| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | Design and Engineering Manual | Руководство по проектированию и инженерно-техническому обеспечению |
| gen. | Design and Engineering Manual 1 | РПИТО-1 |
| O&G, casp. | design assurance manual | руководство по экспертизе проектирования (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | design criteria manual | руководство по расчётным критериям |
| tech. | Design Criteria Manual | Руководство по проектным критериям |
| mil. | design criteria manual | руководство по критериям оценки проекта |
| mil., avia. | Design Information Manual | руководство для конструкторов, содержащее проектные данные |
| tech. | Design Information Manual | Руководство по информационным разработкам |
| mil. | design information manual | руководство по проектной информации |
| mil., avia. | design manual | инструкция по разработке |
| mil. | design manual | руководство по проектированию |
| mil. | design standards manual | руководство по проектно-конструкторским стандартам |
| goldmin. | design standards shown in special manuals | нормы технологического проектирования по данным нормативно-справочной литературы (Leonid Dzhepko) |
| mil., WMD | Huntsville division design manual | руководство по проектированию хантсвильского отделения |
| progr. | manual and automated test design | проектирование автоматизированных тестов и тестов, выполняемых вручную (ssn) |
| perf. | manual design | дизайн ручного исполнения |
| telecom. | manual design | структура руководства (oleg.vigodsky) |
| microel. | manual design | ручное проектирование |
| el. | manual design with computer aids | автоматизированное проектирование |
| busin. | Manual for Inspection and Design of Buildings, Subject to Blast Loads | Пособия по обследованию и проектированию зданий и сооружений, подверженных воздействию взрывных нагрузок (Валерия 555) |
| mil. | Naval Facilities Engineering Command Design Manual | наставление по проектированию инженерно-строительного командования ВМС |
| progr. | project design manual | техническое руководство (ssn) |
| mil., WMD | safety design requirements manual | руководство по безопасности при проектировании |
| progr. | strategic manual and automated test design | оперативное проектирование автоматизированных тестов и тестов, выполняемых вручную (ssn) |
| O&G, tengiz. | TCO Safety in Design Manual | руководство ТШО по учёту требований техники безопасности при проектировании объектов (Aiduza) |