| Subject | English | Russian |
| avia. | add-on data service | услуга передачи данных (elena.kazan) |
| avia. | add-on data service | доп.устройство передачи данных (elena.kazan) |
| abbr. | ADSC, Automated Data Service Center | центр услуг по автоматической обработке данных (США Voledemar) |
| telecom. | advanced radio data information service | усовершенствованная информационная служба радиопередачи данных (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | advanced radio data information service | усовершенствованная радиоинформационная служба |
| comp., net. | Advanced Radio Data Information Services | усовершенствованная информационная служба радиопередачи данных |
| avia., corp.gov. | aeronautical fixed service systems planning for data interchange panel | группа экспертов по планированию систем авиационной фиксированной службы для обмена данными |
| mil. | Air Force Data Service Center | центр информационного обслуживания ВВС |
| mil., avia. | Air Force Data Service Center | центр координации информационных служб военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Data Service Center | центр информационного обслуживания военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Data Services Center | центр координации информационных служб военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Data Services Center | центр информационного обслуживания военно-воздушных сил |
| mil., avia. | Air Force Data Services Center Office | центральный отдел службы данных военно-воздушных сил |
| mil., avia. | air traffic services interfacility data communications | передача данных между центрами управления воздушным движением |
| telecom. | alarm data service | услуга сбора данных об аварийных сигналах (oleg.vigodsky) |
| dat.proc. | analytical data visualization service | служба отображения аналитических данных (Alex_Odeychuk) |
| PSP | Application Service Data Unit | блок данных прикладных услуг (Shmelev Alex) |
| mil. | Army Data Services and Administration Systems Command | командование систем информационного обслуживания и административного обеспечения СВ |
| IT | Association of Data Processing Service Organizations | Ассоциация организаций по обслуживанию в области обработки данных (США) |
| mil., avia. | Association of Data Processing Service Organizations | Ассоциация учреждений по автоматической обработке данных |
| el. | Association of Data Processing Service Organizations | Ассоциация организаций, предоставляющих услуги по обработке информации |
| mil. | Association of Data Processing Service Organizations | Ассоциация организаций службы обработки данных |
| comp., net. | ATM adaptation layer service data unit | Пакет, содержащий информацию об уровне AAL (скажем, AAL5) |
| comp., MS | attached reference data service provider | присоединённый поставщик службы ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| mil., avia. | automated data and telecommunication service | служба автоматизированной передачи данных по каналам дальней связи |
| mil. | Automated Data and Telecommunications Service | служба автоматизированных средств обработки и передачи данных |
| gen. | Automated Data Service Center | центр услуг по автоматической обработке данных (США) |
| tech. | automated data telecommunications service | служба автоматизированной передачи данных по каналам дальней связи |
| mil. | Automatic Data Processing service | служба автоматической обработки данных |
| mil. | Automatic Data Processing Service center | центр службы автоматической обработки данных |
| avia. | automatic data service | услуга по автоматической обработке данных (elena.kazan) |
| mil., avia. | automatic data service center | центр автоматической обработки данных для обслуживания |
| tech. | automatic data service center | автоматический информационный центр |
| telecom. | Automatic Data Service Center | Автоматизированный центр сбора и обработки данных (Himera) |
| IT | automatic data service center | центр услуг по автоматической обработке данных |
| tech. | automatic data service center | центр автоматической информационной службы |
| mil. | automatic data service center | автоматический центр информационного обеспечения |
| mil. | automatic data service center | центр автоматического информационного обслуживания |
| tech. | automation instrument data service | автоматизированная система информирования об инструментальном оборудовании |
| busin. | big data analytics services | услуги на основе анализа больших данных (Alex_Odeychuk) |
| gen. | big data analytics services | услуги анализа больших данных (A.Rezvov) |
| O&G, oilfield. | bit service life data | данные об эксплуатационной долговечности долота |
| med. | Blue Cross Data Service | Служба информации ассоциации "Голубой крест" |
| ecol. | British Oceanographic Data Service | Служба океанографических данных Великобритании |
| telecom. | broadband and narrowband data access service | услуга широкополосного и узкополосного доступа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | broadband data service | услуга широкополосной передачи данных (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Business Data Connectivity service | служба подключения к бизнес-данным (A shared service in Windows SharePoint Services and SharePoint Server that provides a means for storing, securing, and administering external content types and related objects) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Service Application | приложение службы подключения к бизнес-данным (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Service Application Proxy | прокси приложения службы подключения к бизнес-данным (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Shared Service | общая служба подключения к бизнес-данным (A shared service in Windows SharePoint Services and SharePoint Server that provides a means for storing, securing, and administering external content types and related objects) |
