| Subject | English | Russian |
| stat. | Australian Early Development Index | Австралийский индекс развития в раннем возрасте (tania_mouse) |
| med. | Bayley Mental Development Index | индекс психического развития Бейли (Dimpassy) |
| med. | Bayley Psychomotor Development Index | индекс психомоторного развития Бейли (Dimpassy) |
| busin. | brand development index | степень продвинутости бренда (ssn) |
| busin. | brand development index | индекс развития бренда (показатель продаваемости товаров данной марки в определённом районе страны; рассчитывается как отношение процентной доли национальных продаж товаров данной марки, приходящейся на данный район, к процентной доле населения этого района в общем населении страны ssn) |
| busin. | brand development index | индекс распространённости товара данной марки (ssn) |
| busin. | brand development index | индекс развития марки (ssn) |
| patents. | brand development index | степень продвинутость брэнда |
| econ. | development index | показатель роста |
| med. | development-birth index | показатель развития родов |
| gen. | E-Government Development Index, EGDI | Индекс развития электронного правительства (gov.ru Elina Semykina) |
| UN | gender inequality adjusted human development index | индекс человеческого развития с учётом индекса гендерного неравенства (MichaelBurov) |
| UN | gender inequality adjusted human development index | индекс человеческого развития с учётом гендерного неравенства (MichaelBurov) |
| UN | gender inequality adjusted human development index | ИЧРГН (MichaelBurov) |
| UN | gender-adjusted human development index | индекс развития человеческого потенциала с учётом гендерного фактора (ИРГФ; Отражает достижения страны в тех же областях, что и индекс развития человеческого потенциала (ожидаемая продолжительность жизни, уровень образования и уровень доходов), с поправкой на степень существующего в обществе гендерного неравенства А.Шатилов) |
| sociol. | gender-related development index | индекс развития, включающий гендерные факторы |
| UN | gender-related development index | индекс человеческого развития с учётом гендерного фактора (MichaelBurov) |
| sociol. | Gender-related Development Index | Индекс развития человеческого потенциала по гендерному признаку ("The Gender-related Development Index (GDI) is an indication of the standard of living in a country, developed by the United Nations (UN). It is one of the five indicators used by the United Nations Development Programme in its annual Human Development Report. It aims to show the inequalities between men and women in the following areas: long and healthy life, knowledge, and a decent standard of living", zaharf  wikipedia.org zaharf) |
| UN | gender-related development index | ИРГФ (MichaelBurov) |
| gen. | Global Retail Development Index | глобальный индекс развития розничной торговли (natnox) |
| gen. | Global Retail Development Index | индекс развития мировой розничной торговли (natnox) |
| gen. | Global Retail Development Index | мировой индекс развития розничной торговли (natnox) |
| UN | human development index | ИЧР (MichaelBurov) |
| IMF. | Human Development Index | индекс развития человека |
| oil | human development index | индекс вмешательства человека |
| IMF. | Human Development Index | индекс развития человеческого потенциала |
| UN, AIDS. | Human Development Index | ИРЧП (HDI; индекс развития селовеческого потенциала) |
| UN | human development index | ИГР (MichaelBurov) |
| UN | Human Development Index | Индекс человеческого развития (Anna Sam) |
| UN | human development index | индекс уровня жизни (MichaelBurov) |
| UN, h.rghts.act. | human development index | индекс развития людских ресурсовm |
| UN | human development index | индекс гуманитарного развития (MichaelBurov) |
| UN | human development index | ИРЧП (MichaelBurov) |
| UN | Human Development Index | Индекс развития человеческого потенциала (соствляется ООН Anna Sam) |
| gen. | Human Development Index, HDI | Индекс человеческого развития (рейтинг ООН, характеризующий уровень жизни в различных странах Доброжеватель) |
| econ. | ICT development index | индекс развития ИКТ (IDI Elina Semykina) |
| econ. | ICT Development Index | Индекс развития информационно-коммуникационных технологий в странах мира (gtmarket.ru Elina Semykina) |
| econ. | Inclusive Development Index | рейтинг инклюзивного развития (iwona) |
| econ. | Inclusive Development Index | индекс инклюзивного развития (более современный аналог валового внутреннего продукта iwona) |
| comp. | index of social and economic development | индекс социально-экономического развития (Andrew052) |
| UN | inequality adjusted human development index | индекс человеческого развития с учётом неравенства (MichaelBurov) |
| UN | inequality adjusted human development index | индекс человеческого развития, скорректированный с учётом неравенства (MichaelBurov) |
| UN | inequality adjusted human development index | ИЧРН (MichaelBurov) |
| med. | mental development index | показатель умственного развития |
| med. | mental development index | индекс умственного развития |
| UN | poverty adjusted human development index | индекс уровня жизни с учётом бедности (MichaelBurov) |
| UN | poverty adjusted human development index | индекс человеческого развития с учётом бедности (MichaelBurov) |
| UN | poverty adjusted human development index | индекс гуманитарного развития с учётом бедности (MichaelBurov) |
| hydrol. | volume-development index | коэффициент развития объёма |