| Subject | English | Russian |
| tradem. | Con Det | анионоактивный пенообразующий агент (детергент для буровых растворов с низким содержанием твёрдой фазы) |
| Gruzovik, expl. | det. cord | детонирующий шнур |
| O&G, sahk.s. | det norske veritas | норвежский стандарт по технике безопасности |
| gen. | Det Norske Veritas | Дет Ношке Веритас (норвежский орган по сертификации; по правилам практической транскрипции передается именно так 4uzhoj) |
| O&G, sakh. | Det Norske Veritas | Норвежский веритас (intergovernmental regulations organization; классификационное общество, страховое общество) |
| norw. | Det Norske Videnskaps-Akademi | Норвежская академия наук (Alex_Odeychuk) |
| O&G, sakh. | DnV-Det Norske Veritas | страховое общество Norske Veritas |
| media. | drop-out det. | детектор выпадений сигнала (в видеомагнитофоне) |
| electr.eng. | FM DET | Детектор частотной модуляции (ВВЗ) |
| oil, tradem. | Mon-Det | биологически разрушаемое поверхностно-активное вещество (смазывающая добавка) |
| tech. | SEV, OCC, DET | критичность, вероятность возникновения, выявляемость (severety, occurance, detectability lorantalasa) |