| telecom. | business data service | услуга передачи коммерческой информации (oleg.vigodsky) |
| tech. | channel service unit/data service unit | модуль обслуживания канала и данных |
| media. | circuit switched data transmission service | служба передачи данных, требующая установки коммутируемого соединения канала перед тем, как данные могут быть переданы от источника к получателю |
| telecom. | circuit-switched data-transmission service | служба передачи данных с коммутацией линий |
| telecom. | circuit-switched data-transmission service | служба передачи данных с коммутацией каналов |
| telecom. | client data service | клиентская услуга (oleg.vigodsky) |
| progr. | cloud service customer data | данные потребителя службы облачных вычислений (ssn) |
| progr. | cloud service derived data | производные данные службы облачных вычислений (ssn) |
| comp., net. | Common Part Convergence Sublayer-Service Data Unit | Модуль данных протокола доставляемый приёмному уровню за счёт подуровня конвергенции CPCS |
| telecom. | common service data | общие служебные данные (oleg.vigodsky) |
| gen. | communication and data transfer services | услуги связи и телекоммуникационные услуги (Alexander Demidov) |
| gen. | comprehensive data on services | полный перечень имеющихся услуг (Александр_10) |
| comp., MS | configuration section for the reference data service | раздел конфигурации для службы ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| IT | connectionless best-effort data delivery service | наилучший сервис доставки данных, не ориентированный на установление соединения |
| mil., avia. | connectionless broad data service | служба широкополосной передачи данных без предварительного установления соединения |
| comp., net. | Connectionless Broadband Data Service | Сервис, не требующий организации соединений, подобно Bellcore SMDS, определённому Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI) |
| progr. | Connectionless Broadband Data Service | Широкополосная служба передачи данных без установления соединения (Himera) |
| mil., avia. | connectionless broadband data service | служба широкополосной передачи данных без предварительного установления соединения |
| telecom. | converged voice and data service | конвергированная услуга передачи речи и данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | converged voice/data service | конвергированная услуга передачи речи-данных (oleg.vigodsky) |
| oil | Data Acquisition Service | Сервисная услуга по сбору данных (Data Acquisition Service Islet) |
| oil | Data Acquisition Service | Сервисная услуга по сбору данных (Islet) |
| dat.proc. | data analysis and visualization service | служба аналитической обработки и визуализации данных (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | data analysis service | служба аналитической обработки данных (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| avia. | data and service management | Управление данными и услугами (Your_Angel) |
| comp. | data as a service | данные как услуга (Technical) |
| SAP.tech. | data base service | сервис базы данных |
| telecom. | data classes of service | класс обслуживания по передаче данных |
| telecom. | data collection service | услуги по сбору данных |
| mil., astronaut. | data collection service | спутниковая аппаратура для сбора и ретрансляции данных с автоматических наземных и океанических метеорологических станций (equipment) |
| telecom. | Data Communication Service | услуги связи по передаче данных (MichaelBurov) |
| telecom. | Data Communication Service | служба передачи цифровых данных (MichaelBurov) |
| telecom. | Data Communication Service | служба передачи данных (MichaelBurov) |
| astronaut. | data communication services | службы передачи данных |
| sec.sys. | data confidentiality service | служба защиты конфиденциальности данных |
| progr. | data distribution service | служба распространения данных (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | data distribution service | служба распределения данных |
| progr. | data exchange services | услуги обмена данными (ssn) |
| sec.sys. | data integrity service | служба защиты целостности данных |
| avia. | data interchange service | служба обмена данными |
| avia. | data interchange service | служба обмена данными (о полете) |
| progr. | data link layer service | служба канального уровня (ssn) |
| progr. | data link layer services | службы канального уровня (ssn) |
| progr. | data link layer services subset | подгруппа служб канального уровня (ssn) |
| commun. | data link layer services subset specification | спецификация подгруппы служб канального уровня (Метран) |
| progr. | data link service | служба канала передачи данных (ssn) |
| progr. | data link service access point | точка доступа к службам канала передачи данных (ssn) |
| progr. | data link service data unit | блок данных службы канала передачи данных (ssn) |
| progr. | data management service | услуга по управлению данными (услуга, предоставляемая системой управления данными, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 ssn) |
| comp., MS | data management service | служба управления данными (The category of services in Windows Azure that includes SQL Database, Blob, Table, and Queue services) |
| progr. | data management service | сервис по управлению данными (ssn) |
| tech. | data phone digital service | обслуживание цифровыми телефонными каналами связи |
| comp., net. | data presentation service | служба представления данных |
