| Subject | English | Russian |
| progr. | A class is an abstract data type equipped with a possibly partial implementation | Класс – это абстрактный тип данных, поставляемый с возможно частичной реализацией (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer ssn) |
| progr. | A class is an abstract data type equipped with a possibly partial implementation | Класс это абстрактный тип данных, поставляемый с возможно частичной реализацией (см. Object-Oriented Software Construction second edition by Bertrand Meyer ssn) |
| progr. | A data type is a classification which defines for literals and variables the possible values, the operations that can be done, and the way the values are stored | Тип данных – это классификация, которая определяет возможные значения для литералов и переменных, операции, которые можно выполнять и способ хранения значений (ssn) |
| progr. | a set of operations to be performed upon the elements of the data structure when an instance of the function block type is called | набор операций, выполняемых с элементами структуры данных при вызове экземпляра типа функционального блока (ssn) |
| media. | abstract data type | абстрактный тип данных (тип данных, определённый только операциями, применимыми к объектам данного типа, без описания способа представления их значений) |
| math. | abstract data type | абстрактный информационный объект (ssn) |
| IT | abstract data type | абстрактный тип данных (unact.ru Bricker) |
| progr. | abstract data type | АТД (ssn) |
| progr. | abstract data type | абстрактный тип данных (уникальный тип данных, определённый в терминах, применяемых к объектам операций (т.е. набора функций доступа), без рассмотрения вопроса, как эти объекты представлены в памяти (другими словами – это множество элементов, определяемых набором операций, которые могут быть над ними выполнены. Примерами АТД могут служить множества накладных и бухгалтерских счетов). Совокупность операций, определяющих АТД, называется его интерфейсом. АТД поддерживаются, в частности, в языке Ada. Абстрактные типы данных, в отличие от базовых типов, заложенных в ЯВУ, могут быть описаны программистом в создаваемом им приложении. В ООП каждый класс, по сути, представляет собой АТД ssn) |
| tech. | abstract data type | абстрактный тип данных |
| progr. | abstract data type equipped with a possibly partial implementation | абстрактный тип данных, поставляемый с возможно частичной реализацией (о классе в ООП ssn) |
| progr. | abstract data type list | абстрактный список (ssn) |
| progr. | abstract data type programming | программирование на основе абстрактных типов данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | abstract data type queue | абстрактная очередь (ssn) |
| progr. | abstract data type specification | спецификация абстрактных типов данных (ssn) |
| progr. | abstract data type specification | спецификация АТД (ssn) |
| progr. | abstract data type stack | абстрактный стек (ssn) |
| progr. | abstract data-type | абстрактный тип данных (ssn) |
| progr. | abstract data-type | АТД (ssn) |
| progr. | ActionScript data type | тип данных ActionScript (ssn) |
| progr. | aggregate data type | агрегатный тип данных (ssn) |
| progr. | aggregate data type | составной тип данных (ssn) |
| progr. | aggregate data type | агрегированный тип данных (= aggregate type; см. aggregate type ssn) |
| progr. | aggregate: structured collection of data objects forming a data type | агрегат: структурированная совокупность объектов данных, образующая тип данных (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | algebraic data type | алгебраический тип данных (ssn) |
| progr. | algebraic data-type | алгебраический тип данных (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| SAP.tech. | alphanumeric data type | буквенно-цифровой тип данных |
| progr. | altering the data type of a column | изменение типа данных столбца (ssn) |
| progr. | altering the data type of a domain | изменение типа данных домена (ssn) |
| mil., avia. | application data type | тип прикладных данных |
| progr. | application-oriented data type | проблемно-ориентированный тип данных (ssn) |
| progr. | array data type | тип данных – массивы (ssn) |
| progr. | array data type | тип данных Array (ssn) |
| progr. | assigned data type | назначенный тип данных (ssn) |
| SAP.tech. | atomic data type | элементарный тип данных |
| progr. | automatically build a description for each member of a tag that uses a user-defined data type | автоматически формировать описание для каждого члена тега, использующего пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | base data type | базовый тип данных (ssn) |
| progr. | basic data type | основной тип данных (ssn) |
| progr. | basic quantum data type | основной тип квантовых данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | bigint data type | тип данных bigint (ssn) |
| progr. | binary data type | двоичный тип данных (ssn) |
| progr. | binary string data type | тип данных двоичных строк (ssn) |
| progr. | binary string data type category | категория типов данных двоичных строк (ssn) |
| progr. | binary string data-type | тип данных двоичных строк (ssn) |
| progr. | binary string data-type category | категория типов данных двоичных строк (ssn) |
| progr. | bit data type | тип данных bit (ssn) |
| progr. | bit data type | битовый тип данных (ssn) |
| progr. | bit string value of data type | значение типа данных битовых строк (напр., DWORD ssn) |
| comp., MS | Boolean data type | логический тип данных (A data type with only two passable values, True (-1) or False (0). Boolean variables are stored as 16-bit (2-byte) numbers) |
| progr. | boolean data type | булев тип данных (ssn) |
