| Subject | English | Russian |
| food.ind. | Agriculture and Horticulture Development Board | Совет по развитию сельского хозяйства и растениеводства (Ker-online) |
| mil. | Air Navigation Development Board | комитет по разработкам в области аэронавигации |
| mil., avia. | Air Navigation Development Board | комитет по развитию аэронавигации |
| mil. | Armed Forces Development Board | совет по вопросам строительства ВВС |
| mil. | Armed Forces Development board | совет по вопросам развития ВС |
| mil., avia. | Armed Forces Development Board | комитет по разработкам для вооружённых сил |
| mil. | Aviation Development Board | комитет по разработке техники АА |
| mil., avia. | Aviation Development Board | Комитет по разработке авиационной техники |
| mil. | base development board | планшет развёртывания базы |
| biotechn. | Biomass Research and Development Board | Комиссия по исследованию и разработкам в сфере использования биомассы (источник –  cbio.ru dimock) |
| industr. | Building Industry Development Board | Совет по развитию строительной промышленности |
| mil., avia., BrE | Civil Aviation Research and Development Programme Board | комитет по управлению программой научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области гражданской авиации |
| IT | development board | макетная плата |
| busin. | development of laminated chip board products | конструирование изделий из ЛДСП (Konstantin 1966) |
| gen. | Economic Development Board | Совет экономического развития (Сингапура Agnis87) |
| life.sc. | Fellow of the American Board of Childhood Development Disorders | член Американского совета по расстройствам развития у детей (yalool) |
| astronaut. | Governing Board for the Development and Use of Space Technology for the National Economy and for Scientific Research | Главное управление по созданию и использованию космической техники для народного хозяйства и научных исследований (Glavcosmos USSR; Главкосмос СССР) |
| org.name. | High-level Advisory Board on Sustainable Development | Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию |
| busin. | industrial development board | совет по промышленному развитию |
| O&G, sakh. | Integrated Plan of Development for the Piltun – Astokh and Lunskoye License Areas POD, approved by the Supervisory Board on June 14 | Комплексный план освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков, утверждённый Наблюдательным советом 14 июня 2001 г. |
| polym. | International Rubber Research and Development Board | Международное управление исследованиями и разработками в области каучука |
| mil. | Joint Research and Development Board | объединённый комитет по НИОКР |
| mil., avia. | joint research and development board | объединённый комитет по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| polym. | Malaysian Rubber Research and Development Board | Малайзийское управление исследовательскими и опытно-конструкторскими работами в области натурального каучука |
| polym. | Natural Rubber Development Board | Комитет по развитию в области производства и потребления натурального каучука |
| UN, ecol. | Network of Boards of Investment and Chambers for promoting industrial development and relocation | сеть советов по инвестициям и торгово-промышленных палат для содействия промышленному развитию и перебазированию промышленных предприятий |
| IT | on-board software development | разработка бортовых комплексных программ (разработке бортового программного обеспечения Alex_Odeychuk) |
| progr. | on-board software development | разработке бортового программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Research and Development Board | комитет по НИОКР |
| law | Research and Development Board | Научно-технический совет (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | research and development board | научно-исследовательский совет |
| mil., avia. | research and development board | комитет по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам |
| energ.ind. | Research and Development Board | Совет по научным исследованиям и разработкам (США) |
| qual.cont. | research-and-development board | научно-технический комитет |
| EBRD | Rules of Procedure of the Board of Directors of the European Bank for Reconstruction and Development | Правила процедуры Совета директоров Европейского банка реконструкции и развития |
| EBRD | Rules of Procedure of the Board of Governors of the European Bank for Reconstruction and Development | Правила процедуры Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития |
| mil. | Shore Station Development Board | комитет по развитию береговых станций |
| mil., avia. | special weapons development board | комитет по разработке специальных видов оружия |
| mil. | Special Weapons Development Board | совет по вопросам разработки специальных видов оружия |
| gen. | Trade and Development Board | СТР (ООН) |
| dipl. | Trade and Development Board | Совет по торговле и развитию (UNCTAD; ЮНКТАД) |
| gen. | Trade and Development Board | Совет по торговле и развитию |
| busin. | trade development board | совет по развитию торговли |
| UN | United Nations board for sustainable development | Совет Организации Объединённых Наций по устойчивому развитию |