| Subject | English | Russian |
| mil. | Committee on Foreign Affairs, Security and Defence | Комитет по иностранным делам, оборонной политике |
| NATO | Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy | Комитет по иностранным делам, оборонной политике и политике безопасности |
| EU. | Common Security and Defence Policy | Общая политика безопасности и обороны (ОПБО; CSDP Adamodeus) |
| NATO | Defence and Security Economics Directorate | Директорат по экономическим вопросам обороны и безопасности (yevsey) |
| gen. | defence and security lands | земли обороны и безопасности (ABelonogov) |
| mil. | defence industrial security | обеспечение режима секретности на военных промышленных предприятиях |
| mil. | defence security cooperation agency | управление военного сотрудничества минобороны (qwarty) |
| foreig.aff. | European Security and Defence Identity | европейская составляющая безопасности и обороны |
| NATO | European Security and Defence Identity | Европейская составляющая в области безопасности и обороны |
| law | Federal Law On Procedures for Foreign Investments in the Business Entities of Strategic Importance for Russian National Defence and State Security | Федеральный закон "О порядке осуществления иностранных инвестиций в хозяйственные общества, имеющие стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства" |
| gen. | Fundamentals of Security and Defence of the Motherland | обзр (https://www.bbc.com/news/world-europe-68550459 Latvija) |
| gen. | national defence and security | оборона страны и безопасность государства (Alexander Demidov) |
| gen. | national defence and security | оборона и безопасность государства (ABelonogov) |
| polit. | national security, defence and law enforcement agencies | силовые ведомства (Caithey) |
| polit. | protection, defence and security of the rear area | защита, оборона и охрана тыла |
| trd.class. | public administration and defence, compulsory social security | государственное управление и обеспечение военной безопасности, социальное обеспечение (ОКВЭД Раздел O – Public administration and defence; compulsory social security – Государственное управление и обеспечение военной безопасности; социальное обеспечение  europa.eu 'More) |
| gen. | real threat to the defence capability or security of the State | реальная угроза обороноспособности или безопасности государства (ABelonogov) |
| mil. | Royal United Services Institute for Defence and Security Studies | Королевский консультативный институт по вопросам обороны и безопасности (Alex_Odeychuk) |
| invest. | Rules on Prior Clearance of Transactions and Clearance of the Establishment of Control by Foreign Investors or by a Group of Persons Which Includes a Foreign Investor Over Business Entities of Strategic Importance for National Defence and State Security | Правила осуществления предварительного согласования сделок и согласования установления контроля иностранных инвесторов или группы лиц, в которую входит иностранный инвестор, над хозяйственными обществами, имеющими стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства (утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации № 838 от 17 октября 2009 г. Ying) |
| polit. | security, defence and law enforcement agencies | силовые ведомства (Caithey) |
| gen. | security, defence and law enforcement agencies | силовые структуры (Tanya Gesse) |
| mil. | Strategic Defence and Security Review | обзор стратегической обороны и безопасности (ежегодный доклад британских ВВ qwarty) |