| Subject | English | Russian |
| law | defer consideration of a case pending remedy of technical defects in the claim | оставить дело без движения (only where time is granted by the court to remedy defects such as accidentally naming the wrong respondent in the claim D Cassidy) |
| tech. | Deferred Defect List | ведомость косвенных дефектов (Kenny Gray) |
| busin. | deferred defects | косвенные дефекты (elena.kazan) |
| avia. | Deferred Defects List | перечень отложенных дефектов (sheetikoff) |