Terms containing Data Preparation

Subject	English	Russian
dat.proc.	adaptive data preparation	адаптивная подготовка данных (Alex_Odeychuk)
tech.	automated data preparation and evaluation program	программа автоматизированной подготовки и оценки данных
tech.	automated data preparation by electronic photocomposition	автоматизированная подготовка данных электронной фотокомпозицией
automat.	automated data preparation evaluation program	программа автоматизированной подготовки и оценки данных
mil.	automation data preparation by electronic photocomposition	автоматизированная подготовка данных посредством электронного фотонабора
mil.	automation data preparation evaluation program	программа оценки автоматизированной подготовки данных
tech.	data preparation	подготовка данных
econ.	data preparation	первичная обработка данных
media.	data preparation	подготовка данных (преобразование данных в машиночитаемую форму, обычно с помощью клавиатуры, перед их вводом в машину)
ed.	data preparation	подготовка данных (для компьютерной обработки)
nat.res.	data preparation	редактирование данных
comp.	data preparation	предварительная обработка данных
IT	data preparation device	устройство для подготовки данных
IT	data preparation device	устройство подготовки данных
IT	data preparation system	система подготовки данных
dat.proc.	data preparation techniques	методы первичной обработки данных (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
dat.proc.	data preparation techniques	методы подготовки данных (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
media.	data preparation tools	пакет программ, обеспечивающих подготовку звуковых файлов и файлов изображений для включения в программы мультимедиа (т.е. соответствующие файлы в большинстве случаев должны быть обработаны и конвертированы в необходимый формат)
tech.	data preparation unit	устройство подготовки данных
progr.	data preparation unit	блок подготовки данных (ssn)
tech.	data preparation unit	УПД
el.	data-preparation unit	устройство подготовки данных
astronaut.	mission data preparation system	система подготовки данных для выполнения задачи
mil., avia.	mission data preparation system	система подготовки данных для полётов
mil.	mission data preparation system	система подготовки данных для полёта
mil.	strategic mission data preparation system	система подготовки данных для полётов стратегической авиации
progr.	test data preparation tool	инструмент подготовки тестовых данных (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)