Subject | English | Russian |
mil., avia. | advanced defensive avionics response system | система усовершенствования бортового радиоэлектронного оборудования боевых самолётов |
mil., avia. | advanced integrated defensive electronic warfare system | перспективная интегрированная оборонительная система радиоэлектронной борьбы |
mil., avia. | area defensive system | зональная система обороны |
mil. | astronautical defensive-offensive system | космическая оборонительно-наступательная система |
astronaut. | defensive aerospace weapon system | воздушно-космическая оборонительная система вооружения |
mil. | Defensive Aids Suite / System | комплекс активной и оптико-электронной защиты (qwarty) |
mil. | defensive aids system | комплекс активной защиты (Felix-Magic) |
mil., avia. | defensive aids system | система оборонительных средств |
mil., avia. | defensive avionics system | комплекс бортового радиоэлектронного оборудования оборонительного назначения |
astronaut. | defensive avionics system | система бортового РЭО для защиты (ЛА) |
radioeng. | defensive avionics system | система оборонительного бортового радио-электронного оборудования |
radioeng. | defensive avionics system | система оборонительного бортового электронного оборудования |
avia. | defensive avionics system | оборонительная бортовая радиоэлектронная система |
mil., avia. | defensive electronic warfare system | оборонительная система радиоэлектронной борьбы |
astronaut. | defensive intercept system | оборонительный комплекс перехвата |
astronaut. | defensive intercept system | ПВО |
mil. | defensive nuclear weapons system | оборонительная система ЯО |
astronaut. | defensive space system | ПКО |
dipl. | defensive strategic nuclear weapons systems | стратегические оборонительные системы ядерного оружия |
mil., obs. | defensive system | сеть оборонительных районов |
archaeol. | defensive system | оборонительная система (Markus Platini) |
chess.term. | defensive system | система защиты |
mil. | defensive system | система обороны |
mil., avia. | defensive system operator | оператор систем оборонительного вооружения |
mil. | defensive weapon launcher system | пусковая установка системы оборонительного оружия |
mil. | defensive weapons system | система оборонительного оружия |
mil. | defensive-posture weapon system | оборонительная система вооружения (Alex_Odeychuk) |
mil. | defensive-system operator | оператор оборонительной системы (ЛА) |
tech. | directed energy defensive system | оборонительная система с оружием направленной энергии |
mil., avia. | Directorate for Strategic and Defensive Systems | управление стратегических и оборонительных систем оружия |
mil. | disclose the defensive system | раскрыть систему обороны |
mil. | disclose the defensive system | раскрывать систему обороны |
mil. | disclosing the defensive system | раскрывающий систему обороны |
mil. | disclosing the defensive system | раскрывание системы обороны |
mil. | enhance the strength of the defensive system | усиливать систему обороны (ZolVas) |
mil. | ground-based defensive system | наземная оборонительная система (ПРО, ПВО) |
mil., avia. | helicopter defensive aids system | вертолётная оборонительная система |
mil., avia. | helicopter integrated defensive aids system | вертолётная комплексная система оборонительных средств |
mil. | hypersonic strategic defensive weapon system | гиперзвуковая оборонительная система вооружения |
mil. | hypersonic strategic defensive weapon system | гиперзвуковая наступательная система вооружения |
mil., avia. | improved defensive integrated avionics system | усовершенствованная интегральная система оборонительного бортового радиоэлектронного оборудования |
mil., avia. | integrated defensive aids system | комплексная система оборонительных средств |
mil., avia. | integrated defensive electronic countermeasures system | комплексная бортовая оборонительная система радиоэлектронного подавления |
mil., avia. | land electronic defensive system | система радиоэлектронного подавления для наземных средств |
dipl. | limitation of offensive and defensive nuclear weapons systems | ограничение наступательных и оборонительных систем ядерного оружия |
polit. | limitation of offensive and defensive strategic nuclear-weapon systems | ограничение наступательных и оборонительных систем стратегического ядерного оружия |
polit. | moratorium on testing and deployment of new offensive and defensive strategic nuclear-weapon systems | мораторий на испытания и развёртывание новых наступательных и оборонительных систем стратегического ядерного оружия |
mil., avia. | multifunction integrated defensive avionics system | многофункциональное комплексное оборонительное бортовое радиоэлектронное оборудование |
mil. | Office of Strategic Offensive and Defensive Systems | управление стратегических наступательных и оборонительных систем (ВМС) |
Gruzovik | stability of the defensive system | устойчивость обороны |
polit. | strategic defensive system | стратегическая оборонительная система |
mil. | strategic defensive weapon system | стратегическая оборонительная система оружия |
mil., avia. | surface-to-air defensive missile system | зенитный ракетный комплекс |