| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | align, design, plan | регулирование, проектирование и планирование (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | Align, Design, Plan | регулирование, проектирование и планирование (Yeldar Azanbayev) |
| UN, econ. | comprehensive design plan | всеобъемлющий проект реконструкции |
| construct. | design plan | проектный план (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| el. | design plan of cable ducts | предварительное проектирование кабельных каналов (Komron) |
| el. | design plan of steel hall | предварительное проектирование стального зала (Komron) |
| gen. | Detailed Design Plan | ПДП (план детальной планировки Serge Ragachewski) |
| mil. | engineering design plan | план технического проекта |
| astronaut. | facility and equipment design plan | план проектирования объектов и оборудования |
| meas.inst. | parameter design plan | план проектирования параметров (ssn) |
| astronaut. | technical interface design plan-test edition | рабочий план проектирования технического взаимодействия |
| mil., WMD | test design plan | план разработки методики испытания |