| Subject | English | Russian |
| tech. | database manager | администратор базы данных |
| media. | database manager | система управления базами данных (приложение, служащее для работы с базами данных и позволяющее решать такие задачи, как организация базы данных, контроль за хранением и поиск данных, оформление отчётов перед выводом их на печать) |
| media. | database manager | администратор базы данных (специальное должностное лицо (группа лиц), имеющее полное представление о базе данных и отвечающее за её ведение, использование и развитие, входит в состав администрации банка данных) |
| busin. | database manager | менеджер по базам данных (ssn) |
| comp., MS | database manager | диспетчер баз данных (ssn) |
| progr. | database manager | система управления базами данных (Alex_Odeychuk) |
| IT | database manager | СУБД |
| mech. | database manager | программа-администратор базы данных |
| comp., MS | database manager | диспетчер базы данных (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| IT | database manager | администратор баз данных |
| progr. | database manager | менеджер базы данных (ssn) |
| progr. | database manager | программа управления базой данных (ssn) |
| media. | database manager | серия программ, позволяющих пользователю легко создавать и модифицировать базы данных |
| comp. | database manager | система управления базой данных |
| tech. | DDE share database manager | диспетчер совместно используемых баз данных DDE |
| comp., MS | IIS Database Manager | диспетчер баз данных IIS (An extension to IIS for managing local and remote databases from within IIS Manager) |
| comp., MS | IIS database manager | диспетчер баз данных IIS (ssn) |
| progr. | share database manager | диспетчер совместно используемой базы данных (используется сетевым сервисом DDE ssn) |