| Subject | English | Russian |
| astronaut. | advanced space defense program office | отделение перспективных программ в области противокосмической обороны |
| mil. | Army Air Defense Program Plan | план-программа разработки средств ПВО СВ |
| mil. | Army five-year defense program | пятилетняя военная программа развития СВ |
| mil., avia. | army theater missile defense program office | отдел по реализации программы противоракетной обороны на театре военных действий |
| mil. | assistant secretary for Defense Programs | помощник министра по программам МО |
| mil., WMD | assistant to the secretary of defense for nuclear and chemical and biological defense programs | помощник министра обороны по вопросам программ ядерной, химической и биологической защиты (США) |
| mil., avia. | ballistic missile defense program | программа разработки средств противоракетной обороны |
| mil. | ballistic missile defense program | программа разработки средств ПРО |
| mil., avia. | ballistic missile defense program manager | руководитель программы разработки средств противоракетной обороны |
| mil. | ballistic missile defense program manager | руководитель программы разработки средств ПРО |
| mil., avia. | Ballistic Missile Defense Program Office | управление программ разработки средств противоракетной обороны |
| mil. | Ballistic Missile Defense Program Office | управление программ разработки средств ПРО |
| mil. | BM Defense Program manager | руководитель работ по программе разработки средств ПРО (СВ) |
| mil. | BM Defense Program office | управление строительства систем ПРО |
| mil. | bolster the missile defense program | активизировать программу противоракетной обороны (контекстуальный перевод; Fox News Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | bolster the missile defense program | активизировать программу противоракетной обороны |
| mil. | damage-limiting strategic defense program | программа стратегической обороны по ограничению вероятных последствий ЯУ |
| mil. | defense program | программа в области обороны |
| econ. | defense program | программа оборонных мероприятий |
| mil. | defense program | военная программа |
| mil. | Defense Program Analysis committee | комитет по анализу военных программ |
| mil. | Defense Program Management Office | отдел МО по руководству программой |
| mil. | Defense program memorandum | меморандум по программе МО |
| mil., avia. | defense program memorandum | меморандум по программе министерства обороны |
| mil., avia. | Defense Program Operation | операция по программе вооружённых сил |
| mil. | defense program operation | операция по военной программе |
| mil. | defense program questionnaire | вопросник по военным программам (НАТО) |
| mil. | defense program review | анализ военных программ |
| mil. | Defense Program Review Committee | комитет по анализу военных программ (СНБ) |
| econ. | defense programme | программа оборонных мероприятий |
| mil., WMD | defense programs | оборонные программы |
| mil. | Defense Programs, Department of Energy assistant secretary | помощник министра энергетики по военным программам |
| tech. | Director of Defense program analysis and evaluation | начальник управления анализа и оценки программ министерства обороны |
| mil. | Director of Defense Program Analysis and Evaluation | начальник управления анализа и оценки программ МО |
| mil. | Five-Year Defense Program | пятилетняя военная программа (развития ВС) |
| astronaut. | hardsite defense program | программа работ по изучению возможности системы |
| mil., avia. | Joint Tactical Missile Defense Program Office | объединённое управление программой противоракетной обороны от тактических ракет |
| mil. | Joint Tactical Missile Defense Program Office | объединённое управление по программам обороны от тактических ракет |
| mil. | long-term defense program | долгосрочная военная программа |
| mil. | long-term defense program | долгосрочная военная программа (НАТО) |
| mil. | manager BM Defense Program manager | руководитель работ по программе разработки средств ПРО (СВ) |
| mil. | mid-term defense program | среднесрочная военная программа (НАТО) |
| mil. | mid-term defense program | среднесрочная военная программа (НАТО) |
| mil., avia. | military attache for defense programs | военный атташе по вопросам обороны |
| mil. | missile defense program | программа противоракетной обороны (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |
| mil. | missile defense program | программа ракетной обороны |
| mil., avia. | NATO defense program | оборонная программа НАТО |
| energ.ind. | Office of Defense Programs | Управление по программам оборонного комплекса США |
| mil. | Office of Director of Defense Program Analysis and Evaluation | отдел управления МО по вопросам деятельности управления анализа и оценки программ МО |
| mil. | short-term defense program | краткосрочная военная программа |
| astronaut. | space defense program | программа противокосмической обороны |