Terms containing Design Rules

Subject	English	Russian
austral.	Australian design rules	Острэлиан дизайн рулз (спецификации по обеспечению производства максимально безопасными транспортными средствами. Состоят из 58 пунктов, включают обязательное наличие контроля за выхлопными газами, уровнем шума и др. Приняты Австралийским консультативным советом по транспорту (Australian Transport Advisory Council))
media.	design rule	технологическая проектная норма
microel.	design rule	правило проектирования
microel.	design rule	технологическая норма (key2russia)
IT	design rule	проектная норма
electr.eng.	design rule	норма проектирования (Известная норма для проектирования НКУ, которая может быть использована в качестве альтернативной в проверочном испытании cntd.ru Natalya Rovina)
mil., avia.	design rule	правило конструирования
mech.	design rule check	нормоконтроль
robot.	design rule check	проверка проектных норм
microel.	design rule checker	программа проверки проектных норм
progr.	design rule checker	программа проверки соблюдения проектных норм (ssn)
progr.	design rule checker	программа проверки правил проектирования (ssn)
IT	design rule checker	программа контроля правил проектирования
tech.	design rule checker	программа проверки соблюдения нормативов (в САПР)
microel.	design rule checking	проверка проектных норм
hi-fi	Design rule for Camera File system	правила разработки структуры файлов для видеокамер (здесь: один из фотоформатов)
tech.	design rules	правила проектирования
tech.	design rules	нормы проектирования
construct.	design rules	правила расчёта
auto.	design rules	конструктивные нормы и правила
progr.	design rules	дисциплина проектирования (ssn)
el.	design rules	топологические проектные нормы
archit.	design rules	конструктивные нормы
microel.	design rules	технологический стандарт; проектные нормы (в производстве интегральных схем вовка)
microel.	design rules	технологический стандарт (в производстве интегральных схем вовка)
archit.	design rules	проектные нормы
auto.	design rules	конструктивные правила
tech.	design rules	конструкторские нормативы
GOST.	Design rules and regulations	Нормы и правила проектирования (kliuwka)
media.	design rules checking	проверка соблюдения правил проектирования
media.	design rules checking	проверка соблюдения проектных норм
construct.	design rules for formwork	правила проектирования опалубочных конструкций
progr.	design rules verification	проверка соблюдения проектных норм (ssn)
progr.	design rules verification	проверка соблюдения правил проектирования (ssn)
microel.	design rules verification	верификация проекта ИС на соблюдение проектных норм
IT	design-rule checker	программа нормоконтроля
IT	design-rule checker	программа контроля проектных норм
IT	design-rule checking	программа контроля проектных норм
IT	design-rule checking	соблюдение проектных норм
tech.	design-rule checking	контроль за соблюдением проектных норм
nucl.pow.	general design rule	общее правило проектирования
therm.eng.	general design rules	общие нормы проектирования (mufasa)
el.	geometry design rule	топологическая проектная норма
mil., avia.	geometry design rule	технологическая проектная норма
tech.	geometry design rules	топологические проектные нормы
dril.	justification of the design rules and regulations used	обоснование применяемых норм и правил проектирования
IT	lambda design rule	правило проектирования с учётом лямбда-норм (при кремниевой компиляции)
microel.	physical design rule	физическая проектная норма
progr.	UI design rules	правила проектирования пользовательского интерфейса (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)