Terms containing Data Monitoring

Subject	English	Russian
mil., avia.	centralized data monitoring and switching console	пульт централизованной коммутации и контроля за передачей данных
med., stat.	data monitoring	мониторинг данных (проверка ИРФ на полноту, достоверность и правильность заполнения, а также на логическое соответствие)
nat.res.	data monitoring	наблюдение и контроль за результатами измерений
clin.trial.	data monitoring	мониторинг данных (Andy)
med.	Data Monitoring Committee	Независимый комитет по мониторингу данных (yo)
med.	Data Monitoring Committee	комитет по мониторингу данных (Andy)
tech.	data monitoring system	система управления данными
IT	digital data monitoring equipment	аппаратура контроля цифровой информации
clin.trial.	DMC Data Monitoring Committee	КМД комитет по мониторингу данных (MargeWebley)
avia.	flight data monitoring	анализ полётных данных
avia.	Flight Data Monitoring	контроль полётных данных (В МАК прошел семинар "Контроль полетных данных (FDM) в проактивных программах по безопасности полетов и Управление рисками в рамках СУБП" Kenny Gray)
med.	Independent Data Monitoring Committee	Комитет по оценке результатов и безопасности исследования (гугл выдает большее количество результатов по этому запросу Andy)
med.	Independent Data Monitoring Committee	Независимый комитет по мониторингу данных – НКМД (medtran.ru doktortranslator)
med., stat.	Independent Data Monitoring Committee	Комитет по мониторингу исследования, Комитет по оценке результатов исследования (комитет может быть образован спонсором для рассмотрения хода клинического испытания, данных по безопасности и/или эффективности препарата, а также для выработки рекомендаций спонсору по вопросам продолжения, изменения методологии или прекращения испытания)
telecom.	performance data monitoring	текущий контроль данных о рабочих характеристиках (oleg.vigodsky)
mil.	telemetry data monitoring set	устройство контроля телеметрических данных
telecom.	traffic data monitoring	текущий контроль информации о трафике (oleg.vigodsky)
oil	vibration data monitoring system	управляющая система данных по вибрации