| tech. | data processing automated publication service | служба обработки данных для автоматизированной подготовки изданий |
| gen. | data processing service | служба обработки информации (Franka_LV) |
| gen. | data processing service | сервис по подготовке данных (Franka_LV) |
| gen. | data processing service | сервис по обработке информации (Franka_LV) |
| mil., avia. | data processing service center | центр услуг по обработке данных |
| mil. | data processing service center | центр обслуживания систем обработки данных |
| tech. | data processing service request | запрос на обработку данных |
| mil. | data processing service request | заявка на обслуживание системы обработки данных |
| mil., avia. | data processing service request | заявка на услуги системы обработки данных |
| tech. | data processing services station | станция обработки данных |
| progr. | Data Publication Service Interface | интерфейс сервиса публикации данных (Публикатора; cм. IEC 61499-1 ssn) |
| nano | data relay service | служба ретрансляции данных |
| astronaut. | data relay service | обслуживание путём ретрансляции данных |
| nano | data relay service | служба передачи данных |
| Cloud. | data request processing service | служба обработки запросов на выдачу данных (Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | data request service | служба обработки запросов на выдачу данных (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | data retrieval service connection | подключение службы извлечения данных (A Web Service installed on Windows SharePoint Services for connecting to and retrieving data) |
| el. | data service | информационный сервис |
| media. | data service | служба связи, предназначенная для обработки больших объёмов данных |
| mob.com. | data service | служба данных |
| telecom. | data service | передача данных |
| el. | data service | информационная служба |
| avia. | data service | информационное обслуживание |
| telecom. | data service | услуга передачи данных (ssn) |
| progr. | data service | служба обработки и передачи данных |
| comp. | data service bureau | центр обработки данных |
| tech. | data service bureau | бюро информационного обслуживания |
| math., IT | data service centre | центр обработки данных |
| telecom. | data service channel | служебный канал передачи данных (oleg.vigodsky) |
| el. | data service level | уровень цифрового сигнала |
| el. | data service level | DS-уровень (по Североамериканской иерархии цифровых систем передачи данных) |
| el. | data service level | уровень цифровой системы передачи данных |
| comp., MS | data service provider | поставщик данных (A business entity, typically a company, that provides up to date data to a Microsoft Dynamics CRM user) |
| comp., MS | Data Service Reference | Ссылка на службу данных (microsoft.com bojana) |
| progr. | data service transmission | передача услуг данных (ssn) |
| comp., net. | data service unit | устройство обслуживания данных |
| telecom. | data service unit | сервисный блок передачи данных (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | data service unit | сервисный блок данных |
| tech. | data service unit | сервисный блок |
| IT | data service unit | модуль обслуживания данных |
| media. | data service unit | устройство, соединяющее синхронное оборудование пользователя по четырёхпроводной цепи на предварительно определённой скорости с обслуживающей телефонной станцией |
| media. | data service unit | устройство, используемое для соединения оконечного оборудования данных с общественной телефонной сетью |
| comp. | data service unit | устройство обработки данных |
| media. | data service unit | блок обслуживания передаваемых потоков данных |
| tech. | data service unit | блок обработки данных |
| tech. | data service unit/channel service unit | сервер канальных данных |
| progr. | data services | сервисы данных (ssn) |
| econ. | data services | услуги в области информатики |
| comp., net. | data services | агенты доступа к данным |
| progr. | data services | службы данных (отвечают за операции с данными на уровне данных Alex_Odeychuk) |
| PSP | DATA Services | Сервисы DATA (Shmelev Alex) |
| telecom. | data services | услуги передачи данных (bookworm) |
| media. | data services | общественные службы напр., телефонные системы, по которым допускается передача данных |
| mil. | Data Services and Administrative Systems command | управление статистических и административно-управленческих информационных систем |
| mil. | Data Services and Administrative Systems command | командование статистических и административно-управленческих информационных систем |
| progr. | data storage as a service | хранение данных как служба (ssn) |
| Cloud. | data storage service | служба хранилища данных (e.g., Azure SQL Database, Amazon S3, Amazon RDS  c4model.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | Data Subscription Service Interface | интерфейс сервиса подписки данных (Подписчика; cм. IEC 61499-1 ssn) |
| telecom. | data transfer service | услуга передачи данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | data transform service | служба преобразования данных (ssn) |
| progr. | data transformation service | служба преобразования данных (ssn) |
| media. | data transmission service | служба передачи данных (служба, обычно общего пользования, предназначенная для обеспечения обмена данными между абонентами сети связи) |
| tech. | data transmission service | служба передачи данных |
| law | data transmission services | услуги передачи данных (Orange says it is the third-largest player in that corporate market, holding 15 percent market share for both data transmission services and IT services. TMT Alexander Demidov) |
