Terms containing Design Time

Subject	English	Russian
progr.	at design-time	во время проектирования (embarcadero.com Alex_Odeychuk)
avia.	design time	время проектирования
comp., MS	design time	время разработки (The time during which you create and modify the design of the objects and code in your application)
IT	design time	время разработки
progr.	design time	период проектирования (ssn)
gen.	design time	сроки проектирования (Alexander Demidov)
gen.	design time between overhauls	назначенный ресурс до капитального ремонта (1500-hour design time between overhauls, also designated as the GO-300. WK Alexander Demidov)
progr.	design time environment	среда проектирования (ssn)
progr.	design time style sheet	таблица стилей времени разработки (ssn)
IT	design-time	режим создания (программы)
IT	design-time	этап проектирования
IT	design-time	режим создания программы
progr.	design-time access to databases	доступ к базам данных во время проектирования (embarcadero.com Alex_Odeychuk)
progr.	design-time architecture	архитектура системы на стадии проектирования (ssn)
progr.	design-time architecture	архитектура на стадии проектирования (ssn)
comp., MS	design-time control	элемент управления времени разработки (An ActiveX control that is used while designing or editing a Web page. Design-time controls are installed on the client computer)
progr.	design-time object	объект периода проектирования (в конкретной среде разработки; ООП ssn)