| progr. | built-in composite data type | предопределённый составной тип данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | built-in composite data type | встроенный составной тип данных (Alex_Odeychuk) |
| SAP.tech. | built-in data type | встроенный тип данных |
| IT | built-in data type | встроенный тип (данных) |
| progr. | built-in list data type | встроенный списковый тип данных (ssn) |
| progr. | C data type | тип данных C (ssn) |
| telecom. | call type data | данные о типе вызовов (oleg.vigodsky) |
| progr. | certain abstract data type | соответствующий абстрактный тип данных (ssn) |
| progr. | char data type | тип данных char (ssn) |
| progr. | character and binary data type category | категория символьных и двоичных типов данных (ssn) |
| progr. | character and binary data-type category | категория символьных и двоичных типов данных (ssn) |
| IT | character data type | символьный тип данных |
| progr. | character data type category | категория символьных типов данных (ssn) |
| progr. | character data-type | символьный тип данных (ssn) |
| progr. | character data-type category | категория символьных типов данных (ssn) |
| progr. | character string data type | тип данных символьных строк (ssn) |
| progr. | character string data type category | категория типов данных символьных строк (ssn) |
| progr. | character string data-type | тип данных символьных строк (ssn) |
| progr. | character string data-type category | категория типов данных символьных строк (ssn) |
| progr. | classical data type | классический тип данных (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | client data type | тип клиентских данных (oleg.vigodsky) |
| PSP | Common Data Attribute type | Тип атрибута общих данных (Shmelev Alex) |
| progr. | common type system data types | типы данных CTS (ssn) |
| progr. | common type system data types | типы данных общей системы типов (ssn) |
| SAP.tech. | compatible data type | совместимый тип данных |
| comp. | complex data type | сложный тип данных |
| media. | complex data type | сложный тип данных (в отличие от простых типов) |
| progr. | component of data type | компонент типа данных (ssn) |
| progr. | components of data type | компоненты типа данных (ssn) |
| comp., MS | composite data type | составные типы данных (A data type where the sum of the members is larger than all individual members taken together, such as a structure or an array) |
| comp., MS | composite data type | составной тип данных (ssn) |
| IT | compound data type | сложный тип данных |
| progr. | compound data type | составной тип данных (ssn) |
| progr. | conversion of the source data type to a target data type | преобразование исходного типа данных к целевому типу данных (ssn) |
| progr. | converting a numeric data type to a character type | преобразование числового типа данных в символьный тип (ssn) |
| progr. | correct data type | правильный тип данных (ssn) |
| progr. | creating a data object using CDMI content type | создание объекта данных с использованием типа содержимого CDMI (ssn) |
| progr. | creation of a data type | создание типа данных (ssn) |
| progr. | cursor data type | тип данных cursor (ssn) |
| comp., MS | cursor data type | тип данных "курсор" (ssn) |
| Gruzovik, IT | custom data type | тип данных, определяемый пользователем |
| progr. | custom data type | пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | data access type | тип доступа к данным (ssn) |
| PSP | data attribute type | тип атрибута данных (Shmelev Alex) |
| progr. | data base server type | тип сервера БД (ssn) |
| progr. | data base server type | тип сервера базы данных (ssn) |
| progr. | data base type | тип БД (ssn) |
| progr. | data base type | тип базы данных (ssn) |
| progr. | data burst type | тип пакетов данных (ssn) |
| SAP.tech. | data carrier type | тип носителя данных |
| progr. | data connection of the wrong type | подключение к данным неверного типа (ssn) |
| progr. | data description type | тип описания данных (ssn) |
| progr. | Data Domain Device Type licence | лицензия Data Domain Device Type (ssn) |
| progr. | Data Domain Device Type license | лицензия Data Domain Device Type (ssn) |
| progr. | data element type | тип элементов данных (см. ГОСТ Р 54132-2010/ISO/TS 13399-4:2007 ssn) |
| progr. | data element type | тип элемента данных (см. ГОСТ Р ИСО/ТС 22745-1-2009 ssn) |
| PSP | DATA in IEC 61850-7-2, data object type or instance, depending on the context | DATA по МЭК 61850-7-2, в зависимости от контекста-тип или экземпляр объекта данных (Shmelev Alex) |
| progr. | data objects forming a data type | объекты данных, формирующие тип данных (ssn) |
| law | Data on the type of business authorized | Сведения о видах экономической деятельности (Konstantin 1966) |
| progr. | data parallel type | тип, распараллеливаемый по данным (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | data replication type | тип репликации данных (ssn) |
| progr. | data source type | тип источника данных (ssn) |
| progr. | data source type administration | администрирование типов источников данных (ssn) |
| progr. | data source type administration menu | меню администрирования типов источников данных (ssn) |
| progr. | data storage type | тип хранилища данных (ssn) |
| progr. | data store type | тип хранилища данных (ssn) |
| comp., MS | data supplied is of wrong type | получены данные неверного типа (ssn) |
| progr. | data traffic type | тип трафика данных (ssn) |
| media. | data type | булева переменная (переменная в программе, которая может принимать значения «1» или «0») |
| telecom. | data type | категория данных |
| comp., MS | data type | тип данных (A property of a field that defines the kinds of data the field can store) |