| IT | data virtualization service | служба виртуализации данных (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | data warehouse consulting service | консультационная услуга по хранилищам данных (ssn) |
| astronaut. | data-agnostic services | инвариантные к типам данных службы (AllaR) |
| telecom. | datalink service data unit | блок данных службы канала передачи данных (ssn) |
| comp., net. | data-phone digital service | цифровая служба передачи данных и речи |
| gen. | data-processing services | информационно-вычислительное обслуживание (ABelonogov) |
| IT | data-recovery services | средства восстановления данных |
| telecom. | data-retrieval service | служба поиска и выборки данных |
| telecom. | data-transmission service | служба передачи данных |
| telecom. | data-transport service | служба передачи данных |
| law | Digital and Population Data Services Agency | Агентство цифровых и демографических данных (Агентство цифровых и демографических данных Финляндии Clint Ruin) |
| tech. | digital data satellite service | спутниковая цифровая информационная служба |
| tech. | digital data service | служба цифровой передачи информации |
| inet. | Digital Data Service | Торговая марка компании AT&T, используемая для обозначения линий передачи данных с полосой от 2400 до 56000 бит / сек (Используется также за пределами США для обозначения линий 64 – 128 Кбит/сек и выше) |
| IT | digital data service | цифровая служба передачи данных |
| comp., net. | Digital Data Service | Торговая марка компании AT&T, используемая для обозначения линий передачи данных с полосой от 2400 до 56000 бит / сек (Используется также за пределами США для обозначения линий 64-128 Кбит/сек и выше) |
| comp., net. | Digital Data Service | служба передачи цифровых данных |
| energ.ind. | digital data service | цифровые эксплуатационные данные |
| tech. | digital data terminal equipment service module | вспомогательный модуль терминального оборудования обработки цифровых данных |
| law, ADR | Direct Data Service | Служба прямой маркетинговой информации (insitrans) |
| mil. | Directory Services Data Exchange | обмен информацией справочных служб (WiseSnake) |
| comp. | earth science data service | служба передачи данных о природных ресурсах Земли |
| tech. | electron devices data service | информационная служба по электронным приборам |
| tech. | electronic data information technical service | техническая служба информации по электронике |
| tech. | electronic material data service | информационная служба радиоэлектронной техники |
| tech. | engineering data service center | центр службы технической информации |
| energ.ind. | Environmental Data and Information Service | Служба информации и сбора данных о состоянии окружающей среде (США) |
| mil., avia. | environmental data and information service | служба обработки данных об окружающей среде Национального управления по исследованию океана и атмосферы |
| energ.ind. | Environmental Data and Information Service | Информационная служба и банк данных по окружающей среде (США) |
| ecol. | Environmental Data and Information Service | Информационная служба и банк данных об окружающей среде (США) |
| energ.ind. | Environmental Data Service | Служба сбора данных о состоянии окружающей среды (США) |
| water.suppl. | Environmental Data Service | Служба по сбору данных об окружающей среде (США) |
| Makarov. | Environmental Data Service | Служба сбора данных об окружающей среде (Великобритания, США) |
| mil., avia. | environmental data service | служба сбора и выдачи данных об окружающих и эксплуатационных условиях |
| energ.ind. | Environmental Data Service | Служба сбора данных об окружающей среде (Великобритания) |
| energ.ind. | Environmental Data Service | Служба сбора данных по окружающей среде (Великобритания, США) |
| tech. | environmental data service | информационная служба по характеристикам окружающей среды |
| ecol. | Environmental Data Service | Служба сбора данных об окружающей среде |
| Makarov. | Environmental Data Service | Служба сбора данных об окружающей среде (EDS) |
| water.suppl. | Environmental Data Services Ltd. | Коммерческая служба сбора данных об окружающей среде |
| telecom. | expedited data service | услуга передачи срочных данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | expedited service data unit | срочный сервисный блок данных (сервисный блок данных малого размера, подлежащий срочной пересылке ssn) |
| astronaut. | Guide to Data Collection and Services Using Service Argos | Доклад ВМО "Руководство по сбору данных и информационным услугам на основе системы "Аргос" (WMO) |
| telecom. | high bit-rate data service | услуга высокоскоростной передачи данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | high speed data service | сеть высокоскоростной передачи данных |
| ecol. | IGOSS Data Processing and Services System | Система обработки данных и информационного обслуживания |
| busin. | Incomes Data Services | Служба данных по доходам (Trident) |
| busin. | Incomes Data Services | Служба исследования доходов (независимая исследовательская организация, Великобритания Trident) |
| mil. | in-service data acquisition system | находящаяся в эксплуатации система сбора данных |
| mil., avia. | integrated service digital data network | интегральная сеть передачи цифровых данных |
| tech. | integrated voice and data service | служба по обеспечению совместной передачи речи и данных |
| tech. | International Digital Data Service | Международная цифровая информационная служба |
| telecom. | Internet data service | услуга передачи данных через интернет (oleg.vigodsky) |
