qwarty) |
| mil., avia. | Research, Development and Engineering Command | командование научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ и инженернотехнического обеспечения |
| mil. | Research, Development and Logistics assistant secretary of the Air Force | помощник министра ВВС по НИОКР и тылу |
| mil., avia. | research, development and production | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и производство |
| gen. | research, development, and production company | научно-производственное предприятие (Alexander Demidov) |
| gen. | research, development and production facilities | производственно-технологическая и экспериментальная база (Alexander Demidov) |
| gen. | research, development and production facility | научно-производственное объединение (four universities were doing research in the new Catawba County-Appalachian State University Biodiesel Research, Development and Production Facility. , НПО) |
| gen. | research, development and production facility | научно-производственное объединение (four universities were doing research in the new Catawba County-Appalachian State University Biodiesel Research, Development and Production Facility. – НПО Alexander Demidov) |
| gen. | research, development and technological work | научно-исследовательские, опытно-конструкторские и технологические работы (ABelonogov) |
| gen. | research, development, design and engineering | научно-исследовательская и проектно-конструкторская деятельность (of product innovation and of manufacturing technology in the industry requires that research, development, design, and engineering (RDD&E) be seen as one ... Alexander Demidov) |
| gen. | research, development, design and engineering | научно-исследовательский, проектно-конструкторский (To develop estimates of the personnel required to carry out research, development, design, and engineering activities that would be undertaken by ISTO, the ... Alexander Demidov) |
| energ.ind. | research, development, test and analysis | исследование, разработка, испытания и анализ |
| mil., avia. | research, development, test and engineering | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, испытания и технические работы |
| energ.ind. | research, development, test and engineering | исследование, разработка, испытание и техническое обеспечение |
| mil., avia. | research, development, test and evaluation | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, испытания и оценка |
| mil., avia. | research, development, test and evaluation budget procedures | процесс подготовки бюджета по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам, испытаниям и оценкам |
| mil., avia. | research, development, test and evaluation program procedure | процесс разработки программы по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам, испытаниям и оценке |
| mil., avia. | research, development, test and evaluation task | задача научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, испытаний и оценки |
| Makarov. | research, development, test and evaluation work | исследовательские, конструкторские, доводочные и технологические работы, испытания и оценка тактико-технических данных |
| energ.ind. | research, development, test, evaluation | исследование, разработка, испытания и оценка |
| energ.ind. | research, development, testing and evaluation | исследование, разработка, испытание и оценка (напр., нового оборудования) |
| energ.ind. | Research Technology Development Program | Программа по исследованиям и технологическим разработкам (Европейского исследовательского совета) |
| mil., avia. | research, tests and development | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, испытания и доводка |
| gen. | research-and-development | научно-исследовательский и опытно-конструкторский (напр., институт) |
| gen. | research-and-development | научно-исследовательский |
| nautic. | research-and-development contract | контракт на проведение НИОКР |
| Makarov. | research-and-development reactor | исследовательский ядерный реактор |
| avia. | research-and-development stage | этап НИОКР |
| nautic. | research-development-test-and-evaluation contract | контракт на проведение НИОКР, испытаний и оценок |
| mil., avia., BrE | Royal Armament Research and Development Establishment | НИИ вооружения |
| mil., BrE | Royal Armament Research and Development Establishment | НИЦ вооружений |
| gen. | Royal Armament Research and Development Establishment | НИИ вооружения Великобритании |
| gen. | Russian National Lighting Technology Research, Development, Design and Engineering Institute | Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский светотехнический институт (Alexander Demidov) |
| mil. | San Antonio Research and Development Procurement Office | управление НИОКР в области закупок военного имущества в Сан-Антонио |
| gen. | scientific and research developments | научно-исследовательские разработки (ROGER YOUNG) |
| mil., avia. | Secretary of Air Force, Research and Development | помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| energ.ind. | Sequestration Research and Development Initiative | Инициатива Министерства энергетики США в области исследований и разработок для сокращения выбросов диоксида углерода |
| mil. | Ship Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР в области кораблестроения |
| mil., BrE | Signals Research and Development Establishment | НИЦ средств связи |