| media. | data type | тип данных (которые могут быть записаны в регистр, напр., строка, число) |
| tech. | data type | тип данных |
| media. | data type | логическая переменная (переменная в программе, которая может принимать значения «1» или «0») |
| progr. | data type and array description | описание типа данных и массива (ssn) |
| progr. | data type category | категория типов данных (ssn) |
| progr. | data type composed of multiple elements | тип данных, состоящий из нескольких элементов (агрегированный тип данных ssn) |
| progr. | data type conversion | преобразование типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversion | преобразование типа данных (ssn) |
| progr. | data type conversion function | функция преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversion of bit data types | преобразование битовых типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversion of numeric data types | преобразование числовых типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversion rules | правила преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversion rules | правила преобразования типа данных (напр., в Adobe ActionScript 3.0 ssn) |
| progr. | data type conversion techniques | приёмы преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversions | преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversions that are allowed | допустимые преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | data type conversions which are supported by implicit type conversion | преобразования типов данных, поддерживаемые неявным преобразованием типов данных (ssn) |
| progr. | data type declaration | объявление типа данных (ssn) |
| progr. | data type declaration with optional initialization | объявление типа данных с необязательной инициализацией (ssn) |
| progr. | data type declaration with optional initialization | объявление типа данных с необязательным присваиванием начального значения (ssn) |
| telecom. | data type definition | определение типа данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | data type definitions | определения типов данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | data type description | описание типов данных (ssn) |
| progr. | data type error | ошибка типов данных (ssn) |
| progr. | data type expansion | расширение типа данных (ssn) |
| progr. | data type flexibility | гибкость типов данных (ssn) |
| progr. | data type for globally unique identifier | тип данных для глобально уникального идентификатора (ssn) |
| progr. | data type hierarchy | иерархия типов данных (ssn) |
| progr. | data type initial value | начальное значение типа данных (начальное значение, объявленное для типа данных, или принимаемое по умолчанию начальное значение для типа данных ssn) |
| progr. | data type instance | экземпляр типа данных (см. ГОСТ Р ИСО 13584-202006 ssn) |
| progr. | data type misalignment | ошибка размещения по типу данных (ssn) |
| progr. | data type mismatch | неверный тип данных (ssn) |
| progr. | data type name | имя типа данных (ssn) |
| progr. | data type names | имена типов данных (ssn) |
| progr. | data type of a column | тип данных столбца (ssn) |
| progr. | data type of a domain | тип данных домена (ssn) |
| progr. | data type of array | тип данных массива (ssn) |
| progr. | data type of setting | тип данных параметра настройки (ssn) |
| progr. | data type of the result | тип данных результата (ssn) |
| progr. | data type of the result of the function or operation | тип данных результата функции или операции (ssn) |
| progr. | data type of the value | тип данных значения (ssn) |
| progr. | data type of the value to be returned by the function | тип данных значения, возвращаемого функцией (ssn) |
| progr. | data type of the variable | тип данных переменной (ssn) |
| progr. | data type of the variable to store the result of the overloaded function | тип данных переменной для хранения результата перегруженной функции (ssn) |
| progr. | data type precedence | приоритет типов данных (ssn) |
| SAP.tech. | data type reference | ссылка на тип данных |
| progr. | data type support | поддержка типов данных (ssn) |
| automat. | data type transformation | преобразование типа данных |
| progr. | data type unit | объект типа данных (ssn) |
| progr. | data type with an optional variable-specific initialization | тип данных с необязательной инициализацией, специфичной для различных видов переменных (ssn) |
| progr. | data type with named values | тип данных с именованными значениями (ssn) |
| progr. | data unit type | тип блока данных (ssn) |
| progr. | data value of type error | значение данных типа ошибок (ssn) |
| progr. | data value of type operation | значение данных типа операции (ssn) |
| progr. | data-access type | тип доступа к данным (ssn) |
| progr. | data-centric type | тип, связанный с данными (ssn) |
| IT | data-check type | контроль типов данных |
| IT | data-type check | контроль типов данных |
| progr. | data-type condition | зависящее от типа данных условие (ssn) |
| progr. | data-type theory | теория типов данных (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | data-type theory | теория типов (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| IT | date/time data type | тип данных для представления даты и времени (Alex_Odeychuk) |
| progr. | datetime data type | тип данных datetime (ssn) |
| progr. | datetime data-type | тип данных datetime (ssn) |
| progr. | decimal data type | тип данных decimal (ssn) |
| progr. | declaration of a structured data type | объявление структурированного типа данных (ssn) |
| progr. | declaration of a variable with a user data type | объявление переменной с пользовательским типом данных (ssn) |