| tax. | Interregional Inspectorate of the Federal Tax Service of Russia for Centralized Data Processing | МИ ФНС России по ЦОД (russianpartner.biz Salve) |
| mil. | Inter-Service Data Exchange program | программа обмена данными между отдельными видами ВС |
| qual.cont. | Inter-service Data Exchange Program | программа межведомственного обмена информацией |
| tech. | inter-service data exchange program | программа обмена информацией между видами |
| mil., avia. | inter-service data exchange program | программа обмена данными между видами и родами вооружённых сил |
| mil., avia. | joint service weapon data link | общевойсковая линия передачи данных комплексам вооружения |
| mil. | Joint Service Weapon Data Link | единая для ВС линия передачи данных |
| mil., avia. | joint-services in-flight data transmission system | общевойсковая система передачи данных в полёте |
| IT | leased circuit data transmission service | служба передачи данных по арендуемым линиям |
| math., IT | leased circuit data transmission service | передача данных по арендуемым линиям |
| tech. | low-speed data service | служба передачи данных с низкой скоростью |
| energ.ind. | major hazards incident data service | база данных по инцидентам с выбросом опасных веществ |
| commun. | managed data network service | услуга управляемой сети передачи данных (MDNS) |
| mil. | management data service center | центр обеспечения сбора и обработки управленческой информации |
| avia., corp.gov. | Manual of Air Traffic Services Data Link Application | Руководство по применению линий передачи данных в целях обслуживаниях воздушного движения |
| navig. | Marine Environmental Data service | Служба данных о морской среде |
| ecol. | Marine Environmental Data Service | Служба сбора данных о морской среде (министерство охраны окружающей среды Канады) |
| ecol. | Marine Environmental Data Service | Служба данных по морской среде (Канада) |
| telecom. | mass data service | услуга массовой передачи данных (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Master Data Services Configuration Manager | диспетчер конфигурации Master Data Services (A SQL Server configuration manager used to create and configure Master Data Services databases, Web sites, and Web applications) |
| astronaut. | Meteorological Data Distribution Service | Служба распространения метеорологических данных |
| comp., MS | Microsoft Data Categorization and Recommendation Service | служба классификаций и рекомендаций данных (A feature in the PowerPivot add-in for Excel that identifies the categories of data in your Excel workbook (such as cities, sports teams, or animals), sends those data categories online to Microsoft, and recommends other sets of similar data that might interest you; Майкрософт) |
| telecom. | mobile data service | услуга передачи данных при мобильной связи (oleg.vigodsky) |
| telecom. | mobile-data service | мобильная служба персональной двусторонней радиосвязи |
| comp., net. | mobile data service | служба передачи мобильных данных (financial-engineer) |
| telecom. | multi service data network | мультисервисная сеть передачи данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | multimegabit data service | услуга мультимегабитной передачи данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | multi-megabit data service | мультимегабитная служба данных (ssn) |
| mil., avia. | multi-service electronic warfare data distribution system | общевойсковая система распределения данных радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | narrow-band integrated services data network | узкополосная объединённая сеть передачи данных НАТО |
| avia., BrE | National Data Processing Service | Национальная служба обработки данных |
| IT | National Data Processing Service | Национальная служба по обработке данных (Великобритания) |
| gen. | National Data Processing Service | Национальная служба обработки данных |
| meteorol. | National Environmental Satellite, Data, and Information Service | Национальная информационная служба по космическим данным об окружающей среде (– NESDIS; США MichaelBurov) |
| ecol. | National Environmental Satellite Data and Information Service | Государственная информационная служба по охране окружающей среды на основе данных космических исследований (MichaelBurov) |
| astronaut. | National Environmental Satellite, Data and Information Service | Национальная служба экологических спутниковых данных и информации (NOAA/USA; НОАА/США) |
| ecol. | National Environmental Satellite Data and Information Service | Национальная информационная служба спутниковых данных об окружающей среде (США) |
| ecol. | National Environmental Satellite Data Service | Общегосударственная информационная служба по космическим данным об окружающей среде (США) |
| ecol. | National Environmental Satellite Data Service | Национальная информационная служба спутниковых данных об окружающей среде |
| metrol. | national standard reference data service | ГСССД (госслужба стандартных справочных данных Lonely Knight) |
| mil., avia. | NATO initial data transport service | служба передачи начальных данных НАТО |
| NATO | NATO Integrated Data Service | служба комплексной обработки данных НАТО (NIDS) |
| NATO | NATO Integrated Data Service | Служба комплексной обработки данных НАТО |
| mil., avia. | NATO integrated services data network | объединённая сеть передачи данных НАТО |
| comp., net. | Network Service Data Unit | Элемент данных услуг сети (railwayman) |
| comp., net. | network service data unit | блок служебных данных в сети |
| comp., MS | new reference data service provider | новый поставщик службы ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| tech. | nonswitched data service | служба передачи данных по некоммутируемым каналам |
