| Subject | English | Russian |
| nautic. | automated marine data logger | судовая автоматизированная система регистрации параметров энергетической установки |
| nautic. | automated marine data logger | судовая машина автоматизированного централизованного контроля |
| comp., MS | data collection logger | программа ведения журнала сбора данных (Software that logs profiling data to a performance data file) |
| tech. | data logger | устройство обегающего контроля |
| nat.res. | data logger | регистрирующее вычислительное устройство |
| radioeng. | data logger | регистрирующее устройство данных |
| automat. | data logger | устройство записи и выдачи данных о параметрах процесса |
| tech. | data logger | регистратор данных |
| IT | data logger | устройство памяти |
| IT | data logger | устройство для автоматической записи процесса |
| comp. | data logger | система регистрации данных |
| el. | data logger | самопишущий прибор параметров процесса |
| comp., net. | data logger | устройство регистрации данных |
| tech. | data logger | прибор обегающего контроля |
| IT | data logger | устройство записи и выдачи данных |
| IT | data logger | регистрирующее устройство |
| nautic. | data logger | система автоматической регистрации параметров (напр., энергетической установки) |
| automat. | data logger 8MB, up to 30 days | регистратор данных 8 МБ, до 30 дней (ssn) |
| O&G, casp. | data logger plan | план-схема регистраторов данных (Yeldar Azanbayev) |
| nautic. | data-logger operation desk | пульт управления системой автоматизированного централизованного контроля и регистрации данных |
| nautic. | data-logger operation desk | пульт управления машиной автоматизированного централизованного контроля |
| tech. | digital data logger | устройство регистрации цифровых данных |
| nautic. | engine data logger | машина автоматизированного централизованного контроля (параметров энергетической установки) |
| nautic. | engine data logger | система автоматической регистрации параметров энергетической установки |
| navig. | hydrographic data logger | устройство для регистрации гидрографических данных |
| metrol. | local data logger | стационарный регистратор (температуры, влажности capricolya) |
| nautic. | marine data logger | регистратор океанографических данных |
| tech. | process data logger | устройство регистрации производственных данных |
| tech. | submersible data logger | погружаемый регистратор данных |
| nautic. | suitcase data logger | переносный прибор для регистрации параметров |
| metrol. | temperature data logger | регистратор температуры (capricolya) |