| progr. | defined data type | определённый тип данных (ssn) |
| progr. | defined elementary data type | определённый элементарный тип данных (ssn) |
| progr. | definite data type | определённый тип данных (ssn) |
| automat. | defïnite data type | определённый тип данных |
| progr. | derived data type | производный тип данных (ssn) |
| progr. | derived structured data type | производный тип структурированных данных (ssn) |
| progr. | describe a user-defined data type | описание пользовательского типа данных (ssn) |
| progr. | describe a user-defined data type | описание типа данных, определяемого пользователем (ssn) |
| progr. | description for each member of a tag that uses a user-defined data type | описание для каждого члена тега, использующего пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | description of the member from the data type | описание члена, взятое из типа данных (ssn) |
| progr. | directly derived data type | прямо производный тип данных (ssn) |
| comp., MS | Double data type | тип данных double (A fundamental data type that holds double-precision floating-point numbers. It's stored as a 64-bit number ranging in value from approximately -1.797E308 to -4.940E-324 (negative), from 4.94E-324 to 1.797E308 (positive), and 0) |
| SAP.tech. | dynamic local data type | динамический локальный тип данных |
| progr. | Either the data connection URL does not resolve to a valid data connection or it resolves to a data connection of the wrong type | URL-адрес подключения к данным не разрешается в допустимое подключение к данным либо разрешается в подключение к данным неверного типа (ssn) |
| progr. | element data type | тип данных элементов (ssn) |
| comp., MS | elementary data type | простой тип данных (A simple data type, such as Boolean, Long, or Decimal) |
| SAP.tech. | elementary data type | элементарный тип данных |
| progr. | elementary data type strings | элементарные строковые типы данных (ssn) |
| progr. | entity data type | тип данных сущности (представление логического объекта. См. ГОСТ Р 54132-2010/ISO/TS 13399-4:2007 ssn) |
| progr. | entity data type | тип данных объекта (см. ГОСТ Р ИСО 13584-202006 ssn) |
| progr. | enumerated data type | перечислимый тип данных (ssn) |
| comp., MS | enumerated data type | тип перечислимых данных |
| progr. | enumerated data type ID | идентификатор перечислимого типа данных (ssn) |
| progr. | enumerated data type identifier | идентификатор перечислимого типа данных (ssn) |
| progr. | enumeration data type | тип данных перечисления (ssn) |
| progr. | equivalent data type | эквивалентный тип данных (ssn) |
| progr. | examples of the data type conversion | примеры преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | expected data type | ожидаемый тип данных (ssn) |
| progr. | explicit conversion of the source data type to a target data type | явное преобразование исходного типа данных к целевому типу данных (ssn) |
| progr. | explicit data type conversion | явное преобразование типа данных (ssn) |
| progr. | explicit data type conversion | явное преобразование типов данных (ssn) |
| progr. | explicit data type conversion function | функция явного преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | expression data type | тип данных выражения (см. ГОСТ Р ИСО 13584-202006 ssn) |
| comp., MS | External Content Type data source | источник данных для внешнего типа контента (A type of data source used to connect to an external data source) |
| comp., MS | field data type | тип данных поля (ssn) |
| comp., MS | field data types | тип данных для полей |
| SAP.fin. | financial data type | категория сообщения |
| progr. | fixed data type | фиксированный тип данных (ssn) |
| progr. | fixed width data type | тип данных фиксированной ширины (ssn) |
| progr. | fixed-length string data type | строковый тип данных фиксированной длины (ssn) |
| progr. | float data type | тип данных float (ssn) |
| progr. | floating-point as an abstract data type | число с плавающей точкой как абстрактный тип данных (ssn) |
| progr. | foreign data type | тип внешних данных (ssn) |
| progr. | formal generic parameter of the abstract data type | формальный родовой параметр абстрактного типа данных (ssn) |
| progr. | fundamental data type | основополагающий тип данных (ssn) |
| comp. | fundamental data type | основной тип данных |
| IT | fundamental data type | основной тип (данных) |
| progr. | fundamental data type | фундаментальный тип данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | generalized algebraic data type | обобщённый алгебраический тип (характеризуется тем, что его конструкторы могут возвращать значения не своего типа, связанного с ним Alex_Odeychuk) |
| progr. | generalized algebraic data type | обобщённый алгебраический тип данных (один из видов алгебраических типов данных, который характеризуется тем, что его конструкторы могут возвращать значения не своего типа, а связанного с ним Alex_Odeychuk) |
| progr. | generalized data access type | обобщённый тип доступа к данным (ssn) |
| progr. | generic abstract data type | универсальный абстрактный тип данных (ssn) |
| progr. | generic abstract data type | родовой АТД (ssn) |
| progr. | generic abstract data type | универсальный АТД (ssn) |
| progr. | generic abstract data type | родовой абстрактный тип данных (ssn) |
| progr. | generic data type | обобщённый тип данных (ssn) |
| IT | generic data type | данные родового типа |
| IT | generic data type | родовой тип (данных) |
| progr. | generic data type | родовой тип данных (ssn) |
| IT | Hollerith data type | текстовой тип (ФОРТРАН; данных) |
| IT | Hollerith data type | текстовой тип данных (ФОРТРАН) |