| comp., net. | normal transport service data unit | нормальный сервисный блок данных транспортного уровня |
| comp. | online data service | сетевая служба |
| comp. | online data service | сетевая услуга |
| IT | online data services | онлайновые информационные сервисы (andrew_egroups) |
| O&G, oilfield. | Operations Support Data Services Activities | Услуги по обработке и интерпретации данных поддержки и мониторинга операций бурения в реальном времени (Шлюмберже evermore) |
| comp., net. | packed switched data service | служба коммутации пакетов данных |
| comp., MS | packet data service | служба пакетной передачи данных (A Windows service for transferring data over mobile networks Rori) |
| telecom. | packet data service | услуга пакетной передачи данных (ssn) |
| telecom. | packet data service | обслуживание пакетных данных (ssn) |
| telecom. | packet data service | услуга передачи пакетных данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | packet data service availability | доступность услуги пакетной передачи данных (ssn) |
| telecom. | packet data service benefit | преимущество услуги пакетной передачи данных (ssn) |
| telecom. | packet data service data configuration | конфигурация данных услуги пакетной передачи данных (ssn) |
| telecom. | packet data service definition | определение услуги пакетной передачи данных (ssn) |
| telecom. | packet data service implementation | реализация услуги пакетной передачи данных (ssn) |
| telecom. | packet data service management | управление услугой пакетной передачи данных (ssn) |
| telecom. | packet data service model | модель услуги пакетной передачи данных (ssn) |
| telecom. | packet data service node | узел обслуживания пакетных данных (ssn) |
| telecom. | packet switched data service | услуга передачи данных с коммутацией пакетов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | packet-switched data service | услуга передачи данных с коммутацией пакетов (oleg.vigodsky) |
| commun. | packet-switched data transmission service | служба передачи данных в упакованном формате |
| commun. | packet-switched data transmission service | служба передачи упакованных данных |
| media. | packet-switched data transmission service | служба передачи, сборки-разборки и управления данными в форме пакетов |
| gen. | place all the data any sum you may need, anything, the knowledge gained through long research, etc. at smb.'s service | передавать все сведения и т.д. в чьё-л. распоряжение |
| gen. | place all the data any sum you may need, anything, the knowledge gained through long research, etc. at smb.'s service | предоставлять все сведения и т.д. в чьё-л. распоряжение |
| progr. | presentation service data unit | СБДУП (ssn) |
| progr. | presentation service data unit | сервисный блок данных уровня представления (ssn) |
| mil. | promotion list service data | дата поступления на действительную военную службу, учитываемая при составлении списка кандидатов на присвоение очередного воинского звания |
| media. | public data transmission service | служба передачи данных, использующая сеть общего пользования |
| telecom. | public data-transmission service | общественная служба передачи данных |
| comp. | radio data service | служба передачи радиоданных |
| telecom. | real-time data service | услуга передачи данных в режиме реального времени (ssn) |
| comp., MS | reference data service | служба ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | reference data service account | учётная запись службы ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | reference data service details | сведения о службе ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | reference data service provider | поставщик службы ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | reference data service provider name | имя поставщика службы ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | reference data service provider URI | URI поставщика службы ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| IT | Remote Data Service | Служба удалённых данных (dron1) |
| media. | remote data services | сервис доступа к удалённым данным, позволяющий взаимодействовать с базами данных через корпоративные сети и Internet |
| comp., net., context. | required service data | необходимые данные об использовании сетевых служб (Microsoft Office includes experiences that connect to online services to help you to create, communicate, and collaborate more effectively — for example, experiences that help you search for online pictures to add to your slides or to find information available online about a word or phrase used in a document. Some of these connected experiences also analyze your content to give you suggestions and recommendations. To provide connected experiences, Office collects required service data. Alex_Odeychuk) |
| O&G | satellite logging data transmission service from location to base | система передачи каротажных данных в центр обработки с помощью искусственного спутника Земли |
| O&G, sakh. | satellite logging data transmission service from location to base | система передачи каротажных данных в центр обработки с помощью ИСЗ (LOGNET) |
| polit. | seismological data service | служба сбора сейсмической информации |
| mil. | seismological data service | сейсмологическая служба |
| comp., MS | selected reference data service provider | выбранный поставщик службы ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| Cloud. | serverless data integration service | бессерверная служба интеграции данных (упрощающает поиск, подготовку и объединение данных для анализа, машинного обучения и разработки приложений amazon.com Alex_Odeychuk) |
