| Subject | English | Russian |
| IT | desktop manager | менеджер виртуального рабочего стола |
| comp., MS | Desktop Window Manager | диспетчер окон рабочего стола (A component of Windows Vista that manages window policies, behaviours and visual appearance) |
| SAP.tech. | Manager's Desktop | рабочий стол менеджера |
| comp., MS | Remote Desktop Gateway Manager | диспетчер шлюза удалённых рабочих столов (A Microsoft Management Console (MMC) console on an RD Gateway server that administrators can use to configure Remote Desktop connection authorization policies (RD CAPs), Remote Desktop resource authorization policies (RD RAPs), and computer groups associated with RD RAPs. RD Gateway Manager also provides tools to help monitor RD Gateway connection status, health, and events) |
| comp., MS | remote desktop gateway manager | диспетчер шлюза удалённых рабочих столов (ssn) |
| gen. | remote desktop help session manager | диспетчер сеанса справки для удалённого рабочего стола (Windows service Alexander Demidov) |
| comp., MS | Remote Desktop Licensing Manager | диспетчер лицензирования удалённых рабочих столов (A Remote Desktop Services management tool for installing, issuing, and monitoring Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) on a Remote Desktop license server) |
| comp., MS | remote desktop licensing manager | диспетчер лицензирования удалённых рабочих столов (ssn) |
| comp., MS | Remote Desktop Server Manager | диспетчер серверов удалённых рабочих столов (A Remote Desktop Services management snap-in that is used to view information about and monitor users, sessions, processes, and devices on remote desktop servers that reside in trusted domains. You can also use Remote Desktop Server Manager to perform certain administrative tasks; for example, you can disconnect or log off users from their Remote Desktop Services sessions) |
| comp., MS | RemoteApp and Desktop Connection Manager | диспетчер подключений к удалённым рабочим столам и приложениям RemoteApp (A Remote Desktop Services management snap-in that enables the administrator to configure a customized view of RemoteApp programs and virtual desktops for users to access in Windows 7 or RAD Web Access by using RemoteApp and Desktop Connection. The snap-in is installed as part of the installation of the RD Connection Broker role service) |