| comp., MS | Hyperlink data type | тип данных гиперссылки (ssn) |
| progr. | image data type | тип данных image (ssn) |
| progr. | implementation for an abstract data type | реализация абстрактного типа данных (ssn) |
| progr. | implementation of an abstract data type | реализация абстрактного типа данный (класс по Мейеру ssn) |
| progr. | implicit conversion of the source data type to a target data type | неявное преобразование исходного типа данных к целевому типу данных (ssn) |
| progr. | implicit data type conversion | неявное преобразование типов данных (ssn) |
| progr. | implicit data type conversion | неявное преобразование типа данных (ssn) |
| progr. | in object-oriented programming, a class is a fixed data type that must be implemented exactly as specified | в объектно-ориентированном программировании класс – это фиксированный тип данных, который должен быть реализован в точном соответствии со своим определением (см. "JavaScript: The Definitive Guide, 5th Edition" by David Flanagan 2006) |
| progr. | in object-oriented programming, a class is a fixed data type that must be implemented exactly as specified | в объектно-ориентированном программировании класс это фиксированный тип данных, который должен быть реализован в точном соответствии со своим определением (см. "JavaScript: The Definitive Guide, 5th Edition" by David Flanagan 2006) |
| progr. | incoming data type | входной тип данных (ssn) |
| progr. | incorrect data type | неправильный тип данных (ssn) |
| progr. | inductive data type | индуктивный тип данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | initialization of a variable with elementary data type | инициализация переменной с элементарным типом данных (ssn) |
| progr. | initialization of a variable with user-defined data type | инициализация переменной с определённым пользователем типом данных (ssn) |
| progr. | initialization of structured data type elements | инициализация элементов структурированного типа данных (ssn) |
| progr. | initialization of structured data type elements | инициализация элементов структурированного типа (ssn) |
| progr. | initialization of structured data type elements | инициализация элементов структурного типа данных (ssn) |
| progr. | initialization value of the enumerated data type | инициализационное значение перечислимого типа (ssn) |
| progr. | initialization value of the enumerated data type | инициализационное значение перечислимого типа данных (ssn) |
| progr. | input data elements of various types within a generic data type | элементы входных данных различных типов в пределах родового типа данных (ssn) |
| progr. | input data type | тип введённых данных (ssn) |
| progr. | input data type | тип входных данных (ssn) |
| progr. | input data type | входной тип данных (ssn) |
| progr. | int data type | тип данных "целые со знаком" (ssn) |
| progr. | int data type | тип данных int (ssn) |
| progr. | integer data type | целочисленный тип данных (ssn) |
| comp., MS | Integer data type | данные целого типа |
| SAP.tech. | internal table data type | внутренний тип табличных данных |
| progr. | intrinsic common type system data types | встроенные типы данных CTS (ssn) |
| progr. | intrinsic common type system data types | встроенные типы данных общей системы типов (ssn) |
| progr. | intrinsic data type | внутренний тип данных (ssn) |
| progr. | intrinsic data type | встроенный тип данных (ssn) |
| progr. | invalid data type | недопустимый тип данных (ssn) |
| progr. | items of the same data type | данные одного типа (ssn) |
| progr. | keywords for specifying the data type | ключевые слова для спецификации типа данных (ssn) |
| progr. | keywords for specifying the data type in DDL statements | ключевые слова для спецификации типа данных в операторах DDL (ssn) |
| progr. | keywords used for specifying data type | ключевые слова, используемые для спецификации типа данных (ssn) |
| progr. | largest data type | самый большой тип данных (ssn) |
| progr. | largest data type of data type category | самый большой тип данных категории типов данных (ssn) |
| progr. | list data type | списковый тип данных (ssn) |
| progr. | literal that directly represents a bit string value of data type BOOL, BYTE, WORD, DWORD, or LWORD | литерал, который прямо представляет значение битовой строки типов данных BOOL, BYTE, WORD, DWORD или LWORD (ssn) |
| comp., MS | literals of the native data type | константы собственного типа данных (.NET Framework 4.5 ssn) |
| SAP.tech. | local data type | локальный тип данных |
| dat.proc. | logic data type | логический тип данных (igisheva) |
| progr. | logic data-type | логический тип данных (ssn) |
| IT | logical data type | логический тип данных |
| progr. | logical data-type | логический тип данных (ssn) |
| comp., MS | Long data type | тип данных "длинное целое" (A fundamental data type that holds large integers. A Long variable is stored as a 32-bit number ranging in value from -2,147,483,648 to 2,147,483,647) |
| comp., MS | Long data type | тип данных |
| comp., MS | Long data type | служащий для хранения больших объёмов данных |
| progr. | managed data type | управляемый тип данных (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| progr. | money data type | тип данных money (ssn) |
| progr. | name of each structure data type | наименование структур (ssn) |
| progr. | narrowing and widening data type conversions | сужающие и расширяющие преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | native data type | собственный тип данных (ssn) |
| progr. | nchar data type | тип данных nchar (ssn) |
| progr. | new data type | новый тип данных (ssn) |