| telecom. | service and customer data | данные об услуге и абоненте (oleg.vigodsky) |
| mil. | service category data code | буквенноцифровой код служебной категории |
| chem. | service data | данные |
| tech. | service data | данные по обслуживанию |
| telecom. | service data | служебные данные (oleg.vigodsky) |
| telecom. | service data | данные для услуг (ssn) |
| automat. | service data | эксплуатационные характеристики |
| progr. | service data | данные службы (ssn) |
| O&G | service data | инструкция по техобслуживанию (Johnny Bravo) |
| energ.ind. | service data | эксплуатационные данные за период работы (напр., котлоагрегата, турбины и др.) |
| oil | service data | рабочая характеристика |
| oil | service data | эксплуатационная характеристика |
| busin. | service data | эксплуатационные сведения |
| tech. | service data | эксплуатационные данные |
| telecom. | service data access function | функция доступа к данным об услугах (oleg.vigodsky) |
| telecom. | service data attribute | атрибут данных об услуге (oleg.vigodsky) |
| IT | service data block | сервисный блок данных |
| comp. | service data block | блок служебных данных |
| telecom. | service data editing | редактирование данных об услуге (oleg.vigodsky) |
| telecom. | service data function | функциональный объект предоставления данных для услуг (ssn) |
| IT | service data function | функция поддержки данных услуги |
| telecom. | service data function | функция управления данными об услугах (oleg.vigodsky) |
| telecom. | service data instance | экземпляр данных об услуге (oleg.vigodsky) |
| telecom. | service data object | объект данных об услуге (oleg.vigodsky) |
| progr. | service data object | сервисный объект данных (ssn) |
| progr. | service data objects | сервисные объекты данных (ssn) |
| telecom. | service data point | узел хранения данных для услуг (ssn) |
| telecom. | service data point | пункт управления данными об услугах (oleg.vigodsky) |
| IT | service data point | узел поддержки данных |
| media. | service data point | узел базы данных услуг (в интеллектуальной сети) |
| progr. | service data type | тип данных службы (ssn) |
| media. | service data unit | модуль данных службы (информационный модуль протокола верхнего уровня, определяющий запрос службы для протокола нижнего уровня) |
| telecom. | service data unit | блок служебных данных (oleg.vigodsky) |
| house. | service data unit | сервисный блок данных |
| comp., net. | Service Data Unit | модуль данных сервиса (Модуль интерфейсной информации, сохраняющийся при сквозной передаче через соединение) |
| media. | service data unit | сервисный блок данных (массив информации, используемый для обеспечения сервиса; блок данных, передаваемый между логическими объектами смежных уровней) |
| telecom. | service dependent data | зависимые от услуги данные (oleg.vigodsky) |
| dat.proc. | service for storing data | служба хранения данных (из кн.: Applied Machine Learning and High-Performance Computing on AWS, 2022 Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Service Manager data warehouse management server | сервер управления хранилища данных Service Manager (The Service Manager management server that performs the management functions for the data warehouse) |
| comp., MS | Service Manager data warehouse management server | сервер управления хранилища данных Service Manager (The Service Manager management server that performs the management functions for the data warehouse. Rori) |
| mil., avia. | service recording and data analysis system | система регистрации и анализа данных по техническому обслуживанию |
| SAP. | service station data | расходы на бензин |
| telecom. | service support data | служебные данные об услуге (oleg.vigodsky) |
| med. | service use data | данные по использованию услуг (Linera) |
| progr. | service-data-unit | сервисный блок данных (ssn) |
| energ.ind. | service-life data | эксплуатационные данные за период работы (напр., котлоагрегата, турбины и др.) |
| therm.eng. | service-life data | эксплуатационные данные за период работы |
| telecom. | service-related data | связанные с услугами данные (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Session Service Data Unit | сервисный блок данных сеансового уровня (SSDU Lena Nolte) |
| comp. | space science data service | служба передачи данных о космических исследованиях |
| ecol. | Specialized Oceanographic Data Processing and Service Center | Специализированный центр обработки океанографических данных и обслуживания |
| telecom. | speech and data service | услуга передачи речи и данных (oleg.vigodsky) |
| adv. | Standard Rate and Data Service | Справочник по средствам рекламы и тарифам |
| gen. | State Service for Standard Reference Data | ГСССД (VictorMashkovtsev) |
| combust. | State service of standard reference data | ГСССД (Aziz) |
| combust. | State standard reference data service | ГСССД (Aziz) |
| telecom. | subscriber service data | данные об абонентских услугах (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | switched multimegabit data service | служба коммутируемой мультимегабитной передачи данных |
| media. | switched multimegabit data service | служба коммутируемой мультимегабитной передачи данных (экспериментальная технология передачи и коммутации данных без установления соединений, разработанная фирмой Bell Communications Research, Inc.; компьютеры и шлюзы локальных сетей соединяются с центральным телефонным коммутатором через выделенные интерфейсы на скорости до 45 Мбит/с) |
| progr. | switched multi-megabit data service | коммутируемая мультимегабитная служба данных (сокр. SMDS ssn) |
| progr. | switched multi-megabit data service | служба коммутируемой мультимегабитной передачи данных (ssn) |
