| Subject | English | Russian |
| law | Commercial Case File Database | Картотека арбитражных дел (Igor Kondrashkin) |
| telecom. | database backup file | файл резервной копии базы данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | database configuration file | файл конфигурации БД (ssn) |
| comp., net. | database file | файл базы данных |
| comp., MS | database file | файл базы данных (One of the physical files that make up a database) |
| progr. | database file location | местоположение файлов БД (ssn) |
| comp. | database file organization | организация файлов базы данных |
| comp., MS | distribution database file | файл базы данных распространителя (ssn) |
| comp., MS | distribution database log file | файл журнала базы данных распространителя (ssn) |
| comp.graph. | duplicate database file | Файл дублирующей базы данных (ROGER YOUNG) |
| progr. | file-based database | файловая база данных (тип распределенной БД, использующий файл-серверную архитектуру. Типичные примеры – Microsoft Jet и FoxPro. Данные и индексы в этой модели обычно хранятся на сервере и передаются клиенту по запросу, а основная масса обработки данных выполняется локально ssn) |
| progr. | file-based databases | файловые базы данных (ssn) |
| media. | flat file database | неструктурированная база данных (без указания взаимоотношений между записями, обеспечивает доступ к данным, хранящимся в одном файле в данное время) |
| media. | flat file database | одноуровневая база данных (без указания взаимоотношений между записями, обеспечивает доступ к данным, хранящимся в одном файле в данное время) |
| progr. | flat file database | база данных на основе плоских файлов (ssn) |
| tech. | flat file database | база данных с двумерным файлом |
| el. | flat-file database | файловая неиерархическая база данных |
| IT | flat-file database | одноуровневая база данных |
| el. | flat-file database | база данных с бесструктурными файлами |
| IT | flat-file database | неструктурированная база данных |
| comp., net. | flat-file database | база данных на плоских файлах |
| progr. | flat-file database management program | программа управления нереляционными базами данных (ssn) |
| comp., MS | folder for the distribution database file | папка для файла базы данных распространителя (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | folder for the distribution database file cannot be empty | папка для файла базы данных распространителя не может быть пустой (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | folder for the distribution database log file | папка для файла журнала базы данных распространителя (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | folder for the distribution database log file cannot be empty | папка для файла журнала базы данных распространителя не может быть пустой (SQL Server 2012 ssn) |
| progr. | parameterize the database details in the application.properties file | записать параметры базы данных в файле свойств приложения (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | program database file | файл с расширением .pdb (ssn) |
| progr. | program database file | файл, используемый компоновщиком для записи отладочной информации о пользовательской программе с целью ускорения редактирования связей в режиме отладки (ssn) |
| d.b.. | single-file database | однофайловая база данных (Andy) |
| comp., MS | store the distribution database log file in | сохранить файл журнала базы данных распространителя в (SQL Server 2012 ssn) |
| progr. | the Framework Class Library provides many predefined classes that contain methods for performing common mathematical calculations, string manipulations, input/output operations, database operations, networking operations, file processing, error checking and more | Framework Class Library предоставляет много готовых классов с методами для выполнения стандартных математических вычислений, манипуляций со строками, операций ввода-вывода, операций с базами данных, сетевых операций, обработки файлов, проверки ошибок и т.д. (см. Deitel P., Deitel. H. – Visual C# 2012 How to Program, 5Ed. – 2013) |