| comp., MS | non-blittable data type | побитово некопируемый тип данных (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | nonnumeric data type | нечисловой тип данных (ssn) |
| progr. | non-primitive data type | непростой тип данных (ssn) |
| progr. | ntext data type | тип данных ntext (ssn) |
| progr. | Null data type | тип данных Null (ssn) |
| progr. | Number data type | тип данных Number (ssn) |
| progr. | number of data type conversion techniques | несколько приёмов преобразования типов данных (ssn) |
| SAP.tech. | numeric data type | цифровой тип данных |
| dat.proc. | numeric data type | числовой тип данных (igisheva) |
| IT | numeric data type | числовой тип (данных) |
| progr. | numeric data type conversion | преобразование числовых типов данных (ssn) |
| progr. | numeric field data type | тип данных цифрового поля (ssn) |
| progr. | nvarchar data type | тип данных nvarchar (ssn) |
| progr. | object data type | тип данных объекта (ssn) |
| progr. | object data type | объектный тип данных (ssn) |
| progr. | object data type | тип данных Object (ssn) |
| comp., MS | Object data type | тип данных объекта (A fundamental data type representing any object that can be recognized by Visual Basic. Although you can declare any object variable as type Object, it is best to declare object variables according to their specific types) |
| comp., MS | OLE Object data type | тип данных объекта OLE (ssn) |
| progr. | operations to be performed upon the elements of the data structure when an instance of the function block type is called | операции, выполняемые с элементами структуры данных при вызове экземпляра типа функционального блока (ssn) |
| progr. | optimal data type | оптимальный тип данных (ssn) |
| progr. | ordinal data type | порядковый тип данных (к таким типам относятся данные, состоящие из дискретных элементов (discrete element), у которых каждое значение, кроме первого, имеет уникального дискретного предшественника (discrete predecessor), а каждое значение, кроме последнего, имеет уникального дискретного преемника; в частности, этот тип может описывать и беззнаковые целые числа. К порядковым типам относятся перечислимый тип (enumerated type), поддиапазонный тип (subrange type), символьный тип (character type), логический тип (Boolean type) и целочисленный тип (integer) ssn) |
| progr. | outgoing data type | выходной тип данных (ssn) |
| progr. | output data type | выходной тип данных (ssn) |
| progr. | pair data type | тип данных "пара" (ssn) |
| progr. | parameter data type | тип данных параметров (ssn) |
| progr. | particular data type | специфический тип данных (ssn) |
| progr. | placing data of one type in a variable of another type | помещение данных одного типа в переменную другого типа (ssn) |
| progr. | polymorphic data type | полиморфный тип данных (см. polymorphic type ssn) |
| progr. | position-oriented abstract data type | позиционно-ориентированный АТД (ssn) |
| progr. | position-oriented abstract data type | абстрактный тип данных, основанный на позиционном принципе (ssn) |
| progr. | position-oriented abstract data type | позиционно-ориентированный абстрактный тип данных (абстрактный тип данных, операции которого зависят от позиций его элементов ssn) |
| progr. | position-oriented abstract data type | АТД, основанный на позиционном принципе (ssn) |
| progr. | predefined data type | встроенный тип данных (ssn) |
| progr. | predefined data type | предопределённый тип данных (ssn) |
| SAP.tech. | predefined elementary data type | предопределённый элементарный тип данных |
| SAP.tech. | predefined structured data type | предопределённый структурированный тип данных |
| progr. | previously user-defined data type | ранее определённый пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | предварительно определённый пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | предварительно определённый пользователем тип данных (ssn) |
| progr. | previously user-defined data type | ранее определённый пользователем тип данных (ssn) |
| progr. | primary data type | основной тип данных (ssn) |
| progr. | primitive data type | элементарный тип данных (ssn) |
| progr. | primitive data type | примитивный тип данных (ssn) |
| IT | primitive data type | базисный тип данных |
| progr. | primitive data type | простой тип данных (тип данных, не являющийся подтипом никакого другого типа данных. В ЯВУ к простым типам данных относят следующие типы: integer, Boolean, character, real, string, а также перечислимые типы (enumeration type). Обычно они определены в самом ЯВУ и потому могут именоваться также встроенными типами данных (built-in data type). Syn: simple type ssn) |
| progr. | primitive numeric data type | элементарный числовой тип данных (ssn) |
| progr. | primitive numeric data type | элементарный числовой тип (ssn) |
| progr. | programmer-defined data type | тип данных, определяемый программистом (ssn) |
| progr. | quantum data type | тип квантовых данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | real data type | вещественный тип данных (простой тип данных для представления чисел с плавающей запятой ssn) |
| progr. | real data type | тип данных real (ssn) |
| IT | restricted data type | строгий тип (данных) |
| progr. | retry event data is of the wrong type | данные повтора события имеют неверный тип (ssn) |
| progr. | return data type | тип возвращаемых данных (ssn) |
| progr. | same data type | одинаковый тип данных (ssn) |
| comp., MS | scalar data type | скалярный тип данных |
| tech. | scanning-type data logging | обегающий контроль |
| tech. | scanning-type data logging system | обегающий контроль |
| progr. | selected data type | выбранный тип данных (ssn) |
| progr. | service data type | тип данных службы (ssn) |
