Terms containing Department of the Committee

Subject	English	Russian
O&G, sahk.r.	central department for fisheries expertise and norms for protection and reproduction of fish reserves under the Russian committee for fisheries	центральное управление по рыбохозяйственной экспертизе и нормативам по охране и воспроизводству рыбных запасов при комитете РФ по рыболовству
gen.	Department of Committee for Work with Insolvents under Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan	Управление Комитета по работе с несостоятельными должниками Министерства финансов Республики Казахстан (Johnny Bravo)
gen.	Department of public revenues of Mangistau Region of State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan	Департамент государственных доходов по Мангистауской области Комитета государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан (Johnny Bravo)
mil.	Department of the Army Distribution and Allocation Committee	комитет СВ по распределению и выдаче материальных средств
mil.	Department of the Army Equipment Data Review Committee	комиссия по контролю данных о вооружении и технике СВ
mil.	Department of the Army Historical Advisory Committee	консультативная комиссия СВ по вопросам истории
mil.	Department of the Army Training and Support Committee	комитет СВ по вопросам материального обеспечения боевой подготовки
product.	department of the committee	департамент комитета (Yeldar Azanbayev)
law	Department of the Committee on Technical Regulation and Metrology	Департамент комитета технического регулирования и метрологии (Нуржан_АТЫРАУский)
law	Department of the Crime Statistics and Special Records Committee	управление комитета по правовой статистике и специальным учётам (Генеральной прокуратуры Республики Казахстан)
product.	Head Office "West-Kazakhstan Trans-Regional Department of Geology and Subsurface Use of the Committee for Geology and Subsurface Use of the Ministry of Industry and New Technologies of the Republic of Kazakhstan"	Головное Управление "Западно-Казахстанский межрегиональный департамент геологии и недропользования Комитета геологии и недропользования Министерства индустрии и новых технологий Республики Казахстан (Yeldar Azanbayev)
gen.	Investigations Department of the Investigations Committee of the General Prosecutor's Office of the Russian Federation	СУ СКП РФ (Susan79)
gen.	The State Revenue Department of Mangystau Region of the State Revenue Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan	Департамент государственных доходов по Мангистауской области Комитета государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан (Johnny Bravo)
O&G, karach.	West Kazakhstan Oblast State Revenue Department of the State Revenue Committee of the Ministry of Finance	Департамент государственных доходов по Западно-Казахстанской области Комитета государственных доходов Министерства финансов ( gov.kz Aiduza)