Subject | English | Russian |
nucl.pow. | chemical decontamination of the primary systems | химическая дезактивация первых контуров (MichaelBurov) |
tech. | chemical decontamination system | система химической дезактивации |
el. | chemical decontamination system | система химической дезактивации (дезактивизация) |
energ.ind. | chemical decontamination system | система химической очистки от загрязнителей |
mil., WMD | Decontamination Family of Systems | семейство систем по обеззараживанию (qwarty) |
el. | decontamination system | дезактивационная система |
astronaut. | decontamination system | обеззараживающая система |
energ.ind. | decontamination system | система очистки от загрязнений |
energ.ind. | decontamination system | система дезактивации |
el. | decontamination system filter | фильтр системы дезактивации |
el. | decontamination system pump | насос системы дезактивации |
el. | decontamination system water heater | водоподогреватель системы дезактивации |
mil., WMD | emergency decontamination solution spray system | система аварийной дегазации |
mil., WMD | emergency decontamination solution spray system | система аварийной дегазации |
el. | exhaust air decontamination system | система дезактивации отводимого воздуха |
tech. | full system decontamination | полноконтурная дезактивация |
tech. | full system decontamination | дезактивация системы в сборе |
energ.ind. | full-system decontamination | поконтурная дезактивация оборудования на АЭС |
energ.ind. | full-system decontamination | полноконтурная дезактивация на АЭС |
mil. | interior surface decontamination system | система специальной обработки внутренних поверхностей (техники) |
mil., avia. | joint service transportable decontamination system | общевойсковая транспортируемая система обеззараживания |
mil., avia. | joint service transportable decontamination system - small scale | малогабаритная общевойсковая транспортируемая система обеззараживания |
mil., avia. | joint service transportable decontamination system – small scale | малогабаритная общевойсковая транспортируемая система обеззараживания |
mil., WMD | lightweight decontamination system | лёгкая дезактивационная система |
mil. | lightweight decontamination system | облегчённая парожидкостная дегазационная установка LDS (Киселев) |
mil., avia. | lightweight inflatable decontamination system | лёгкая надувная система обеззараживания |
mil., WMD | mobile personal decontamination system | передвижная индивидуальная дегазационная система |
mil. | nonaqueous decontamination system | безводная дегазационная установка |
energ.ind. | off-system decontamination | дезактивация оборудования на АЭС "вне системы" |
nucl.pow. | primary systems chemical decontamination | химическая дезактивация первых контуров (MichaelBurov) |
energ.ind. | radwaste and decontamination system | система удаления и обработки радиоактивных отходов |
mil., WMD | spent decontamination system | отработанная дегазирующая система |
el. | washing and decontamination system | система для промывки и дезактивации |