| progr. | simple data type | простой тип данных (простые типы данных делятся на две основные категории: порядковые типы (ordinal type) и вещественные типы (real type) ssn) |
| progr. | simple derived data type | простой производный тип данных (ssn) |
| comp., MS | single element array containing the string name of the native data type | одноэлементный массив, содержащий строку с именем собственного типа данных (Visual Studio 2013 ssn) |
| progr. | smalldatetime data type | тип данных smalldatetime (ssn) |
| progr. | smallint data type | тип данных smallint (ssn) |
| progr. | smallmoney data type | тип данных smallmoney (ssn) |
| progr. | source data type | тип данных источника (ssn) |
| progr. | source data type | исходный тип данных (ssn) |
| progr. | special data type | специальный тип данных (ssn) |
| progr. | specific bit of an integer data type | конкретный бит целочисленного типа данных (ssn) |
| progr. | specified data type | указанный тип данных (ssn) |
| progr. | specifying a certain abstract data type | определение соответствующего абстрактного типа данных (ssn) |
| progr. | specifying the data type | спецификация типа данных (ssn) |
| progr. | standard data type | стандартный тип данных (обычно стандартными для данного ЯВУ считаются его встроенные типы данных (built-in data type) ssn) |
| media. | stream type data | данные потокового типа |
| Gruzovik, IT | string data type | строковый тип |
| dat.proc. | string data type | строковый тип данных (igisheva) |
| comp., MS | String data type | строковый тип данных |
| progr. | string data type | тип данных String (ssn) |
| progr. | string data type category | категория строковых типов данных (ssn) |
| progr. | string data type function | функция переменных строкового типа (ssn) |
| progr. | string data type function | функция строкового типа (ssn) |
| progr. | string data type function | строковая функция (ssn) |
| progr. | string data type function | функция с параметрами строкового типа (ssn) |
| progr. | string data type functions | строковые функции (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | string data type functions | функции строкового типа (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | string data type functions | функции с параметрами строкового типа (см. IEC 61131-3 ssn) |
| progr. | string data-type category | категория строковых типов данных (ssn) |
| comp., MS | string name of the native data type | строка с именем собственного типа данных (Visual Studio 2013 ssn) |
| progr. | structured collection of data objects forming a data type | структурированная совокупность объектов данных, образующая тип данных (агрегат ssn) |
| progr. | structured data type | тип структурированных данных (ssn) |
| IT | structured data type | структурный тип (данных) |
| progr. | structured data type | структурный тип данных (ssn) |
| SAP.tech. | structured data type | структурированный тип данных |
| progr. | structured data type | структурированный тип (так называются сложные типы, состоящие из других типов данных и позволяющие программисту определять переменные, которые могут хранить наборы однотипных или разнотипных данных (т. е. объединить в одной переменной набор из нескольких полей). К ним относятся множества и файлы (в Паскале), массивы, записи, указатели и т.д. ssn) |
| progr. | structured data type element | элемент структурного типа данных (ssn) |
| progr. | structured data type elements | элементы структурного типа данных (ssn) |
| progr. | structured data type with relative addressing AT | структурированный тип данных с относительной адресацией AT (ssn) |
| progr. | structured data type with relative addressing AT and OVERLAP | структурированный тип данных с относительной адресацией AT и OVERLAP (ssn) |
| progr. | subrange data type | тип данных с ограничением диапазона (ssn) |
| progr. | subrange data type | тип данных с диапазоном (определяемый пользователем тип данных, который задаётся диапазоном значений: TYPE Т = [Lo..Hi]. Помогает отсечь данные, находящиеся вне допустимого диапазона значений ssn) |
| progr. | subrange data type | диапазонный тип данных (определяемый пользователем тип данных, который задаётся диапазоном значений: TYPE Т = [Lo..Hi]. Помогает отсечь данные, находящиеся вне допустимого диапазона значений ssn) |
| progr. | subrange data type | тип данных с ограниченным диапазоном значений (ssn) |
| media. | subrange data type | ограниченный тип данных |
| progr. | suitable data type | подходящий тип данных (ssn) |
| progr. | supported data replication type | поддерживаемый тип репликации данных (ssn) |
| progr. | supported data type | поддерживаемый тип данных (ssn) |
| progr. | syntax for the data type conversion function | синтаксис функции преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | syntax for the explicit data type conversion function | синтаксис функции явного преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | table data type | табличный тип данных (ssn) |
| progr. | table data type | тип данных table (ssn) |
| progr. | tag that uses a user-defined data type | тег, использующий пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | target data type | целевой тип данных (ssn) |
| progr. | term as simple data type | терм как простой тип данных (см. Introduction to logic programming by Ghristopher John Hogger ssn) |
| progr. | text data type | тип данных text (ssn) |
| progr. | the initialization value of the enumerated data type is always the value of the first element stated in the enumeration | Инициализационное значение перечислимого типа – это всегда значение первого элемента, указанного в перечислении |
