Terms containing Designated For

Subject	English	Russian
Makarov.	books are designated for the German reader	книги рассчитаны на немецкого читателя
Makarov.	books are designated for the German reader	книги предназначаются для немецкого читателя
gen.	date and time of the vehicle to arrive to the position designated for loading	дата и время подачи автотранспорта под загрузку (Moonranger)
gen.	designated for agricultural use	предназначенный для сельскохозяйственного пользования (plot of land to find out whether it is designated for agricultural use only? OLGA P.)
mil.	designated for prompt mobilization	предназначенный для срочной мобилизации
busin.	goods designated for such and such purposes	товары такого-то назначения (Евгений Тамарченко)
gen.	locations designated for the firing of weapons	места, отведённые для стрельбы из оружия (ABelonogov)
law	plots of woodland designated for agricultural use	земельные участки сельскохозяйственного назначения, занятые лесом (OLGA P.)
archit.	the land plot is designated for the construction of	участок предназначен под строительство (yevsey)
archit.	the plot designated for the construction of is located	участок, предназначенный под строительство, расположен (of: чего-либо yevsey)