| gen. | Signals Research and Development Establishment | Научно-исследовательский институт связи (Великобритания) |
| mil. | Signals Research and Development Laboratory | лаборатория НИОКР в области средств связи (СВ) |
| mil. | Small-Arms Research and Development Center | центр НИОКР по стрелковому оружию |
| gen. | South Jersey Research and Development Center, Rutgers University | Южный центр научных исследований и развития штата Нью Джерси, Ратджерсский университет (США) |
| mil. | Special assistant for International Cooperative Research and Development | специальный помощник по вопросам международного научного сотрудничества (ВВС) |
| gen. | Special Equipment Research and Development Center | НИИСТ (Научно-исследовательский Институт Специальной Техники (и Связи NBagniouk) |
| gen. | State Research and Development Institute | государственный научно-исследовательский институт (google.com SergeyL) |
| avia. | State Research and Development Institute of Civil Aviation | Государственный научно-исследовательский институт гражданской авиации (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| mil., BrE | Stores and Clothing Research and Development Establishment | НИЦ вещевого имущества и военного обмундирования |
| mil. | Strategic Environmental Research and Development Council | Совет по стратегическим экологическим исследованиям и разработкам |
| mil. | supporting research and advanced development | вспомогательные исследования и перспективные разработки |
| mil., avia. | systems research and development service | служба планирования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по системам |
| mil., avia. | Tank and Automotive Research, Development and Engineering Center | Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по бронетанковой и автомобильной технике |
| mil. | Tank Automotive Research, Development and Engineering Center | научно-исследовательский автобронетанковый центр (Sergei Aprelikov) |
| mil. | Tank Automotive Research & Development Center | Научно-исследовательский бронетанковый центр (qwarty) |
| mil. | Tank-Automotive Research and Development Command | управление НИОКР в области автобронетанковой техники (СВ) |
| mil., avia., jap. | Technical Research and Development Institute | Институт научно-технических исследований |
| mil., tech. | the Geodesy, Intelligence, and Mapping Research and Development Agency | Научно-исследовательский институт геодезии, картографии и изучения театра военных действий (при инженерном корпусе армии США) |
| Makarov. | the whole area of research is pregnant with possibilities for future development | вся эта область исследований полна скрытых возможностей для будущего развития |
| mil. | Transport Research and Development Command | управление НИОКР в области транспортных средств (СВ) |
| mil. | Transportation Corps Research and Development Command | управление НИОКР транспортной службы (СВ) |
| mil., avia. | Transportation Research and Development Command | управление научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ транспортного командования |
| ecol. | United Nations Research Institute for Social Development | Научно-исследовательский институт ООН для социального развития |
| med. | United Nations Research Institute for Social Development | Научно-исследовательский институт социального развития при ООН |
| mil., avia. | United States Army Aviation Research and Development Command | командование по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам авиации сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Electronic Research and Development Agency | управление по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области радиоэлектроники сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Electronics Research and Development Activity | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области электроники сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Electronics Research and Development Activity, White Sands | центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области электроники сухопутных войск США, Уайт-Сэндз |
| mil., avia. | United States Army Geodesy Intelligence and Mapping Research and Development Agency | управление сухопутных войск США по геодезической разведке и исследовательским разработкам в области картографирования |
| mil. | United States Army Research, Development, and Engineering Command | Командование Армии США по научным исследованиям, развитию и проектированию вооружений (smovas) |
| mil., avia. | United States Navy Research and Development Laboratory | лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил США |
| mil., avia. | US Army Air Mobility Research and Development Laboratory | лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по повышению мобильности сухопутных войск США с использованием авиации |
| mil. | U.S. Army Engineer Research and Development Center | Центр инженерных исследований и разработок Армии США (LyuFi) |
| mil. | U.S. Army's Natick Research Development and Engineering Center | Исследовательский центр солдатского снаряжения армии США (la_tramontana) |
| mil. | Vehicle Research and Development Establishment | НИЦ транспортных средств |
| ecol. | Water Research and Development Act | Закон об изучении и развитии водных ресурсов (США; 1978) |
| Makarov. | Water Research and Development Act | Закон об изучении и развитии водных ресурсов (США) |
| ecol. | world institute for development economics research | международный научно-исследовательский институт экономики развития |