| progr. | the initialization value of the enumerated data type is always the value of the first element stated in the enumeration | Инициализационное значение перечислимого типа это всегда значение первого элемента, указанного в перечислении |
| progr. | the same data type | такой же тип данных (ssn) |
| progr. | timestamp data type | тип данных timestamp (ssn) |
| progr. | timestamp data-type | тип данных timestamp (ssn) |
| progr. | tinyint data type | тип данных tinyint (ssn) |
| progr. | top level data type | тип данных верхнего уровня (ssn) |
| progr. | topic of data type conversion | тема преобразования типов данных (ssn) |
| progr. | toplevel data type | тип данных верхнего уровня (ssn) |
| progr. | two alternatives "implicit" and "explicit" conversion of the source data type to a target data type | два альтернативных "явных" и "неявных" преобразования исходного типа данных к целевому типу данных (ssn) |
| tech. | type automated data system | типовая автоматизированная информационная система |
| mil., avia. | type certificate data sheet | технические данные сертификата типа |
| avia. | type certificate data sheet | карта данных сертификата типа (Kate_S) |
| avia. | Type Certification Data Sheet | технические условия сертификации полётопригодности летательного аппарата (Millie) |
| telecom. | type label data | паспортная информация (oleg.vigodsky) |
| account. | type of data | вид исходных данных |
| IT | type of data | тип данных (Pothead) |
| econ. | type of data | вид исходных данных |
| progr. | type of data communication | тип передачи данных (ssn) |
| IT | type of data object | тип информационного объекта |
| comp., MS | type of reference data source | тип источника данных ссылок (SQL Server 2012 ssn) |
| SAP.fin. | type of reported data | категория сообщения |
| nucl.pow. | type test data | типовые результаты испытания (Iryna_mudra) |
| progr. | type's internal data structure | структура внутренних данных типа (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| progr. | uint data type | тип данных uint (ssn) |
| progr. | underlying data type | базовый тип данных (ssn) |
| progr. | unique data type | уникальный тип данных (ssn) |
| progr. | uniqueidentifier data type | тип данных uniqueidentifier (ssn) |
| progr. | universal data type | обобщённый тип данных (ssn) |
| progr. | unmanaged data type | неуправляемый тип данных (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| progr. | unsigned data type | беззнаковый тип данных (ssn) |
| progr. | unstructured data type | неструктурированный тип данных (ssn) |
| progr. | user data type | пользовательский тип данных (ssn) |
| progr. | user defined data type | пользовательский тип данных (ssn) |
| Gruzovik, IT | user-defined data type | тип данных, определяемый пользователем (abbr. UDT) |
| progr. | user-defined data type | пользовательский тип данных (можно создавать собственные структуры, называемые "пользовательский тип данных" (также часто называемые "пользовательские структуры"). Пользовательский тип данных группирует различные типы данных в один именованный объект ssn) |
| IT | user-defined data type | тип данных, определяемый пользователей |
| SAP.tech. | user-defined data type | определённый пользователем тип данных |
| progr. | user-defined data type | тип данных, определённый пользователем (в некоторых ЯВУ программист может задать собственные типы данных, напр., в виде структуры, состоящей из простых типов данных ssn) |
| SAP.tech. | user-defined elementary data type | пользовательский элементарный тип данных |
| SAP.tech. | user-defined structured data type | пользовательский структурированный тип данных |
| progr. | user-defined value of the assigned data type | определённое пользователем значение назначенного типа данных (ssn) |
| progr. | value, converted to the specified data type | значение, преобразованное в указанный тип данных (ssn) |
| progr. | value of data type | значение типа данных (ssn) |
| progr. | value of the assigned data type | значение назначенного типа данных (ssn) |
| progr. | value-oriented abstract data type | абстрактный тип данных, ориентированный на значение (абстрактный тип данных, операции над которым зависят от значений его элементов, а не от их позиции ssn) |
| progr. | value-oriented abstract data type | АТД, ориентированный на значение (ssn) |
| progr. | varchar data type | тип данных varchar (ssn) |
| progr. | variable length data type | тип данных переменной длины (ssn) |
| progr. | variable with elementary data type | переменная с элементарным типом данных (ssn) |
| progr. | variable with elementary data type | переменная элементарного типа данных (ssn) |
| progr. | variable with user-defined data type | переменная с определённым пользователем типом данных (ssn) |
| progr. | variable-length binary data type | двоичный тип данных переменной длины (ssn) |
| comp., MS | variable-length binary data type | тип данных binary переменной длины (SQL Server 2008 ssn) |
| comp., MS | variable-length char data type | тип данных char переменной длины (SQL Server 2008 ssn) |
| progr. | variable-length data type | тип данных переменной длины (ssn) |
| progr. | variable-length string data type | строковый тип данных переменной длины (ssn) |
| progr. | vector data type | векторный тип данных (ssn) |
| progr. | void data type | тип данных void (ssn) |
| progr. | wrong data type | неверный тип данных (ssn) |
| progr. | wrong type of data | неверный тип данных (ssn) |
| progr. | XML schema data type | тип данных схемы XML (ssn) |
| comp., MS | Yes/No data type | тип данных "да / нет" (A field data type you use for fields that will contain only one of two values, such as Yes or No and True or False. Null values are not allowed) |