| inet. | Switched Multimegabit Data Service | Высокоскоростная сетевая технология, предлагаемая телефонными компаниями США |
| progr. | switched multimegabit data service | услуга коммутируемой многомегабитной передачи данных (ssn) |
| IT | switched multimegabit data service | служба коммутируемой мультимегабитной передачи данных (набор спецификаций фирмы Bell Communications) |
| IT | Switched Multimegabit Data Service | Служба мультимегабитной коммутируемой передачи данных |
| data.prot. | Switched Multimegabit Data Service | служба многобитовой коммутации данных |
| telecom. | switched multimegabit data service | услуга коммутируемой мультимегабитной передачи данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | switched multimegabit data service | сервис коммутируемой многомегабитной передачи данных (ssn) |
| media. | switched multimegabit data service | служба коммутируемой многобитовой передачи данных |
| media. | switched multimegabit data service | многомегабитовая служба передачи данных по глобальной сети с коммутацией пакетов |
| tech. | switched multimegabit data service | высокоскоростная сетевая технология |
| comp., MS | System Center Data Access service | служба доступа к данным System Center (A Windows service that runs on the management servers in each management group, and that allows client applications to access Operations Manager data and functionality) |
| mil., avia. | systems and data service | служба сбора данных и управления системами |
| progr. | the data connection URL must be the valid URL of a data connection file on an SQL Server analysis services server | URL-адрес подключения к данным должен быть допустимым URL-адресом файла подключения к данным на сервере служб аналитики SQL Server |
| progr. | this plug-in builds the interface to a CANopen network and provides functions for down- and uploading of configuration and program data, scanning of a network, verification of device configurations, network and program control as well as layer setting services | этот дополнительный программный модуль представляет собой интерфейс для CANopen сети и выполняет функции загрузки и выгрузки данных конфигурирования и программ, сканирование сети, верификацию конфигураций устройства, управление сетью и программой, а также сервисы настройки уровней |
| nano | tracking and data relay service | служба слежения и ретрансляции данных |
| nano | tracking and data relay service | служба слежения и передачи данных |
| comp., net. | transport protocol for data services | транспортный протокол для пересылки данных |
| tech. | transport service data unit | обслуживаемый блок данных транспортного уровня |
| energ.syst. | UK Data Collection Service | система сбора данных показаний счётчиков от потребителей второго уровня (для использования в системе расчётов MichaelBurov) |
| mil., avia. | United States Army Data Service and Administration Systems Command | командование статистических и административно-управленческих информационных систем сухопутных войск США |
| tech. | universal data transfer service | универсальная система передачи данных |
| IT | Unstructured Supplementary Service Data | неструктурированные дополнительные служебные данные (rklink_01) |
| IT | Unstructured Supplementary Service Data | неструктурированные данные по дополнительным услугам (rklink_01) |
| IT | Unstructured Supplementary Service Data | неструктурированные дополнительные сервисные данные (rklink_01) |
| mil., avia. | user data service | информационное обслуживание пользователя |
| progr. | valid URL of a data connection file on an SQL Server analysis services server | допустимый URL-адрес файла подключения к данным на сервере служб аналитики SQL Server (ssn) |
| comp. | value added and data service | служба, осуществляющая расширений ассортимента представляемых услуг и передачу данных |
| comp., net. | value-added and data service | служба передачи данных, расширяющая ассортимент услуг |
| telecom. | voice and data service | услуга передачи речи и данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | voice over data service | услуга типа voice over data (oleg.vigodsky) |
| telecom. | voice-data converged service | конвергированная услуга передачи речи-данных (oleg.vigodsky) |
| telecom. | voice-data user service | пользовательская услуга передачи речи-данных (oleg.vigodsky) |
| media. | voice/data/integrated services | службы речевой связи, передачи данных и интегрального обслуживания |
| comp., MS | WCF Data Services | службы данных WCF (A component of the .NET Framework that enables the user to create services that use the Open Data Protocol (OData) to expose and consume data over the Web or intranet by using the semantics of representational state transfer (REST)) |
| progr. | web service data semantics | семантика данных веб-служб (ssn) |
| mil., avia. | wide area data service | служба данных с охватом большой зоны действия |
| commun. | wide-area data service | служба телекс и передачи данных по междугородным телефонным цепям в пределах определённой зоны за установленную абонементную плату |
| tech. | wide-area data service | зональная служба телекса и передачи данных по междугородным телефонным цепям |
| el. | wireless data service | радиослужба передачи данных |
| UN, clim. | World Climate Data Information Referral Service | Всемирная информационно-справочная служба климатических данных |
| ecol. | world climate data information referral service | всемирная информационно-справочная служба климатических данных |
| astronaut. | World Climate Data Information Referral Service WMO INFOCLIMA | Всемирная информационно-справочная служба климатических данных ИНФОКЛИМА |